Yamaha Clavinova CLP-130 Mode D'emploi page 51

2
Prises AUX IN [R], [L/L+R]
Les sorties stéréo d'un autre instrument peuvent être raccordées à ces prises, ce qui
permet de reproduire le son d'un instrument externe via les haut-parleurs du
Clavinova. Reportez-vous au diagramme ci-dessous et utilisez des câbles audio
pour effectuer les connexions.
ATTENTION
Lorsque les prises AUX IN du Clavinova sont raccordées à un appareil externe, mettez
d'abord l'appareil externe sous tension, puis le Clavinova. Pour mettre les appareils hors
tension, procédez dans l'ordre inverse.
Clavinova
R L/L+R
AUX IN
prise
casque
(standard)
3
Prise TO HOST
Cette prise permet un raccordement direct à un ordinateur. (Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « Connexion d'un ordinateur » à la
page 52).
4
Sélecteur HOST SELECT
La position de ce sélecteur dépend du type d'appareil MIDI connecté ou du type
d'ordinateur utilisé. (Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
« Connexion d'un ordinateur » à la page 52).
5
Connecteurs MIDI [IN], [OUT], [THRU]
Pour raccorder les périphériques MIDI externes à ces connecteurs, utilisez des
câbles MIDI.
Prenez soin de régler le sélecteur HOST SELECT sur MIDI lorsque vous utilisez ces
connecteurs.
(Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « A propos de la norme
MIDI » à la page 49).
6
Prise PEDAL
Branchez le cordon de la pédale depuis le boîtier des pédales. (Reportez-vous à la
section « Assemblage du support du clavier » aux pages 57-62).
AUX IN
Générateur
câble audio
prise
casque
(standard)
AUX OUT
de sons
NOTE
Les réglages des curseurs
[MASTER VOLUME] et
[BRILLIANCE] du Clavinova
affectent le signal d'entrée des
prises AUX IN, contrairement aux
réglages [REVERB] et
[EFFECT].
NOTE
Si vous connectez le Clavinova à
un appareil monaural, utilisez
uniquement les prises AUX IN
[L/L+R] ou AUX OUT [L/L+R].
Connexions
CLP-130/120
51