Page 1
Sistemi Elettronici Italiano di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 English BULL Français Español (cod. 12500005) Deutsch SUPER BULL (cod. 12500025) Dissuasori oleodinamici Hydraulic bollards Bornes hydrauliques Disuasores hidráulicos Hydraulischer Poller cod. 67410705 REV 07 - 04/2013...
MANUEL D’INSTALLATION di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 FRANCAIS BULL et SUPER BULL sont des bornes pour la gestion des aires DIMENSIONS (mm) de transit, de repos et pour la protection des accès publique et privés.
Page 3
115 cm Tube en PVC (Optional) Ø 60 cm min. Tube de déversement 40 cm eau de plue Pierres Fig. 2 SUPER BULL Fig. 1 SUPER BULL Tranchee 103 cm 110 cm 110 cm 40,5 cm Tube de 130 cm déversement...
Pierres eau de plue Fig. 5 Fig. 3 2.2. En utilisant le crochet de soulèvement, insèrer la borne dans SUPER BULL le logement (Fig. 6). Note: Fair passer soigneusement les câbles électriques Tube passage Nivelle câble électrique dans le tube spécial sans les raccourcir ou tendre.
2.3. Porter la borne en feuillure avec la plaque de fondation et faire attention que les câbles électriques sont étendues sur le fond du tube. (Fig. 7) 1-Borne BULL/SUPER BULL 2.4. Fixer la borne à la plaque de fondation avec le tampon 2-Armoire charretier et les 4 vis en dotation (Fig.
Page 6
® Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n. 804888 FRANCAIS 5. TABLEAU DES CABLAGES DES BORNES ESCAMOTABLES BULL - SUPER BULL ARMOIRE DE FIL FIN DE COURSE FIL FIN DE COURSE ELECTROVANNE COMMANDE OUVERTURE FERMETURE (LIMIT SWITCH OPEN)
N.B. LE FABRICANT N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES EVENTUELS A LA SUITE D'UNE UTILISATION IMPROPRE, ERRONNEE ET IRRAISONABLE. SEA se réserve le droit de toute modification ou variation à ses produits et/ou à la présente notice sans aucune obligation de préavis.