Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chauvet DJ EVE E-100Z
Sommaire des Matières pour Chauvet DJ EVE E-100Z
- Page 1 Festoon Quick Reference Guide...
-
Page 2: About This Guide
Visit www.chauvetdj.com for contact information. To Begin Unpack your EVE E-100Z V3 and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. What is Included •... -
Page 3: Product Description
Power Linking For the maximum number of EVE E-100Z V3 that can be power linked at 120 V or at 230 V, see the User Manual or the label on the product. - Page 4 DMX Mode d--1-512 address 3-CH d000—255 Dimmer Dimmer control, dimmer and strobe S000—255 dIM1 Dimmer Speed Dimmer speed settings, off, fast, medium, or Mode slow dIM2 dIM3 AUTO Sets fan speed, auto or full on EVE E-100Z V3 QRG Rev. 3...
- Page 5 D-FI USB Connectivity The EVE E-100Z V3 is able to become a D-Fi wireless receiver/transmitter with the use of the D-Fi USB from CHAUVET DJ. Simply set the DIP switch D-Fi receiving/transmitting channel, plug it into the USB port then set the product's DMX Personality and DMX Address.
-
Page 6: Acerca De Esta Guía
Para empezar Desembale su EVE E-100Z V3 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet. Qué va incluido •... -
Page 7: Descripción Del Producto
Alimentación en cadena Para ver el máximo número de EVE E-100Z que se pueden alimentar en cadena a 120 V o a 240 V, consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto. - Page 8 Control de atenuador, atenuador y Atenuador estroboscopio S000—255 dIM1 Velocidad del Ajustes de velocidad del atenuador apagado, atenuador rápida, intermedia y lenta dIM2 dIM3 AUTO Configura la velocidad del ventilador, Ventilador automática o a plena potencia EVE E-100Z V3 GRR Rev. 3...
- Page 9 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Enlace DMX El EVE E-100Z puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por conexiones serie DMX. Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento DMX están en el Manual de usuario. Si no está...
-
Page 10: Clause De Non-Responsabilité
Préalable Déballez votre EVE E-100Z et assurez-vous que vous avez reçu toutes les pièces en bon état. Si la boîte et/ou son contenu semble endommagés, contactez immédiatement le transporteur, et non pas Chauvet. Contenu •... -
Page 11: Description De L'appareil
MANUEL DE RÉFÉRENCE Description de l'appareil Le EVE E-100Z est un projecteur spot de cadrage bénéficiant de courbes de gradation intégrées et ainsi que d'un contrôle par DMX. Les cadres obturateurs permettent de modifier facilement le faisceau projeté. En utilisant des gobos personnalisés, une image peut être projetée à... -
Page 12: Montage
Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu et de décrémenter une valeur <DOWN> numérique dans une fonction Active l'entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement <ENTER> sélectionnée pour la fonction en cours de sélection EVE E-100Z V3 MR Rev. 3... -
Page 13: Plan Du Menu
Chaînage DMX Le EVE E-100Z V3 peut fonctionner avec un contrôleur DMX. Les instructions pour la connexion et la configuration de cet appareil pour le fonctionnement en DMX sont indiquées dans le manuel d'utilisation. Si vous n'êtes pas familier avec le protocole DMX, vous pouvez télécharger l'introduction au DMX à... - Page 14 Vitesse de gradation Mode 1 de vitesse de gradation (rapide) Mode 2 de vitesse de gradation (moyen) Mode 3 de vitesse de gradation (lent) 1-CH CANAL FONCTION VALEUR POURCENTAGE/PARAMÉTRAGE Gradateur 0-100% EVE E-100Z V3 MR Rev. 3...
-
Page 15: Sicherheitshinweise
Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken. Kontaktinformationen finden Sie unter www.chauvetdj.com. Start Packen Sie Ihren EVE E-100Z V3 aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. - Page 16 Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Serienschaltung der Geräte Informationen zur maximalen Anzahl der EVE E-100Z V3-Geräte, die bei 120 V oder 240 V in Serie geschaltet werden können, finden Sie in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild am Gerät.
-
Page 17: Beschreibung Des Bedienfeldes
Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen <UP> Wert der entsprechenden Funktionen Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach unten und verringern den numerischen <DOWN> Wert der entsprechenden Funktionen <ENTER> Aktiviert eine Menüoption oder einen ausgewählten Wert EVE E-100Z V3 SAL Rev. 3... - Page 18 Bedienungsanleitung, die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können. D-FI USB Connectivity Der EVE E-100Z V3 kann mit einem D-Fi™ USB von CHAUVET® DJ in einen drahtlosen D-Fi™ Transceiver umgewandelt werden. Stellen Sie dazu einfach den DIP-Schalter auf den Kanal des D-Fi™ Transceivers ein, stecken Sie das Gerät in den USB-Anschluss ein und stellen Sie anschließend die DMX-Eigenschaften sowie die DMX-Adresse ein.
- Page 19 Strobe, langsam bis schnell Dimmergeschwindigkeit von Anzeige eingestellt Dimmergeschwindigkeits-Modus aus Dimmer Speed Dimmergeschwindigkeits-Modus 1 schnell Mode Dimmergeschwindigkeits-Modus 2 mittelschnell Dimmergeschwindigkeits-Modus 3 langsam 1-CH KANAL FUNKTION WERT PROZENT/EINSTELLUNG Dimmer 0-100% EVE E-100Z V3 SAL Rev. 3...
-
Page 20: Informazioni Sulla Guida
GUIDA RAPIDA Informazioni sulla Guida La Guida Rapida EVE E-100Z V3 contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetdj.com. Esclusione di responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso. -
Page 21: Descrizione Del Prodotto
GUIDA RAPIDA Descrizione del prodotto EVE E-100Z è un otturatore con curve dimmer e controllo DMX. Gli otturatori modificano agevolmente il fascio di luce proiettato. Utilizzando gobo personalizzati è possibile proiettare un'immagine da quasi tutte le distanze, con un campo dello zoom da 14 a 30 gradi. - Page 22 Seleziona la funzione e il valore iniziale DMX 3-CH d000—255 Dimmer Controllo dimmer, dimmer e strobo S000—255 dIM1 Dimmer Speed Impostazioni velocità dimmer disattivata, Mode veloce, media e lenta dIM2 dIM3 AUTO Imposta la velocità della ventola: automatica o massima EVE E-100Z V3 GR Rev. 3...
- Page 23 GUIDA RAPIDA Collegamento DMX EVE E-100Z V3 può funzionare con un controller DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetdj.com.
-
Page 24: Veiligheidsinstructies
Om te beginnen Pak uw EVE E-100Z V3 uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet. -
Page 25: Productbeschrijving
Power Linking Voor het maximum aantal EVE E-100Z V3 producten die via Power Linking kan worden gekoppeld bij elke spanning, zie de gebruikershandleiding of de sticker op het product. - Page 26 DMX Mode d--1-512 startwaarde 3-CH d000—255 Dimmer Dimmerregeling, dimmer en stroboscoop S000—255 dIM1 Dimmer Speed Instellingen dimmersnelheid uit, snel, Mode middelhoog, en langzaam dIM2 dIM3 AUTO Stelt de ventilatorsnelheid in op automatisch of volledig aan EVE E-100Z V3 BH Rev. 3...
- Page 27 BEKNOPTE HANDLEIDING DMX-koppeling De EVE E-100Z V3 kan met een DMX-regelaar werken. Instructies voor het aansluiten en configureren van dit product voor DMX-bediening staan in de gebruikershandleiding. Als u niet bekend bent met DMX, download dan de DMX-primer op www.chauvetdj.com.
- Page 28 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico or Benelux, contact the dealer of record. EVE E-100Z V3 QRG Rev. 3 ML6 © Copyright 2016 Chauvet All rights reserved Printed in the P.R.C.