Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mode d'emploi
IEC 61000-4-4
Surge
IEC 61000-4-5
Voltage dips, short
interruptions and
voltage variations on
power supply input
lines
IEC 61000-4-11
Champ magnétique à
la fréquence du réseau
(50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
Remarque : U
La balance avec colonne Welch Allyn est conçue pour être utilisée dans l'environnement électromagnétique décrit ci-
dessous. Le client ou l'utilisateur de la balance avec colonne Welch Allyn doit s'assurer que ces conditions sont
respectées.
Immunity test
Conducted RF
IEC 61000-4-6
Electromagnetic immunity
±1 kV for input/output
lines
± 1 kV mode
différentiel
< 0 % U
(baisse
T
> 100 % dans U
) sur
T
1 cycle à 0°
70 % U
(baisse de
T
30 % dans U
) sur 25/
T
30 cycles à 0°
< 0 % U
(baisse
T
> 100 % dans U
) sur
T
0,5 cycle à 0°, 45°,
90°, 135°, 180°, 225°,
270° et 315°
0 % sur 250/300 cycles
à 0°
30 A/m
représente la tension secteur c.a. avant l'application du niveau d'essai.
T
Electromagnetic immunity
IEC 60601 test level
3 Vrms
150 kHz to 80 MHz
6 Vrms
Fréquence de bande
ISM (MHz) : 6,675 – 6,
795, 13,553 – 13,567,
±1 kV for input/output
lines
Mains power quality should be that of a typical
± 1 kV mode
commercial or hospital environment.
différentiel
La qualité de l'alimentation secteur doit être
< 0 % U
(baisse
T
celle d'un environnement hospitalier ou
> 100 % dans U
) sur
T
commercial type. Si la balance avec colonne
1 cycle à 0°
Welch Allyn doit fonctionner pendant les
70 % U
(baisse de
coupures d'alimentation secteur, il est
T
30 % dans U
) sur 25/
recommandé de la brancher sur un onduleur ou
T
une batterie.
30 cycles à 0°
< 0 % U
(baisse
T
> 100 % dans U
) sur
T
0,5 cycle à 0°, 45°,
90°, 135°, 180°, 225°,
270° et 315°
0 % sur 250/300 cycles
à 0°
30 A/m
Les champs magnétiques à la fréquence du
réseau doivent correspondre à ceux du lieu
d'utilisation dans un environnement
commercial ou hospitalier type.
Compliance level
Electromagnetic environment - guidance
Le matériel de communication RF portable et
mobile ne doit pas être utilisé à une distance
de l'appareil inférieure à celle recommandée,
quelle que soit la partie de la balance avec
colonne Welch Allyn, y compris les câbles.
Cette distance est calculée à partir de
l'équation applicable à la fréquence de
l'émetteur.
Recommended separation distance
3 V
d= (1.17)
6 V
Annexes 31
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
