Atención Al Cliente; Limitaciones De La Garantía; Exclusiones De La Garantía - Cal Spas Avalon Serie Guide D'utilisation

Recursos legales
Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y
puede tener otros derechos, los cuales pueden variar de un estado
a otro.
Atención al cliente
Para solicitar atención al cliente, comuníquese inmediatamente con
el distribuidor autorizado. Si necesita más información o ayuda,
contáctese con el Departamento de Relaciones con el Cliente de
LMS en 1462 East Ninth Street, Pomona, CA 91766, o llame al
909-623-8781.
Contáctese con su distribuidor de Cal Spas™ para que le proporcione
una copia de la garantía aplicable y detalles, y le aclare cualquier
duda que pueda tener con respecto a la cobertura del spa.
Detalles específicos de la garantía
• Garantía del gabinete de tres años: En esta garantía se
excluye específicamente la descamación, la formación
de burbujas y el descascarado.
• Garantía perpetua del cambiador de calor XL y del Quest
2000 Ozonator: Después de la cobertura original de
cinco años a partir de la fecha de entrega, la garantía
perpetua cubre únicamente los repuestos. Excluye
específicamente el reemplazo del cartucho de ozono
que tiene una garantía de un año.
• Garantía de un año de la tapa del spa: Las tapas del spa
están garantizadas por el fabricante por un periodo de
un año a menos que se indique lo contrario.
Limitaciones de la garantía
La garantía limitada de 2009 es nula ante el uso negligente del spa,
alteración, mal uso, abuso, reparaciones hechas por representantes
no autorizados por el LMS, instalación eléctrica mal hecha,
circunstancias de fuerza mayor y cualquier otro caso que esté
fuera del control del LMS A continuación presentamos ejemplos de
algunos actos comunes que invalidan esta garantía:
• Uso del spa en una aplicación no residencial.
• Raspones causados por el uso normal.
• Hacer funcionar el spa a temperatura del agua fuera de los
valores normales de funcionamiento entre 32˚F (0°C) y 118˚F
(47,8°C).
• Daño causado por el nivel de agua incorrecto (bajo,
desbordante, etc.).
• Daño causado por condiciones climáticas extremas (calor, fío,
etc.).
• Daño causado por suciedad, arena y calcio.
• Daño causado por cartuchos de filtro tapados. Consulte las
recomendaciones para la limpieza del filtro que se incluyen en
este manual del propietario.
• Daño causado por el funcionamiento continuo de este spa con
un problema conocido o desconocido.
• Daño causado por tricloro, ácidos, tabletas de cloro y cualquier
otro producto químico del spa que no esté autorizado por el
LMS
Manual del propietario 2010
LTR20101001, Rev. B
• Daño causado por la química inapropiada del agua. (Los altos
niveles de cloro, el bromo, el calcio, el pH y otros niveles
químicos excesivos.)
• Daño causado por la luz directa del sol. Los spa siempre
deberían estar cubiertos cuando no se utilizan.
• Daño causado como resultado de no respetar las instrucciones
de funcionamiento que se definen en este manual del
propietario.
• Daño causado por una instalación eléctrica incorrecta, bajas de
tensión, picos de tensión, o funcionamiento del spa fuera del
rango de voltaje a más de ±10%.
• Los spa que no se instalan de forma correcta en el suelo o se
colocan en superficies que no están aprobadas.
Aunque las grietas en la estructura, que son rupturas de la estructura
de un lado a otro, quedan cubiertas por esta garantía limitada, no se
cubren las ralladuras cosméticas, los orificios y grietas superficiales,
puesto que no se consideran como grietas.
La garantía limitada normalmente se aplica sólo a los spa de uso
personal, familiar o del hogar.
Para mover su spa de lugar sin invalidad su garantía, comuníquese
con el Servicio al Cliente para información sobre los procedimientos
de traslado.
Exclusiones de la garantía
Las partes sustituibles como los filtros, las bombillas de luz, los
cabezales, las clavijas de los inyectores, las cubiertas del spa y las
tapas de filtro se excluyen específicamente de la garantía limitada.
Las cubiertas del spa y los sistemas de estéreo se entregan con
la garantía de sus fabricantes. Si desea obtener más información,
consulte las garantías que se encuentran en el paquete de
información del propietario que se entregó con el spa para
proporcionarle más información.
Los ajustes del equipo (como los ajustes del interruptor de presión)
se excluyen específicamente de esta garantía.
49
www.calspas.com