Primera Configuración - Onkyo TX-SR507 Manuel D'instructions

Primera configuración
Este capítulo explica los ajustes que debe realizar antes de utilizar el Receptor de AV.
Configuración de altavoces y
corrección de la sala de Audyssey
2EQ™
Con el micrófono calibrado incluido, Audyssey 2EQ
determina automáticamente el número de altavoces
conectados, su tamaño con el objetivo de gestionar los
graves, las frecuencias de inversión óptimas para el
subwoofer (si existe) y la distancia desde la posición de
audición principal. A continuación, Audyssey 2EQ
elimina la distorsión causada por la acústica de la sala,
capturando los problemas acústicos de la misma, en el
área de audición, tanto en los dominios de frecuencia
como de tiempo. El resultado es un sonido claro y
equilibrado para todos. Si activa Audyssey 2EQ,
también podrá utilizar Audyssey Dynamic EQ™, que
mantiene un balance correcto de octava a octava en
cualquier nivel de volumen. (Consulte la página 72)
Antes de utilizar esta función, conecte y sitúe todos los
altavoces.
Si se establece Audyssey Dynanic EQ en "On", podr
utilizarse Audyssey Dynamic Volume™.
Acerca de Audyssey Dynamic EQ
Audyssey Dynamic EQ soluciona el problema del
deterioro de la calidad de sonido cuando se reduce el
volumen, teniendo en cuenta la percepción humana y
la acústica de la sala. Dynamic EQ selecciona la
respuesta de frecuencia y los niveles de surround
correctos en cada momento y en cualquier ajuste de
volumen seleccionado por el usuario. El resultado es
una respuesta de graves, un balance de tono y una
impresión de sonido envolvente que permanecen
constantes a pesar de los cambios en el volumen.
Dynamic EQ combina información de los niveles de
las fuentes entrantes con los niveles de sonido de salida
reales de la sala, un requisito previo para ofrecer una
solución de corrección de la sonoridad. Audyssey
Dynamic EQ actúa conjuntamente con Audyssey 2EQ
para ofrecer un sonido perfectamente equilibrado para
cada oyente en cualquier nivel de volumen.
Acerca de Audyssey Dynamic Volume
Audyssey Dynamic Volume resuelve el problema de
las grandes variaciones de volumen entre los
programas de televisión, los anuncios y también entre
los cambios de volumen bajo a alto o viceversa en las
películas. Dynamic Volume observa el ajuste de
volumen preferido por el usuario y, a continuación,
controla cómo es percibido el volumen del material de
los programas por los oyentes en tiempo real para
decidir si es necesario o no el ajuste. Cuando es
necesario, Dynamic Volume efectúa los ajustes rápidos
o graduales requeridos para mantener el nivel de
volumen de reproducción deseado, optimizando al
mismo tiempo el rango dinámico. Audyssey Dynamic
EQ se integra en Dynamic Volume para que el volumen
de la reproducción se ajuste automáticamente y la
respuesta de graves, el balance del tono, la impresión
de sonido envolvente surround y la nitidez de los
diálogos percibidos permanezcan invariables a la hora
de ver películas, cambiar de canales de televisión o
cambiar de contenidos de sonido estéreo a surround.
Puntos de medición
Para crear una zona de audición en que varias personas
puedan disfrutar de un sistema de Home Theater a la vez,
la función Audyssey 2EQ toma mediciones en tres
puntos de la zona de audición:
a Primer punto de medición
Conocida también como Posición principal de
audición, hace referencia a la posición más central
donde el oyente se sentaría normalmente dentro del
entorno de audición. 2EQ utiliza las mediciones
desde esta posición para calcular la distancia de los
altavoces, el nivel, la polaridad y el valor de
inversión óptimo para el subwoofer.
b Segundo punto de medición
La parte derecha de la zona de audición.
c Tercer punto de medición
La parte izquierda de la zona de audición.
La distancia entre los puntos
a c
y debe ser de 1 metro como mínimo.
En los ejemplos siguientes, seleccione la zona de
audición que se adapte más a la suya y cuando sea
necesario coloque el micrófono como corresponda.
TV
TV
TV
Zone de audición
:
: Posición de audición
a b
y y entre los puntos
TV TV
TV TV
TV TV
Es-
37