Table des Matières
Publicité
La procédure d'ajout ou de suppression des numéros de canaux
dans les circuits de mémoire du téléviseur. De cette façon, le
téléviseur « se souvient » seulement des numéros de canaux
voulus ou disponibles localement et contourne tout numéro de
canaux non utilisé.
Câble coaxial • Câble d'antenne unique solide ordinairement
terminé par un connecteur d'extrémité à fiche métallique (type
F) qui se visse (ou s'insère) directement sur une entrée 75 Ohm
du téléviseur ou du magnétoscope.
Sous-titres codés • Caractéristique de normes de télédiffusion
permettant aux malentendants de lire le contenu vocal des pro-
grammes de télévision à l'écran. Cette fonction à l'intention des
malentendants utilise des « boîtes de texte » à l'écran pour
afficher les dialogues et les conversations en même temps que le
programme de télévision.
Entrées audio/vidéo latérales Situées sur le côté du téléviseur,
ces prises (de type phono) sont utilisées pour l'entrée des sig-
naux audio et vidéo. Destinées à une utilisation facile avec des
magnétoscopes ou caméras.
Affichages à l'écran • Indique les messages générés par le
téléviseur (ou magnétoscope) pour faciliter l'utilisation des
commandes de fonctions spécifiques (réglage des couleurs, pro-
grammation, etc.)
Menu • Une liste à l'écran des commandes de fonctions
affichées à l'écran de télévision mises à la disponibilité de l'util-
isateur.
Glossaire
Quadra Surf • La fonctionnalité permettant la programmation
de quatre listes Surf distinctes contenant jusqu'à 10 canaux cha-
cune.
Fenêtre de télécapteur • Fenêtre ou ouverture sur le panneau
de commande du téléviseur à travers laquelle les signaux de la
télécommande sont reçus.
Status/Exit • Permet à l'utilisateur de confirmer rapidement le
numéro de canal en cours de visionnement. Le bouton Status
peut également être utilisé pour effacer les affichages ou infor-
mations à l'écran de télévision (plutôt que d'attendre que l'af-
fichage disparaisse de lui-même de l'écran).
Surf • L'action de balayer des canaux spécifiques dans une liste
de canaux limitée.
Câble à deux conducteurs de descente • Terme souvent
employé pour le câble d'antenne à deux conducteurs de 300
ohms utilisé dans un grand nombre de systèmes d'antenne
extérieurs et intérieurs. Ce type de câble d'antenne exige sou-
vent l'utilisation d'un adaptateur supplémentaire (ou balun) afin
de raccorder les bornes d'entrée de 75 ohms intégrées aux
téléviseurs et magnétoscopes plus récents.
Mode Tuner • Réglage de commandes de fonctions effectuées
par le téléviseur. Destiné à la configuration et utilisation ini-
tiales. Les paramètres de connexion du signal (antenne ou serv-
ice du câble) ainsi que la programmation des canaux sont sauve-
gardés dans la mémoire du téléviseur (même si le téléviseur est
débranché et rebranché dans un nouvel endroit.)
36
Publicité
Table des Matières
