Harman Infinity Reference 3004A Mode D'emploi page 52

电源和接地接线
放大器：
+12V
保险丝座， 保险丝
Fuse holder, fuse
18'' (46cm)
46cm
电池
Battery
后装立体声 REM 输出的远程控制线
（在使用低电平输入信号时使用）
(used only with low-level signal inputs)
接地位置：
原厂螺栓
Factory Bolt
注意：请清理环形接头下的油漆
Note: Remove any paint
below ring connector
输入信号接线
Reference 3004A 低电平信号
FRONT REAR PRE OUT
DC
TURN-ON
L
MODE
REM
R
自立体声前置
From stereo front
低电平输出
low-level outputs
自立体声后置
From stereo rear
低电平输出
low-level outputs
注意：使用低电平信号和远程导通线时，将 "
开关转到 "
"，然后将 "
Reference 7005A 低电平信号
ZH-CN
DC
HI2
TURN-ON
INPUT HI1
MODE
LEVEL
REM
LO
EXT
INPUT
INT
自立体声前置
From stereo front
低电平输出
low-level outputs
自立体声后置
From stereo rear
低电平输出
low-level outputs
REM GND
车体接地 (–)
Chassis ground (–)
Remote turn-on to
aftermarket stereo REM out
环形接头
Ring Connector
接地线
Ground Wire
星形垫圈
Star Washer
INPUT
LEVEL
至可选的辅助放
To optional
大器低电平输入
second amplifier
low-level inputs
" 开关转到 "
"。
FRONT REAR SUB
L
R
自立体声低音炮
From stereo subwoofer
低电平输出
low-level outputs
注意：使用 Reference 7005A 以及低电平信号和远程导通线时，
将 "
转到 "
"，然后将 "
Reference 3004A 高电平信号
拧松螺丝
Loosen
Screws
DC
TURN-ON
MODE
REM
立体声前置
Stereo front
扬声器线
speaker wires
立体声后置扬声器线
注意：使用高电平信号时， 将 "
然后将 "
" 开关转到 "
"
Reference 7005A 高电平输入信号
HI2
HI1
LO
立体声前置
扬声器线
"
注意：使用 Reference 7005A 和高电平信号时，将 "TURN-ON
MODE" 开关转到 "
将 "
" 开关转到 "
"
" 开关转到 "
"，将 SUB "
" 开关转到 "
拧紧螺丝
插入线缆
Insert
Wires
FRONT REAR PRE OUT
INPUT
L
LEVEL
R
至可选的辅助放
To optional
大器低电平输入
second amplifier
low-level inputs
Stereo rear
speaker wires
" 开关转到 "
" 开关转到 "HI1"。如果没听到声音，请将
"。
FRONT REAR
L
R
Stereo front
speaker wires
立体声后置
Stereo rear
扬声器线
speaker wires
" 开关转到 "
"，将 SUB "
" 开 关 转 到 " " 。 如 果 没 听 到 声 音 ， 请 将
"。
" 开关
"。
Tignten
Screws
HI2
HI1
LO
"，
SUB
"，然后