GYS MULTIPEARL 210-2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GYS Manuels
  4. Systèmes de soudage
  5. MULTIPEARL 210-2
  6. Mode d'emploi

GYS MULTIPEARL 210-2 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
2-4 / 5-15 / 82-88
EN
2-4 / 16-26 / 82-88
DE
2-4 / 27-38 / 82-88
ES
2-4 / 39-49 / 82-88
RU
2-4 / 50-60 / 82-88
NL
2-4 / 61-71 / 82-88
IT
2-4 / 72-81 / 82-88
75520 - V2 - 20/11/2020
73502-V1-24/12/20
MULTIPEARL
210-2
210-4 XL
211-4
Find more languages of user manuals on our website
www.gys.fr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GYS MULTIPEARL 210-2

Sommaire des Matières pour GYS MULTIPEARL 210-2

  • Page 2 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 FIG I MULTIPEARL 210-2 MULTIPEARL 211-4/210-4 XL VUE B FIG II •Acier-Steel-Stahl-Acero -Сталь-Staal- Acciaio...
  • Page 3 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 FIG III FIG IV MULTIPEARL 210-2 MULTIPEARL 210-4 XL / 211-4...
  • Page 4 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 MIG-MAG NO GAS EURO NO USE FR - Vérifier la polarité de l’électrode sur l’emballage. EN - Check the electrode polarity on the packaging. DE - Beachten Sie die auf der Elektrodenverpackung beschriebenen Angaben zur Polarität.

  • Page 5: Avertissements - Règles De Sécurité

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 AVERTISSEMENTS - RÈGLES DE SÉCURITÉ CONSIGNE GÉNÉRALE Ces instructions doivent être lues et bien comprises avant toute opération. Toute modification ou maintenance non indiquée dans le manuel ne doit pas être entreprise.

  • Page 6: Risques De Feu Et D'explosion

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 RISQUES DE FEU ET D’EXPLOSION Protéger entièrement la zone de soudage, les matières inflammables doivent être éloignées d’au moins 11 mètres. Un équipement anti-feu doit être présent à proximité des opérations de soudage.

  • Page 7: Recommandation Sur Les Méthodes De Reduction Des Emissions Électromagnétiques

    TRANSPORT ET TRANSIT DE L’APPAREIL La source de courant de soudage (Multipearl 210-2 et 210-4 XL) est équipée d’une poignée supérieure permettant le portage à la main à une personne. Attention à ne pas sous-évaluer son poids. La poignée n’est pas considérée comme un moyen d’élingage.
  • Page 8 DESCRIPTION Les MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 sont des postes de soudure Multiprocédé (MMA, TIG, MIG/MAG Fil Fourré), ils disposent de synergies pour le soudage MIG/MAG. Ils sont recommandés pour le soudage des aciers, des inox et des aluminiums. Le réglage est simple et rapide grâce au mode «synergique»...

  • Page 9: Description Du Poste (Fig I)

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 DESCRIPTION DU POSTE (FIG I) 1 - Clavier de réglages des paramètres de soudage (mode 6 - Support bobine 100/200mm (210-2) ou 200/300mm (210-4 manuel ou synergique). XL / 211-4) 2 - Raccord polarité positive 7 - Sortie câble d’alimentation (2,10 m)

  • Page 10: Soudage Semi-Automatique En Acier / Inox (Mode Mag)

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 • Choix de la matière du fil Maintenir le bouton 2 appuyé et utiliser la molette inférieure pour passer au menu choix du matériau. Choisir le matériau voulu avec la molette supérieure.

  • Page 11: Procédure De Montage Des Bobines Et Des Torches (Fig Iv)

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 - Torche : utiliser une torche spécial alumimium. Cette torche aluminium possède une gaine teflon afin de réduire les frottements. NE PAS couper la gaine au bord du raccord !! cette gaine sert à guider le fil à partir des galets. (fig. IIB) - Tube contact : utiliser un tube contact SPECIAL aluminium adapté...

  • Page 12: Soudage A L'électrode Enrobée

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 • Réglage de l’Arc Force Tourner la molette inférieure pour régler l’Arc Force. Réglage de 0 à 100% • Réglage du Hot Start Maintenir le bouton 3 appuyé et tourner la molette supérieure pour régler le Hot Start.

  • Page 13: Tig Easy (Torche À Valve)

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 TIG EASY (TORCHE À VALVE) • Entrez dans le mode TIG EASY (Torche Maintenir le bouton 2 appuyé et tourner à valve) la molette supérieure jusqu’à obtenir TIG EASY. • Réglage de l’intensité...

  • Page 14: Facteurs De Marche & Environnement D'utilisation

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 Pour un fonctionnement optimal vous devez utiliser une électrode affutée de la manière suivante : L=2,5xd FACTEURS DE MARCHE & ENVIRONNEMENT D’UTILISATION • La source de courant décrit une caractéristique de sortie de type tombante en mode MMA ou TIG. La source de tension décrit une caractéristique de sortie de type plate.

  • Page 15: Garantie

    Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 SYMPTOMES CAUSES POSSIBLES REMEDES Particules d’étincelage Tension d’arc trop basse ou trop haute. Voir paramètres de soudage. très importantes. Mauvaise prise de masse. Contrôler et positionner la pince de masse au plus proche de la zone à...
  • Page 82 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO MULTIPEARL 210-2 MULTIPEARL 210-4 XL / 211-4 N° 210-2 210-4 XL 211-4 Clavier de commande / Control panel / Bedientastatur / Teclado de mando / Панель...
  • Page 84 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 Primaire / Primary / Primär / Primario / Первичка / Primaire / Primario Tension d’alimentation / Power supply voltage / Versorgungsspannung / Tensión de...
  • Page 85 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN / ICONA Ampères - Amps - Ampere - Amperios - Ампер - Amps - Ampere Volt - Volt - Volt - Voltio - Вольт - Volt - Volt Hertz - Hertz - Hertz - Hercio - Герц...
  • Page 86 MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 - Transformateur-redresseur monophasé. - Rectifier-Single-phase converter - Einphasiger Trafo/Frequenzumwandler - Transformateur-redresseur monophasé. - Трансформатор-выпрямитель однофазный. - Convertitore rettificatore-monofase - Stroombron met UPS technologie, levert gelijkstroom. - Facteur de marche selon la norme EN 60974-1 (10 minutes – 40°C).
  • Page 87 Notice originale MULTIPEARL 210-2 / 210-4 XL / 211-4 - Produit faisant l'objet d'une collecte sélective - Ne pas jeter dans une poubelle domestique. - Separate collection required, Do not throw in a domestic dustbin. - Für die Entsorgung Ihres Gerätes gelten besondere Bestimmungen (Sondermüll). Es darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
  • Page 88 GYS SAS 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex France...

Ce manuel est également adapté pour:

Multipearl 210-4 xlMultipearl 211-4

Table des Matières