Normal Operation; Memory Function - Niko 05-703 Guide Rapide

05-703
- Beim Einbau von vielen Dimmern in einen Verteiler kann die Temperatur
weit über die Umgebungstemperatur ansteigen. Dies kann die Funktion
des Dimmers beeinflussen (Beschränkung der Maximalleistung,
thermische Sicherung spricht an). Es sollte deshalb für genügend
Ventilation im Verteiler gesorgt werden, sodass die Temperatur unter
der auf dem Gerät angegebenen Temperatur von 35°C bleibt. Werden
alle Dimmer maximal belastet, so sollten sie nicht direkt aneinander
montiert werden.
- Beim Einsatz von Halogenleuchten mit gewickelten Trafos muss der
Wirkungsgrad der Trafos beachtet werden. Diese Trafos sollten mindestens
mit 80% ihrer Leistung belastet werden. Beachten Sie die Nutsleistung
des benutzten Trafos bei Berechnung der totalen Hóhe der Belastung.
Außerdem müssen diese Trafos dimmbar sein.
- Elektronische Trafos können unstabil reagieren, falls die Verdrahtungs-
länge zwischen Trafo und Leuchte länger als 2m ist.
- Das Gerät geht nach einer Spannungsunterbrechung kürzer als 3s. in
seinen ursprünglichen Zustand zurück. Im Falle einer Spannungsun-
terbrechung von länger als 3s.: der Dimmer bleibt ausgeschaltet.
- Der Dimmer wird durch die Tasterbedienung nicht galvanisch vom Netz
getrennt, d.h. alle Teile bleiben auf Netzspannungspotential, auch wenn
die Last (z.B. die Leuchte) „AUS" ist.
- Diese Geräte sind nicht für die Regelung von Motoren geeignet, es sei
denn, dass die spezifischen Sicherheitsanforderungen von externen
Systemen garantiert werden.
7. TECHNISCHE DATEN
- Versorgungsspannung: 230V~ ±10%, Frequenz 50Hz
- Abmessungen: H 92,4 x T 66 x B 17,5mm
- Montage auf DIN-Hutschiene
- Gewicht: ±74g
- Umgebungstemperatur: t a = 35°C
- Anwendungsbereich: nur in einer Umgebung mit einer nicht-
kondensierender Luftfeuchte
- Eigene Leistungsaufnahme: 2W
- Maximale Gehäusetemperatur (t c ): 90°C
- Maximaler Drahtquerschnitt für Anschlussklemmen:
- Spannungsversorgung und Last: 2 x 1,5mm
- Tastereingang: 2 x 1,5mm
2
- Minimumlast: 40W / 40VA
- Maximallast: 400W / 400VA
- Spannungsabfall über dem Dimmer: max. -5%
- Schutzschaltungen:
- Termischer Überlastschutz
- Kurzschlussschutz
- Drucktasteransteuerung zur Bedienung: 230V, 5mA (nicht galvanisch
getrennt)
- Max. Abstand bis zum Schalter: 100m
- Entspricht folgenden Normen: EN60669-2-1 und EN55015
8. WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION
- Die Installation darf ausschließlich von einer Elektrofachkraft unter
Berücksichtigung der geltenden Vorschriften ausgeführt werden.
- Diese Gebrauchsanleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden.
Die Gebrauchsanleitung ist den Unterlagen der elektrischen Anlage
beizufügen und muss auch eventuellen neuen Besitzern ausgehändigt
werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Website von
Niko oder über den Kundendienst von Niko. Die neueste Version der
Gebrauchsanleitung erhalten Sie immer auf der Niko-Website.
- Beachten und berücksichtigen Sie bei der Installation unter anderem
folgende Punkte:
- die gültigen Gesetze, Normen und Richtlinien.
- den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
- die in dieser Gebrauchsanleitung aufgeführten Anweisungen, wobei
diese Gebrauchsanleitung nur allgemein gültige Bestimmungen
enthält, die für jede Anlage spezifisch angewendet werden müssen.
- die allgemein anerkannten Regeln fachmännischer Arbeit.
Dieses Produkt erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien und
Verordnungen. Die für dieses Produkt zutreffende EG-Konformitätserklärung
erhalten Sie gegebenenfalls unter www.niko.eu.
9. NIKO UNTERSTÜTZUNG
Bei Zweifel oder falls Sie bei einem eventuellen Defekt des Produkts
noch Fragen bezüglich des Umtausches haben, dann nehmen Sie bitte
Kontakt auf mit dem Kundendienst von Niko (Belgien: +32 3 778 90 80)
oder wenden Sie sich an Ihren Großhändler. Kontaktdaten und weitere
Informationen erhalten Sie im Internet unter www.niko.eu in der Rubrik
"Unterstützung und Beratung".
10. GARANTIEBEDINGUNGEN
- Der Garantiezeitraum beträgt vier Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum
gilt das Rechnungsdatum zum Zeitpunkt des Kaufs durch den
Endverbraucher. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das
Produktionsdatum.
- Der Endverbraucher ist verpflichtet, Niko schriftlich über einen
Produktmangel innerhalb von zwei Monaten nach dessen Feststellung
zu informieren.
- Im Falle eines Mangels hat der Endverbraucher nur Recht auf kostenlose
Reparatur oder Ersatz des Produkts. Eine Entscheidung darüber obliegt
allein Niko.
nv Niko sa
- Niko ist nicht für Mängel oder Schäden verantwortlich, die
durch fehlerhafte Installation, nicht bestimmungsgemäßen oder
unsachgemäßen Gebrauch, durch falsche Bedienung, Anpassen/
Ändern des Produktes, infolge von unsachgemäßer Wartung entgegen
den Wartungsvorschriften oder die sich aus äußeren Umständen, wie
beispielsweise infolge Feuchtigkeit oder Überspannung, ergeben.
- Zwingende Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des
Verkaufs von Konsumgütern und zum Verbraucherschutz haben vor
den obigen Bestimmungen Vorrang in den Ländern, in denen Niko
direkt oder über seine Neben- oder Tochtergesellschaften, Filialen,
Vertriebsstellen, Agenten oder über feste Vertreter verkauft.
2 oder 1 x 2,5mm 2
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
ε
R,L,C
Read the complete manual before carrying out the installation
and activating the system. Keep the manual for future reference.
1. DESCRIPTION
Modular dimmer for DIN-rail mounting. Width 17,5mm (1U). Automatically
selects phase control or reverse phase control. Max. load 400W/400VA.
Suitable for incandescent lamps, dimmable, ferromagnetic transformers
and electronic transformers. These loads can be mixed. Provided with
a PLC filter. Remote control via NO-contacts. Max. 30, non-lit push
buttons in parallel.
2. INSTALLATION AND CONNECTIONS
The dimmer has a width of 1 module unit (1U) and can be mounted in a
DIN-rail cabinet. For the connection of the load and the necessary power
supply, see wiring diagrams below.
L
230 Vac
N
05-703 05-703
ε ε
R,L,C
40...400W 40...400W
40...400VA 40...400VA
230V~50Hz (ta=35°C) 230V~50Hz (ta=35°C)
L L
NOTICE: This dimmer is only provided with an 'L' terminal. An 'N' terminal
cannot be connected to the dimmer!
3. OPERATION

3.1 Normal operation

Lamps connected via dimmers cannot be activated to the maximum light
intensity. The amount of light will always be smaller when compared to
an identical lamp that is directly connected to the network. In case of a
full charge, the dimmer will dissipate max 4W.
Remote control via NO contacts (not lit). Press briefly to switch on or off.
Press longer to decrease or increase. When pressing long, the direction
is reversed with each interruption (increase -> stop -> decrease -> stop
-> increase -> etc). Once the maximum intensity is reached, the level
will remain the same even if the push button is pressed longer. The last
level before switching off can be saved in the memory (see 3.4). Up to
30 NO contacts (170-0000X) can be connected in parallel (max distance
100m). The push buttons are not galvanically isolated.
A LED indicates the chosen dimming mode.
The LED lights steadily (green): the dimmer functions in reverse phase
control.
The LED blinks (green): the dimmer functions in phase control.
3.2 Automatic switching
The LED blinks (red):
- because of overload, the dimmer cannot function in reverse phase control
(the load is too inductive). The dimmer automatically switches back to
phase control. Confirm by pressing a control. The dimmer now functions
in phase control. During the switch, the lighting will be switched off.
The LED lights steadily (red):
- because of overload, the dimmer cannot function in phase control (the
load is too capacitive). The dimmer automatically switches to reverse
phase control. Confirm by pressing a control. The dimmer now functions
in reverse phase control. During the switch, the lighting will be switched
off.
3.3 Reinitializing
- Every time a new load is connected (e.g. use of low voltage halogen instead
of incandescent lamps), it is recommended to reinitialize the dimmer.
- The dimmer reinitializes itself when a push button is controlled during
the activation of the power supply voltage. The dimmer then returns to
the standard operating mode, i.e. reverse phase control. The red LED
lights for approx. 10s. in confirmation of the setting. During these 10s.,
the dimmer cannot be controlled.

3.4 Memory function

The dimmer can be used with or without memory.
This mode is factory preset. Press the push button for 10s. to modify this
mode. After 10s. the light level will switch from the maximum to 50% to
indicate the standard function is switched off. Immediately release the push
button after this setting. Repeat this action to reactivate the memory mode.
With memory function the dimmer is activated on the minimum light
intensity the first time. Afterwards, the dimmer switches to the last set value.
R,L,C
PM005-70300R14364