Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
05-703
Veuillez lire le mode d'emploi entièrement avant l'installation et
la mise en service. Veuillez conserver ce mode d'emploi afin de
pouvoir le consulter ultérieurement.
1. DESCRIPTION
Variateur modulaire pour montage sur rail DIN. Largeur 17,5mm
(1U). Sélection automatique de principe de contrôle de phase ou de
contrôle de phase inversé. Charge maximale 400W/400VA. Destiné à la
variation de lampes à incandescence, transformateurs bobinés à intensité
variable (en fonction de la charge) et transformateurs électroniques. Ces
charges peuvent être associées simultanément. Pourvu d'un filtre TCC
(= télécommande centralisée). Commande à distance en utilisant des
contacts N.O. Maximum 30 boutons-poussoirs non éclairés en parallèle.
2. MONTAGE ET RACCORDEMENTS
Le variateur présente une largeur de 1 unité module et peut être installé
dans une armoire à rail DIN. Pour le raccordement de la charge et de
la tension d'alimentation nécessaire, voir les schémas de raccordement
ci-dessous.
L
230 Vac
N
05-703
05-703
ε
ε
R,L,C
R,L,C
40...400W
40...400W
40...400VA
40...400VA
230V~50Hz (ta=35°C)
230V~50Hz (ta=35°C)
L
L
ATTENTION: Ce variateur est muni uniquement d'une borne L. Aucune
borne N ne peut donc être raccordée au variateur!
3. FONCTIONNEMENT
3.1 Fonctionnement normal
Les lampes raccordées via des variateurs ne peuvent pas éclairer à
l'intensité maximale. Le rendement lumineux sera toujours inférieur en
comparaison avec une lampe identique raccordée directement au réseau.
En cas de charge max. le variateur dissipera max. 4W.
Télécommande à distance par des contacts N.O. (non éclairés). Une brève
pression pour allumer ou éteindre.
Une pression longue pour varier à la hausse ou à la baisse. Lors d'une
longue pression, l'action est inversée après chaque coupure (augmenter
-> arrêt -> diminuer -> arrêt -> augmenter -> etc.). Si l'intensité max.
est atteinte, le niveau de luminosité reste inchangé, même si une pression
est maintenue sur le bouton-poussoir. A votre choix, le dernier niveau
avant extinction du variateur sera mémorisé ou non (voir 3.4). Max. 30
contacts N.O. (170-0000X) peuvent être raccordés en parallèle (distance
max. 100m). Les boutons-poussoirs ne sont pas isolés galvaniquement.
Une LED indique le choix du principe de variation: principe de contrôle
de phase inversé ou de contrôle de phase.
La LED est allumée en continu (vert): le variateur fonctionne en contrôle
de phase inversé.
La LED clignote (vert): le variateur fonctionne en contrôle de phase.
3.2 Commutation automatique
La LED clignote (rouge):
- en raison d'une surcharge, le variateur ne peut pas fonctionner en
contrôle de phase inversé (la charge est trop inductive). Le variateur
commute automatiquement en contrôle de phase. Confirmez en appuyant
1x sur une commande. Le variateur fonctionne maintenant en contrôle
de phase. Pendant la commutation, l'éclairage sera déconnecté.
La LED est allumée en continu (rouge):
- en raison d'une surcharge, le variateur ne peut pas fonctionner en
contrôle de phase (la charge est trop capacitive). Le variateur commute
automatiquement en contrôle de phase inversé. Confirmez en appuyant
1x sur une commande. Le variateur fonctionne maintenant en contrôle
de phase inversé. Pendant la commutation, l'éclairage sera déconnecté.
3.3 Réinitialisation
- Chaque fois qu'une nouvelle charge est reliée (p. ex.: utilisation de
lampes halogène basse tension au lieu de lampes à incandescence),
il est recommandé de réinitialiser le variateur.
- Le variateur se réinitialise lui-même si vous commandez un bouton-
poussoir pendant la mise sous tension de la tension d'alimentation. Le
variateur retourne alors au mode de fonctionnement normal, à savoir
le contrôle de phase inversé. Pour confirmation, la LED rouge s'allume
pendant ±10s. Pendant ces 10s, le variateur ne peut pas être commandé.
nv Niko sa
3.4 Mémorisation
Le variateur peut être utilisé aussi bien avec que sans fonction de
mémorisation. Le variateur est livré d'origine avec fonction de mémorisation.
Pour modifier cette fonction, il suffit d'enfoncer la touche de commande
pendant 10s au niveau d'éclairage max. Après ces 10s, la lumière
diminuera de 100% à 50% pour indiquer que la fonction standard
est désactivée. Relâchez immédiatement le bouton-poussoir après ce
changement d'intensité d'éclairage. Répétez cette procédure pour réactiver
la fonction de mémorisation. Avec la fonction de mémorisation, le variateur
s'enclenche la première fois à l'état d'éclairage minimum. Ensuite, le
variateur s'enclenche à la dernière valeur réglée.
Avec mémorisation
- Pression courte = allumage au niveau précédent/extinction
- Pression longue en état 'arrêt' = le variateur varie à la hausse à partir
de 0%
- Variation à la hausse: le variateur s'arrête au niveau max.
- Variation à la baisse: le variateur s'arrête 2s au niveau min. et varie
ensuite à la hausse.
- Une nouvelle pression (longue) inverse le sens de variation.
Sans mémorisation
- Pression courte = allumage au niveau max./extinction. Pour le reste,
même fonctionnement que pour 'avec mémorisation'.
- Télécommande par bouton-poussoir:
pression courte < 400ms
= marche/arrêt
3.5 Graphique de puissance
420
400
380
360
340
320
0
Si les variateurs sont montés l'un à côté de l'autre, la charge max.
s'élève à 80%.
4. ENTRETIEN
Contrôle périodique des bornes de raccordement et de la ventilation
dans l'armoire.
5. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Le variateur est pourvu d'une indication LED, qui désigne l'état de la
charge. Si la LED est éteinte:
- le variateur est désactivé (la charge n'est pas variable, ni en contrôle
de phase inversé, ni en contrôle de phase)
- la tension réseau n'est pas raccordée
- la charge n'est pas raccordée ou est trop élevée
- la lampe ou le câble utilisé est défectueux
- la protection thermique est enclenchée
- combinaison de ce qui précède.
Si la LED rouge clignote ou s'allume en continu, même après avoir appuyé
sur une commande (voir 3.2. Commutation automatique), cela signifie
que le variateur fonctionne quand même selon le principe de variation
adéquat. Cette situation est due à:
- une surcharge
- une surtension
- un cour-circuit
- une charge qui n'est pas destinée à la variation.
Le variateur est équipé d'une protection thermique. Si la température
s'élève trop en raison d'une surcharge, la lumière est automatiquement
variée jusqu'à ±40%. Si la température continue d'augmenter, le variateur
est déconnecté. Dans ce cas:
- Contrôlez si la charge n'est pas trop élevée. Tenez compte de la puissance
réactive des transformateurs bobinés.
- Contrôlez la température dans l'armoire de distribution (max. 35°C).
Si la température est trop élevée, améliorez la ventilation. Veillez à
garantir des ouvertures suffisantes dans le haut de l'armoire. Utilisez,
si nécessaire, un ventilateur.
- Si plusieurs modules sont placés les uns à la suite des autres: veillez
à créer une distance min. d'1 module via des obturateurs adaptés.
6. AVERTISSEMENTS LORS DE L'UTILISATION
- En cas de montage du variateur à proximité d'une installation audio, il
est conseillé d'effectuer les branchements entre les différents maillons
de la chaîne avec un câble blindé.
- Le variateur est équipé d'un filtre TCC. Ce filtre fait en sorte que les
perturbations causées par des signaux envoyés à travers le réseau
soient autant que possible supprimées.
- Ce variateur produit en usage normal une quantité limitée de chaleur.
Veillez à une évacuation suffisante de la chaleur, ne couvrez pas le
variateur avec un matériau isolant. Tenez compte d'une réduction
de la puissance maximale lors de l'utilisation de plusieurs variateurs
superposés ou disposés côte à côte.
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
pression longue > 400ms
= variation à la hausse/à la baisse
Puissance à 50Hz
Vermogen bij 50Hz
t a (°C)
35
50
ε
R,L,C
- Lors de l'utilisation de plusieurs variateurs dans une même armoire
de distribution, la température interne y est bien supérieure à la
température ambiante. Ceci peut provoquer des perturbations dans le
fonctionnement des variateurs (réduction de la puissance maximale,
sécurité thermique). Assurez une bonne ventilation de l'armoire et veillez
à ce que la température interne de l'armoire soit toujours inférieure à la
valeur t a mentionnée sur l'appareil (35°C). Ne placez pas les variateurs
côte à côte, s'ils doivent fonctionner continuellement à leur valeur
maximale.
- En cas d'utilisation d'un éclairage halogène à transformateurs
ferromagnétiques, il convient de tenir compte du rendement de ces
transformateurs. Chargez les transformateurs au minimum à 80% de
leur puissance nominale. Tenez compte du rendement du transformateur
utilisé dans le calcul de la charge totale du variateur. Le transformateur
doit être adapté à la variation.
- Les transformateurs électroniques peuvent se comporter de manière
instable si la longueur du fil entre le transformateur et les lampes est
supérieure à 2m.
- Dans le cas d'une coupure de courant de moins de 3s: le variateur
retourne à la dernière situation. Dans le cas d'une coupure de courant
de plus de 3s: le variateur reste éteint.
- Le variateur n'est jamais isolé électriquement du réseau par l'action-
nement de la commande. Tous les éléments restent donc sous tension,
même si la charge (p. ex. la lumière) est déconnectée.
- Cet appareil ne convient pas pour la régulation de vitesse de moteurs,
sauf si des systèmes externes garantissent les exigences de sécurité
spécifiques.
7. DONNÉES TECHNIQUES
- Tension d'alimentation: 230V~ ±10%, fréquence 50Hz
- Dimensions: H 92,4 x P 66 x l 17,5mm
- Montage: rail DIN
- Poids: ±74g
- Température ambiante: t a = 35°C
- Pour utilisation dans un environnement dont le degré hygroscopique
de l'air ne prête pas à la condensation
- Consommation propre: 2W
- Température maximale du boîtier (t c ): 90°C
- Diamètre max. du conducteur par borne de raccordement:
- Alimentation et charge: 2 x 1,5mm
2
ou 1 x 2,5mm
- Entrée bouton-poussoir: 2 x 1,5mm
2
- Charge minimale: 40W / 40VA
- Charge maximale: 400W / 400VA
- Chute de tension au variateur: max. -5%
- Protections:
- protection en cas de surcharge thermique
- protection en cas de court-circuit
- Boutons-poussoirs pour la commande: 230V, 5mA (pas d'isolation
galvanique)
- Distance max. jusqu'au dernier bouton-poussoir: 100m
- Conforme aux normes: EN60669-2-1 et EN55015
8. MISES EN GARDE CONCERNANT L'INSTALLATION
- L'installation doit être effectuée par un installateur agréé et dans le
respect des prescriptions en vigueur.
- Ce mode d'emploi doit être remis à l'utilisateur. Il doit être joint
au dossier de l'installation électrique et être remis aux nouveaux
propriétaires éventuels. Des exemplaires supplémentaires peuvent
être obtenus sur le site Web ou auprès du service support de Niko.
Sur le site Web de Niko, vous trouverez toujours le mode d'emploi le
plus récent du produit.
- Il y a lieu de tenir compte des points suivants pendant l'installation
(liste non limitative) :
- les lois, les normes et les réglementations en vigueur.
- l'état de la technique au moment de l'installation.
- ce mode d'emploi qui stipule uniquement des dispositions générales
et doit être lu dans le cadre de toute installation spécifique.
- les règles de l'art.
Ce produit est conforme à l'ensemble des directives et règlements
européens applicables. Le cas échéant, vous trouverez la déclaration CE
de conformité relative à ce produit sur le site www.niko.eu.
9. SUPPORT DE NIKO
En cas de doute ou si vous voulez échanger le produit en cas de défaut
éventuel, veuillez prendre contact avec votre grossiste ou avec le service
support de Niko :
Belgique : +32 3 778 90 80
•
France : +33 820 20 66 25
•
Vous trouverez les coordonnées et de plus amples informations sur le
site www.niko.eu, sous la rubrique "Aide et conseils".
10. DISPOSITIONS DE GARANTIE
- Le délai de garantie est de quatre ans à partir de la date de livraison.
La date de la facture d'achat par le consommateur est considérée
comme la date de livraison. En l'absence de facture, la date de
fabrication est valable.
- Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout défaut de
conformité, dans un délai maximum de deux mois après constatation.
2
PM005-70300R14364
Publicité
