Memoryfunktion; Normaler Betrieb - Niko 05-703 Guide Rapide

05-703
- En cas de défaut de conformité, le consommateur peut uniquement
prétendre à la réparation gratuite ou au remplacement gratuit du
produit, selon l'avis de Niko.
- Niko ne peut être tenu pour responsable d'un défaut ou de dégâts
résultant d'une installation fautive, d'une utilisation impropre ou
négligente, d'une commande erronée, d'une transformation du produit,
d'un entretien contraire aux consignes d'entretien ou d'une cause
externe telle que de l'humidité ou une surtension.
- Les dispositions contraignantes de la législation nationale ayant
trait à la vente de biens de consommation et à la protection des
consommateurs des différents pays où Niko procède à la vente directe
ou par l'intermédiaire d'entreprises sœurs, de filiales, de succursales,
de distributeurs, d'agents ou de représentants fixes, prévalent sur les
dispositions susmentionnées.
nv Niko sa
Gebrauchsanleitung vor Montage und Inbetriebnahme vollständig
durchlesen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig
für einen späteren Gebrauch auf.
1. BESCHREIBUNG
Modularer Dimmer für die Montage auf DIN-Schiene. Breite: 17,5mm (1TE).
Automatische Wahl zwischen Phasenaschnitts- und Phasenabschnitts-
steuerung. Maximallast: 400W/400VA. Zur Ansteuerung von Glühlampen,
dimmbaren gewickelten Trafos und elektronischen Trafos. Diese Lasten
dürfen auch gemischt eingesetzt werden. Der Dimmer enthält einen
Rundsteuersignalfilter. Die Bedienung erfolgt über den Tastereingang, an
den bis zu 30 Tastern (unbeleuchtet) parallel angeschlossen werden dürfen.
2. INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE
Der Dimmer ist 1TE breit und ist für die Montage auf DIN-Schiene geeignet.
Für den Anschluss der Last und der benötigten Spannungsversorgung,
siehe nachstehende Anschlussschemata.
L
230 Vac
N
05-703
ε
230V~50Hz (ta=35°C)
L
VORSICHT: Dieser Dimmer ist nur mit einer L-Klemme versehen. Eine
N-Klemme darf nicht angeschlossen werden!
3. FUNKTIONSWEISE

3.1 Normaler Betrieb

An einen Dimmer angeschlossenen Leuchten können nicht auf die
größtmögliche Helligkeit geregelt werden. Die Helligkeit wird immer etwas
unter der Lichtausbeute liegen, die eine direkt ans Netz angeschlosse
Leuchte hat. Bei voller Last hat der Dimmer eine Verlustleistung von 4W.
Die Bedienung erfolgt durch einen (nicht beleuchteten) Schließerkontakt.
Kurz Drücken zum Ein- und Ausschalten. Lang drücken zum Rauf- oder
Runterdimmen. Beim langen Drücken wird nach jeder Unterbrechung die
Dimmrichtung umgekehrt (raufdimmen -> Stopp -> runterdimmen ->
Stopp -> raufdimmen -> usw.). Ist die max. Helligkeit erreicht, so bleibt
das Niveau bestehen auch wenn noch länger gedrückt wird. Das letzte
Helligkeitsniveau vor dem Ausschalten wird im internen Speicher abgelegt
(Memoryfunktion s.3.4) Bis zu 30 Taster-Schließerkontakten (170-0000X)
können parallelgeschaltet angeschlossen werden (max. Entfernung: 100m).
Der Tasteranschluss ist nicht galvanisch vom Netz getrennt.
Eine LED zeigt die Auswahl des Dimmprinzips an: Phasenaschnitts- und
Phasenabschnittssteuerung.
Die LED leuchtet ständig (grün): der Dimmer arbeitet mit Phasenab-
schnittssteuerung.
Die LED blinkt (grün): der Dimmer arbeitet mit Phasenanschnittssteuerung
3.2 Automatische Umschaltung
Die LED blinkt (rot):
- durch Überlast kann der Dimmer nicht mit Phasenabschnittssteuerung
arbeiten (die Last ist zu induktiv). Der Dimmer schaltet dann automatisch
um auf Phasenanschnittssteuerung. Indem Sie 1x auf die Bedientaste
drücken, wird diese Umschaltung bestätigt. Der Dimmer arbeitet jetzt
mit Phasenanschnittssteuerung. Während der Umschaltung ist die
Beleuchtung völlig ausgeschaltet.
Die LED leuchtet ständig (rot):
- durch Überlast kann der Dimmer nicht mit Phasenanschnittssteuerung
arbeiten (die Last ist zu kapazitiv). Der Dimmer schaltet dann automatisch
um auf Phasenabschnittssteuerung. Indem Sie 1x auf die Bedientaste
drücken, wird diese Umschaltung bestätigt. Der Dimmer arbeitet jetzt
mit Phasenabschnittssteuerung. Während der Umschaltung ist die
Beleuchtung völlig ausgeschaltet.
3.3 Neu initialisieren
- Immer wenn eine neue Last angeschlossen wird (z.B. Einsatz von
NV-Halogenleuchten anstatt Glühlampen), empfehlen wir den Dimmer
neu zu initialisieren.
- Der Dimmer wird selbständig neu initialisiert, indem man während
des Einschaltens der Spannungsversorgung einen Taster betätigt. Der
Dimmer kehrt dann automatisch zur Standardeinstellung, nämlich
Phasenabschnittssteuerung, zurück. Die rote LED leuchtet als Bestätigung
für ±10s. Während dieser 10s. kann der Dimmer nicht bedient werden.
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
05-703
ε
R,L,C R,L,C
40...400W 40...400W
40...400VA 40...400VA
230V~50Hz (ta=35°C)
L
ε
R,L,C

3.4 Memoryfunktion

Der Dimmer kann sowohl mit oder ohne Memoryfunktion eingesetzt
werden. Der Dimmer ist standardmäßig auf Memoryfunktion eingestellt.
Um die Funktion zu ändern, reicht es aus, die Bedienungstaste bei voller
Helligkeit 10s. lang zu drücken. Danach sinkt die Helligkeit von max.
Helligkeit auf 50% zur Bestätigung, dass die Funktion nun ausgeschaltet
ist. Danach sollte der Taster sofort losgelassen werden. Wiederholen Sie
das Verfahren, um die Speicherfunktion wieder einzuschalten. Mit der
Memoryfunktion stellt sich der Dimmer bei der ersten Einschaltung auf
minimale Helligkeit ein. Danach nimmt der Dimmer immer den zuletzt
gespeicherten Helligkeitswert an.
Mit Memoryfunktion
- Kurzer Tastendruck = Dimmer stellt sich beim Wiedereinschalten auf
das vorher gespeicherte Helligkeitsniveau ein/aus.
- Langer Tastendruck bei ausgeschaltetem Zustand = Hochdimmen der
Helligkeit ab 0%
- Hochdimmen: Der Dimmer hält auf dem höchsten Helligkeitsniveau.
- Runterdimmen: Der Dimmer hält 2s. auf dem untersten Helligkeitsniveau
an und dimmt dann wieder hoch.
- Ein erneuter (langer) Kontakt kehrt die Dimmrichtung um.
Ohne Memoryfunktion
Kurzer Tastendruck = max. Helligkeit/Aus, ansonsten entspricht die
Bedienung der mit „Memoryfunktion".
Tasterbedienung:
kurzer Druck < 400ms. langer Druck > 400ms.
= an/aus = hochdimmen / runterdimmen
3.5 Leistungsgraphik
Leistung bei 50Hz
Vermogen bij 50Hz
420
400
380
360
340
320
0 35
Wenn die Dimmer nebeneinander installiert werden, können sie nur bis
max. 80% belastet werden.
4. WARTUNG
Die Verdrahtung und Ventilation im Schrank sind regelmäßig zu warten.
5. STÖRUNGSABHILFE
Der Dimmer besitzt eine LED. Diese zeigt den Zustand der Lastseite an.
Ist die LED aus, so:
- ist der Dimmer aus (ist nicht dimmbar, weder in Phasenanschnitts-,
noch in Phasenabschnittssteuerung)
- ist die Spannungsversorgung nicht angeschlossen
- ist die Last nicht angeschlossen oder zu hoch
- ist die Lampe oder der Kabel defekt
- hat die thermische Schutzschaltung angesprochen
- ist eine Kombination der o.a. Probleme aufgetreten.
Wenn die rote LED ständig blinkt oder leuchtet, auch noch nachdem Sie
einen Taster betätigt haben (siehe 3.2. Automatische Umschaltung), so
arbeitet der Dimmer zwar nach dem richtigen Dimmprinzip, jedoch ist
dies ein Zeichen für:
- Überlastsituation
- Überspannung oder Überstrom
- Kurzschluss
- eine nicht-dimmbare Last.
Der Dimmer enthält eine thermische Schutzeinrichtung. Wird die Temperatur
im Gerät zu hoch, so wird die Beleuchtung automatisch bis zu ca. 40%
runtergedimmt. Falls die Temperatur weiter ansteigt, wird der Dimmer
ausgeschaltet. Wenn dies der Fall ist, sollten Sie:
- die Höhe der Belastung kontrollieren, wobei die Blindleistung von
gewickelten Trafos mit berücksichtigt werden muss.
- die Temperatur im Verteilerkasten kontrollieren (max.35°C). Falls diese zu
hoch ist, muss für eine zusätzliche Lüftung gesorgt werden. Besonders
an der Oberseite des Verteilers muss genügend Abluftmöglichkeit
vorhanden sein. Falls erforderlich, muss ein Ventilator installiert werden.
- Falls die Module zu dicht aneinander montiert sind, sollte man 1
Modulbreite Abstand durch entsprechende Abstandshalter vorsehen.
6. INSTALLATIONS- UND ANWENDUNGSHINWEISE
- Wird der Dimmer in der Umgebung einer Stereoanlage installiert,
so empfehlen wir die Verkabelung der einzelnen Komponenten der
Stereoanlage mit abgeschirmten Leitungen auszuführen.
- Rundsteuersignale die auf die Netzleitung eingekoppelt werden, können
die Funktion eines Dimmers beeinträchtigen. Darum ist dieser Dimmer
mit einem Rundsteuersignalfilter ausgerüstet, der diese Signale ausfiltert.
- Bei normalem Gebrauch produziert dieser Dimmer eine bestimmte
Abwärme. Darum sollte der Dimmer nicht mit isolierendem Material
abgedeckt werden und eine ausreichende Wärmeabfuhr vorhanden
sein. Zu beachten ist die eingeschränkte Leistung, falls die Dimmer
direkt übereinander oder direkt nebeneinander montiert sind.
t a (°C)
50
PM005-70300R14364