Page 2
Nederlands Français Deutsch English 140 Slovenčina...
Page 37
1. DESCRIPTION Ce détecteur de mouvement encastré électronique appartient à la gamme de capteurs et d’actuateurs de Niko. Cette gamme offre diverses fonctions de confort en combinaison avec différentes fonctions de commutation. Le détecteur de mouvement commute la charge (éclairage) lorsqu’il capte le mouvement d’une source de chaleur dans la...
Page 38
– un ordre de commutation à exécuter. Ce composant est disponible dans toutes les finitions et couleurs Niko. Le capteur se fixe sur l’actuateur. • Un actuateur est le composant de commutation qui exécute l’action ordonnée par le capteur connecté, p.ex.
1XX-7805X 1XX-7805X 1XX-7805X Le détecteur de mouvement (capteur) est exclusivement destinée à une utilisation à l’intérieur, dans un environnement dont le degré hygrométrique de l’air ne prête pas à la condensation. Ce capteur est combiné avec un socle Nikobus (actuateur) à deux entrées, sur lequel un bouton-poussoir externe (phase L, 12 Vac) peut être raccordé.
Page 40
1XX-7805X 1XX-7805X A. un circuit d’éclairage avec un point de détection Raccordez le détecteur de mouvement encastré et la charge selon le schéma de raccordement ci-dessous: 230 Vac Nikobus 230 Vac 12 Vac 12 V~ 12V~ B. utilisation d’un bouton-poussoir externe Raccordez un bouton-poussoir externe sur le détecteur de mouvement encastré...
Page 41
1XX-7805X 1XX-7805X 1XX-7805X ou de courants d’air (ventilation ou climatisation). Le détecteur de mouvement risquerait d’être activé de manière intempestive. Conseil: Installez le détecteur de mouvement encastré à l’endroit où l’intensité lumineuse (valeur LUX) peut être mesurée au mieux. Montez le détecteur de mouvement encastré dans une boîte d’encastrement d’une profondeur d’encastrement minimale de 40 mm, à...
1XX-7805X 1XX-7805X 1XX-7805X 4. FONCTIONNEMENT ET uTILISATION Avertissements relatifs à l’utilisation: • Le détecteur de mouvement ne sert pas à mettre l’installation hors tension (interruption). • Le circuit électrique peut être mis hors tension en vue du remplacement des lampes défectueuses uniquement en déconnectant l’interrupteur principal ou le disjoncteur.
1XX-7805X 1XX-7805X • Si aucun mouvement n’est détecté entre 80 et 90 secondes, l’éclairage raccordé s’éteint. • Si un mouvement est détecté pendant ce laps de temps, la lumière reste allumée pendant la temporisation de déconnexion réglée. 4.2. Généralités Le capteur intégré mesure en permanence le niveau de luminosité naturelle dans la zone de détection (180°) et le compare avec la valeur LUX réglée.
1XX-7805X 1XX-7805X 1XX-7805X de déconnexion réglée. Dès que la temporisation de déconnexion est écoulée, l’éclairage s’éteint. • L’éclairage s’éteint automatiquement dès que le niveau de luminosité naturelle réglé au préalable est atteint. Après une panne de courant, l’éclairage s’allume pendant la temporisation de déconnexion réglée si, à...
1XX-7805X 1XX-7805X Étape Action Résultat Appuyez - L’éclairage reste allumé pendant brièvement (< 5 s) quatre heures. sur le bouton en - Pendant cette période, la LED haut du capteur: rouge derrière la lentille du cap- teur reste également allumée. - Après quatre heures, le capteur reprend son fonctionnement normal (mode automatique).
1XX-7805X 1XX-7805X 1XX-7805X Appuyez à - L’éclairage s’éteint. nouveau sur ce - Le capteur ne détecte aucun bouton. mouvement pendant 10 s. - Après dix secondes, le capteur reprend son fonctionnement normal. Afin de bloquer le passage au mode manuel, raccordez la tension (même phase que la tension d’alimentation) sur la borne externe 1 (E1) de l’actuateur.
Page 48
Tous les éléments du bus qui envoient automatiquement des télégrammes Nikobus (p.ex. minuteries, détecteurs de lumière et autres capteurs de la gamme de capteurs et d’actuateurs de Niko) sont déconnectés ou inactifs. Remarques: • Le capteur peut uniquement être programmé avec les modes à...
1XX-7805X 1XX-7805X 1XX-7805X • Il est conseillé d’utiliser les modes Nikobus suivants: - Pour les capteurs isolés: module de commutation: M1 (marche/arrêt) module de variation: M1 (marche/arrêt) - Pour les capteurs raccordés en parallèle: module de commutation: M6 (temporisation de déconnexion) module de variation: M7 (temporisation de déconnexion) •...
Page 50
1XX-7805X 1XX-7805X 3. À l’aide d’un tournevis, tournez le potentiomètre de réglage de la sensibilité à la lumière complètement vers la gauche ( ) et attendez 5 secondes. 4. Placez le capteur en mode manuel en appuyant brièvement (< 5 s) sur le bouton en haut du capteur. Revenez au mode automatique afin d’interrompre une détection précédente éventuelle.
Page 51
1XX-7805X 1XX-7805X 3. Placez le capteur en mode manuel. La LED rouge s’allume. Simultanément, un télégramme Nikobus ‘capteur activé’ est envoyé. 4. Quittez le mode de programmation. 5. Replacez le capteur en mode automatique. La LED rouge s’éteint. Le capteur se trouve de nouveau en mode initial.
Page 52
1XX-7805X Vous souhaitez uniquement une action lorsque quelqu’un a quitté la zone de détection du capteur (après l’expiration de la durée réglée).* Capteur Module Nikobus 1. Placez le capteur en mode initial. 2. Placez le capteur en mode manuel. La LED rouge s’allume. 3.
Page 53
1XX-7805X 1XX-7805X 4. Replacez le capteur en mode automatique. La LED rouge s’éteint. Simultanément, un télégramme Nikobus ‘capteur désactivé’ est envoyé. 5. Quittez le mode de programmation. Le capteur se trouve de nouveau en mode initial. Vous pouvez à présent programmer des capteurs supplémentaires.
Page 54
1XX-7805X C. Programmation comme détecteur de lumière Vous souhaitez une action lorsque la valeur de la lumière ambiante devient inférieure à la sensibilité à la lumière réglée (p.ex. une lampe doit s’allumer lorsqu’il commence à faire sombre). Capteur Module Nikobus 1.
Page 55
1XX-7805X 1XX-7805X 4. À l’aide d’un tournevis, tournez le potentiomètre de réglage de la sensibilité à la lumière complètement vers la droite ( Après quelques secondes, le télégramme Nikobus ‘détecteur de lumière activé’ est envoyé. 5. Quittez le mode de programmation.
Page 56
1XX-7805X 7. Replacez le capteur en mode automatique. La LED rouge s’éteint. Le capteur se trouve de nouveau en mode initial. Vous pouvez à présent programmer des capteurs supplémentaires.
Page 57
1XX-7805X 1XX-7805X Vous souhaitez une action lorsque la valeur de la lumière ambiante devient supérieure à la sensibilité à la lumière réglée.* Capteur Module Nikobus 1. Placez le capteur en mode initial. 2. À l’aide d’un tournevis, tournez le potentiomètre de réglage de la sensibilité...
Page 58
1XX-7805X 5. À l’aide d’un tournevis, tournez le potentiomètre de réglage de la sensibilité à la lumière complètement vers la gauche ( Après quelques secondes, le télégramme Nikobus ‘détecteur de lumière désactivé’ est envoyé. 6. Quittez le mode de programmation.
1XX-7805X 1XX-7805X 7. Replacez le capteur en mode automatique. La LED rouge s’éteint. Le capteur se trouve de nouveau en mode initial. Vous pouvez à présent programmer des capteurs supplémentaires. * Cette option fonctionne uniquement en combinaison avec les modes à un bouton. 4.5.2.
Page 60
1XX-7805X • Lorsqu’une personne pénètre dans la zone de détection du capteur, le télégramme ‘capteur activé’ est envoyé. • Lorsque la temporisation de déconnexion réglée est écoulée, le télégramme ‘capteur désactivé’ est envoyé. B. Programmation comme détecteur de lumière Sélectionnez le canal 2 du détecteur de mouvement: canal 2A (détecteur de lumière activé) ou canal 2B (détecteur de lumière désactivé).
1XX-7805X 1XX-7805X 5. RÉSOLuTION DES PROBLÈMES Problème Cause Solution Le détecteur Le seuil de réaction Réglez la luminosité lorsque la luminosité est (valeur LUX) mouvement très élevée, est réglé sur correctement. encastré ne obscurité. s’enclenche La lentille est couverte Ôtez ce qui recouvre la pas.
Page 62
1XX-7805X L’éclairage La lampe est Remplacez la lampe. défectueuse. fonctionne Le détecteur de Respectez la hauteur de pas. mouvement encastré montage recommandée est monté à une hauteur (0,8 – 1,2 m). inadaptée.
Page 63
1XX-7805X 1XX-7805X L’éclairage Le mode manuel est Désactivez le mode reste activé. manuel. allumé en Vous avez allumé Éteignez l’éclairage à permanence. l’éclairage au moyen de l’aide de l’interrupteur. l’interrupteur. Il y a un mouvement - Éliminez la source de constant dans la zone chaleur de la zone de de détection.
Page 64
1XX-7805X Le mode Le mode manuel est Supprimez le blocage manuel ne bloqué. (voir rubrique 4.3.). peut pas être Le mode manuel est Activez d’abord le mode réglé. activé. automatique, et puis le mode manuel (voir rubrique 4.3.). L’éclairage La distance jusqu’à la Augmentez la distance s’allume et lampe actionnée est...
Page 65
1XX-7805X 1XX-7805X Actionnement Le détecteur de L’éclairage s’allume automatique mouvement encastré pendant 90 secondes, indésirable s’enclenche après une puis s’éteint. Ensuite, coupure d’alimentation l’appareil passe en électrique. mode automatique. La lentille ou la zone de Réglez la luminosité sur détection est exposée à obscurité.
1XX-7805X 6. CARACTÉRISTIQuES TECHNIQuES tension nominale d’alimentation 12 Vac (-25%, +50% sans charge), via transformateur de sécurité montage boîte d’encastrement d’une profondeur d’encastrement min. de 40 mm bornes de raccordement 6 (capacité maximale par borne de raccordement: 2 x 1,5 mm² ou 1 x 2,5 mm²) température ambiante lors du 0 –...
Page 68
électrique et être remis aux nouveaux propriétaires éventuels. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le site web ou auprès du service support de Niko. - Il y a lieu de tenir compte des points suivants pendant l’installation (liste non limitative): - les lois, les normes et les réglementations en vigueur.
Page 69
éventuel, veuillez prendre contact avec votre grossiste ou avec le service support de Niko: • Belgique: +32 3 778 90 80 • France: +33 820 20 66 25 Vous trouverez les coordonnées et de plus amples informations sur le site www.niko.eu, sous la rubrique “Aide et conseils”.
à la réparation gratuite ou au remplacement gratuit du produit, selon l’avis de Niko. - Niko ne peut être tenu pour responsable d’un défaut ou de dégâts résultant d’une installation fautive, d’une utilisation impropre ou négligente, d’une commande erronée, d’une transformation du produit, d’un entretien contraire aux consignes d’entretien ou...
Page 71
- Les dispositions contraignantes de la législation nationale ayant trait à la vente de biens de consommation et à la protection des consommateurs des différents pays où Niko procède à la vente directe ou par l’intermédiaire d’entreprises sœurs, de filiales, de succursales, de distributeurs, d’agents ou de représentants fixes,...
Page 175
1XX-7805X nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium tel. +32 3 778 90 00 / fax +32 3 777 71 20 e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM1XX-7805XR13115...