Festool DSC-AGC 18 FH Notice D'utilisation D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
de
Originalbetriebsanleitung - Akku-Dia-Trennsystem
en
Original Instructions – Cordless diamond cutting system
fr
Notice d'utilisation d'origine - système de tronçonnage diamant sans fil
es
Instrucciones de uso originales - Sistema de tronzado Dia a batería
it
Istruzioni per l'uso originali - Sistema di taglio al diamante a batteria
nl
Originele gebruiksaanwijzing - accu-dia-doorslijpsysteem
sv
Originalbruksanvisning - Batteridriven diamantkap
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - akkukäyttöinen timanttikatkaisujärjestelmä
da
Original brugsanvisning – akku-dia-skæresystem
nb
Original bruksanvisning for batteridrevet diamantkappesystem
pt
Manual de instruções original - Sistema de corte Dia de bateria
Оригинальное руководство по эксплуатации - Аккумуляторная алмазная
ru
отрезная система
cs
Originální národ k obsluze – akumulátorový diamantový dělicí systém
Oryginalna instrukcja obsługi - akumulatorowy system cięcia z osprzętem di
pl
amentowym
DSC-AGC 18 FH
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
719992_C / 2019-06-06
7
17
26
36
46
56
66
75
84
93
102
112
123
132
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool DSC-AGC 18 FH
Sommaire des Matières pour Festool DSC-AGC 18 FH
- Page 1 Оригинальное руководство по эксплуатации - Аккумуляторная алмазная отрезная система Originální národ k obsluze – akumulátorový diamantový dělicí systém Oryginalna instrukcja obsługi - akumulatorowy system cięcia z osprzętem di amentowym DSC-AGC 18 FH Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen +49 (0)7024/804-0 www.festool.com...
- Page 2 1-10 1-10 1-12 1-11...
- Page 3 BP 18...
- Page 4 Click...
- Page 6 Système de tronçonnage N° de série Декларация соответствия ЕС. Мы заявляем diamant sans fil (T-Nr.) с исключительной ответственностью, что данный DSC-AGC 18 FH 204080 продукт соответствует следующим нормам или нормативным документам: EG-Konformitätserklärung. Wir erklären ES prohlašeni o shodě. Prohlašujeme s vešk- in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt erou odpovědnosti, že tento vyrobek je ve shodě...
-
Page 26: Consignes De Sécurité
Français Sommaire Consignes de sécurité 1 Symboles........... 26 Consignes générales de sécurité 2 Consignes de sécurité.......26 AVERTISSEMENT ! Veuillez lire toutes 3 Utilisation conforme........30 les consignes de sécurité et instructions. 4 Caractéristiques techniques.....31 Le non-respect des consignes de sécurité et 5 Éléments de l'appareil...... - Page 27 Français vail doit porter un équipement de protec sentent pas les dimensions appropriées, il est impossible de garantir une protection tion individuelle. Des éclats de pièce ou et un contrôle suffisants. des fragments d'outil d'usinage peuvent – Les outils d'usinage à douille filetée doi être projetés et provoquer des blessures, y vent être parfaitement adaptés au filetage compris en dehors de la zone de travail di...
- Page 28 Français bord du disque déjà inséré reste accroché. pour l'outil électroportatif. Ces derniers Dans ce cas, le disque abrasif risque de se provoquent donc des dangers. rompre ou de provoquer un recul. Le disque – Les disques abrasifs courbes doivent être abrasif se dirige alors vers l'utilisateur ou s'en montés de manière à...
- Page 29 Français rupture de l'outil abrasif augmentent eux la pièce permet de garder les mains libres aussi. pour l'utilisation de l'outil électroportatif. – Évitez les zones situées devant et derrière – Ne travaillez pas sur une échelle. le disque de tronçonnage en rotation. Si –...
-
Page 30: Consignes De Sécurité Pour Les Outils Abrasifs
L'outil électroportatif doit uniquement être uti ment être effectué par des personnes qua lisé avec des disques de tronçonnage diamant lifiées. Festool conformes à EN 13236. Valeurs d'émission Ne pas utiliser cet outil électroportatif pour le Les valeurs typiques déterminées selon EN polissage et le travail du métal. -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Français L'outil électroportatif est conçu pour l'utilisa [1-11] Touche de niveau de charge sur la tion avec les batteries Festool de la série BP de batterie la même catégorie de tension. [1-12] Témoin de charge L'utilisateur est responsable des dom... -
Page 32: Maintien Correct De L'outil Électroportatif
Français Maintien correct de l'outil 15‑40 % électroportatif Tenir l'outil électroportatif des deux mains avec < 15 % les poignées isolées [1-8] : une main sur le carter moteur, derrière l'interrupteur, et l'autre Recommandation : recharger la batterie sur la poignée supplémentaire [1-3]. avant de continuer à... -
Page 33: Utilisation De L'outil Électroportatif
► Ne pas utiliser d'outils abrasifs exposés Le raccord d’aspiration [1-1] permet de raccor auparavant à une forte humidité, des liqui der un aspirateur Festool avec un tuyau d'aspi des ou des températures élevées. ration d'un diamètre de 27 mm ou 36 mm ►... -
Page 34: Signaux D'avertissement Sonores
► Vérifiez que la partie mobile du capot d'as cessoires de moindre qualité, autres que ceux piration peut être déplacée correctement de Festool, présente un risque élevé de blessu avec le levier de retrait et qu'elle revient res et peut provoquer un balourd considérable, automatiquement à... -
Page 35: Environnement
Français Utiliser uniquement des pièces Systems AG & Co. KG et donc par Festool EKAT détachées Festool d'origine ! GmbH. Réf. sur : www.festool.fr/servi Pour assurer la circulation de l'air, il est impé ratif que les ouïes de ventilation du carter mo...