1. Manuels
  2. Marques
  3. Field Controls Manuels
  4. Purificateurs d'air
  5. Trio Plus
  6. Instructions d'installation

Field Controls Trio Plus Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Trio Plus
AIR PURIFIER
USER MANUAL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Field Controls Trio Plus

Sommaire des Matières pour Field Controls Trio Plus

  • Page 1 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Trio Plus AIR PURIFIER USER MANUAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Safety Precautions 01-02 Product Overview 03-05 Operation Instructions 05-11 Maintenance Instructions 11-13 Filter Replacement 13-16 UVC Lamp Replacement Common Problems and Solutions 16-18 Transportation and Storage Conditions SAFETY PRECAUTIONS Please read the instructions carefully and completely before proceeding with installation of the product to better understand the product and to prevent personal injury and damage.
  • Page 3 WARNING - Failure to follow the instructions below can damage the product Lorem ipsum or cause personal injury. To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this appliance with any solid-state speed control device. Do not spray any paint, insecticide, ethyl alcohol, or any other chemical agent on the appliance’s surface.

  • Page 4: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW Terminology Handle Air Outlet Air Quality Indicator PRO-Cell Catalyst Carbon Filter HEPA Filter Pre-filter Filter Cover Control Panel UVC Lamps PM Sensor...

  • Page 5: Product Features And Functions

    17.3 x 28 x 9 Product Features and Functions The TRIO Plus air purifier combines three state-of-the-art air treatment processes into one powerful system. The 3-stage system boasts True HEPA filtration, two high-intensity UVC lamps, and Field Controls’ PRO-Cell™ Catalyst.

  • Page 6: Operation Instructions

    OPERATION INSTRUCTIONS Air quality is classified into five levels: Healthy, Good, Fair, Unhealthy, and Poor. The different colors of the air quality indicator light represent the air quality in different states. Speed Air Quality Indicator Poor Unhealthy Orange Fair Yellow Good Green Healthy...
  • Page 7 Control Panel Operating Instructions Symbol Symbol Meaning Name Press and hold for 5 seconds to turn ON/OFF Child the child lock. All buttons, except the child Lock lock, are disabled when the child lock is ON. The filter indicator will blink when the filters need to be checked or replaced.
  • Page 8 Symbol Symbol Meaning Name The UVC indicator will blink when the UVC lamps need to be replaced. After the UV lights are replaced, press, and hold the UV light change indicator for 5 seconds to reset the UV light indicator. Timer Set the timer to control how long the purifier (1H/...
  • Page 9 Symbol Symbol Meaning Name When the purifier is on, cycle between modes by pressing the mode button. In AUTO mode, the air speed will be adjusted automatically between speeds 1-5 Auto according to the air quality level. Mode The purifier is equipped with a light sensor and will scan the environmental light in AUTO mode.

  • Page 10: Getting Started

    Symbol Symbol Meaning Name Control Panel lights will dim, the air quality indicator will turn off and the button beep sound will be silenced. Speed and timer are adjustable in sleep Sleep mode. Button luminance will return to normal Mode upon exiting SLEEP mode.
  • Page 11 PRO-Cell Catalyst Step 2 Place the PRO-Cell Catalyst in Step 1 As shown in the figure, with the innermost position closest to the both hands on the upper side of the UVC lamp as shown in the figure. machine, first pull the front case in the Grasp the photocatalyst filter in the direction 1, then lift the front case direction of the arrow and put the...

  • Page 12: Maintenance Instructions

    Pre-filter Step 5 Slide the per-filter into the Step 6 Place the front cover on pre-filter frame, then place the the unit once all the filters have bottom of the pre-filter frame into been installed. the slots on the bottom of the Slide the front cover slots on the base appliance and press the top into the slots on the appliance (direction 2)
  • Page 13 Replacement of the Filters The Filter indicator on the control panel will blink indicating the filters require inspection and/or replacement. It is recomended the pre-filter screen be inspected and cleaned at least every 2 months. When there is dust on the surface of the pre filter screen, remove it with a dust collector to extend the usage period of the filter.

  • Page 14: Filter Replacement

    FILTER REPLACEMENT Replace with Field Controls Trio Plus Filter Kit # 602604600 When cleaning the air purifier, please turn off the power first and clean it with a soft, dry cloth. Do not use alcohol, gasoline, benzene or other chemical solvents for cleaning.
  • Page 15 Step 1 As shown in the figure, Step 2 Press the clasps of with both hands on the upper the pre-filter frame down, releasing side of the machine, first pull the frame, then pull the pre-filter the front cover in the direction towards you.
  • Page 16 Step 5 Remove the new Step 6 Remove the packaging Carbon Filter from its packaging on the new HEPA filter and and place the new filter in the place in the direction of the direction of the arrow with the arrow with the tag pointing tag pointing towards you.

  • Page 17: Common Problems And Solutions

    WARNING – Skin or eye damage may result from directly viewing the light produced by the lamp in this apparatus. Always shutdown and disconnect the power before replacing or servicing. Replace lamps with Field Controls Trio Plus UV lamp replacement kit Part Number # 602604500. Replacement steps: 1.
  • Page 18 Problem Possible Causes Remedial Action The ambient air quality of the room is very poor. Poor odor The filters need to Open the window to removal be replaced. improve air ventilation; The room exceeds the Replace the effective area of this activated product.

  • Page 19: Transportation And Storage Conditions

    Problem Possible Causes Remedial Action ● The odor gradually ● The filter has absorbed disappears after Outlet too much odor and running the machine Smell smoke; for a period of time; ● It is time to replace the ● Clean or replace the filters.
  • Page 20 This manual may be downloaded and printed from the Field Controls website (www.fieldcontrols.com) WARRANTY For warranty information about this or any Field Controls product, visit: www.fieldcontrols.com Field Controls Technical Support 1.800.742.8368...
  • Page 21 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Trio Plus PURIFICATEUR D'AIR MANUEL DE L'UTILISATEUR...
  • Page 22 TABLE DES MATIÈRES Précautions de sécurité 01-02 Présentation du produit 03-05 Instructions d'utilisation 05-11 Instructions d'entretien 11-13 Remplacement du filtre 13-16 Remplacement de la lampe UVC Problèmes courants et solutions 16-18 Conditions de transport et de stockage MESURES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement et complètement les instructions avant de procéder à...
  • Page 23 AVERTISSEMENT - Le non-respect des instructions ci-dessous peut endommager le produit ou provoquer des blessures. Pour réduire le risque d'incendie ou d’électrocution, n'utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs. Ne pulvérisez pas de peinture, d'insecticide, d'alcool éthylique ou tout autre agent chimique sur la surface de l'appareil.

  • Page 24: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT Terminologie Poignée Sortie d’air Indicateur de la qualité de l’air Catalyseur PRO-Cell Filtre à charbon Filtre HEPA Pré-filtre Couvercle du filtre Panneau Lampes Capteur PM...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Dimensions L x H x P (cm) Caractéristiques et fonctions du dispositif Le purificateur d'air TRIO Plus combine trois processus de traitement de l'air de pointe en un seul système puissant. Le système en 3 étapes est doté d'une véritable filtration HEPA, de deux lampes UVC à...

  • Page 26: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT La qualité de l’air est classée en cinq niveaux : Sain, Bon, Moyen, Mauvais et Très mauvais. Les différentes couleurs de l’indicateur lumineux de la qualité de l’air représentent la qualité de l’air dans différents états. Vitesse Indicateur de la qualité de l’air Très mauvais Rouge Mauvais...
  • Page 27 Instructions d’utilisation du panneau de commandes l'indicateur...
  • Page 28 N°...
  • Page 29 N° Auto...
  • Page 30 N° Symbole Nom du Signification symbole La luminance diminue,l’indicateur de niveau de contaminant s’éteint et le bip s’arrête. La vitesse et la minuterie sont réglables en Mode mode Sleep (veille). La luminance des boutons Sleep revient à la normale à la sortie du mode SLEEP.
  • Page 31 Catalyseur Étape 2 : Placez le catalyseur PRO- Cell dans la position la plus Étape 1 : Comme indiqué sur intérieure, la plus proche de la l’image : Avec les deux mains sur le lampe UVC, comme indiqué sur côté supérieur de la machine, tirez l’image.

  • Page 32: Nettoyage De L'appareil

    MAINTENANCE Assurez-vous que l’appareil est débranché avant d’effectuer tout entretien. Nettoyage de l’appareil Essuyez avec un chiffon doux.
  • Page 33 Remplacement du filtre Un indicateur sur le panneau de commande vous signale quand il faut remplacer le filtre. Cependant, la durée de vie du filtre peut varier en fonction du degré de pollution de l’environnement. Le filtre peut être remplacé plus tôt si nécessaire. Conseils : Nettoyez le purificateur d’air une fois par mois.

  • Page 34: Remplacement Du Filtre

    6 mois d’utilisation. REMPLACEMENT DU FILTRE Remplacez avec le kit de filtres Field Controls Trio Plus n° 602604600 Lorsque vous nettoyez le purificateur d’air, éteignez d’abord l’appareil et nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas d’alcool, d’essence, de benzène ou d’autres solvants chimiques pour le nettoyage.
  • Page 35 Étape 1 : Étape 4 : Tirez sur l'étiquette du filtre à charbon pour le retirer tout en conservant le catalyseur PRO- Cell dans l’appareil. HEPA pour le retirer...
  • Page 36 Étape 5 : Retirez le nouveau Étape 6 : Retirez l’emballage filtre à charbon de son du nouveau filtre HEPA et emballage et placez-le dans le placez-le dans le sens de la sens de la flèche, l’étiquette flèche, l’étiquette dirigée vers dirigée vers vous.

  • Page 37: Remplacement De La Lampe Uvc

    Arrêtez et débranchez toujours l’appareil avant de remplacer ou de réparer la lampe. Remplacez-la avec le kit de remplacement des lampes UV de Field Controls Trio Plus, n° 602604500. Étapes de remplacement : 1. Éteignez l’appareil et débranchez-le. 2. Retirez tous les filtres après avoir ouvert le panneau avant.
  • Page 38 La qualité de l’air ambiant de la pièce est très mauvaise. Mauvaise Ouvrez la fenêtre pour L’ensemble des filtres élimination améliorer la ventilation. doit être remplacé. La Remplacez le odeurs pièce dépasse la filtre à surface effective de ce charbon actif. produit L’appareil génère un son...

  • Page 39: Conditions De Transport Et D'entreposage

    Problème Causes possibles Actions ● L’odeur disparaît Odeur à la ● Le filtre a absorbé trop progressivement sortie d’odeurs et de fumée ; après avoir fait ● Il est temps de remplacer le fonctionner l a filtre. machine pendant un certain temps; ●...
  • Page 40 Ce manuel peut être téléchargé et imprimé à partir du site Web de Field Controls (www.fieldcontrols.com) GARANTIE Pour toute information sur la garantie de ce produit ou de tout autre produit Field Controls, consultez le site : www.fieldcontrols.com Support technique de Field Controls...

Table des Matières