Manuels Connexes pour SceneLights technologies DL-455m.HDMI
Sommaire des Matières pour SceneLights technologies DL-455m.HDMI
- Page 1 „DL-455m.HDmI“ Projecteur DLP HDmI & SVGA avec lecteur multimédia intégré Mode d‘emploi PX-1247-675...
- Page 3 „DL-455m.HDmI“ Projecteur DLP HDmI & SVGA avec lecteur multimédia intégré © 03/2011...
-
Page 4: Table Des Matières
SommAIRe IntroductIon Votre nouveau projecteur dLP HdMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Contenu . - Page 5 Le Lecteur MuLtIMédIa ouvrir le lecteur multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 navigation dans le menu .
-
Page 7: Introduction
IntRoDuctIon... -
Page 8: Votre Nouveau Projecteur Dlp Hdmi
VotRe nouVeAu PRojecteuR DLP HDmI chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l‘achat de cet article . Vivez toutes les sensations du cinéma maintenant dans votre salon ! Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes . -
Page 9: Conseils Pour L'utilisation De Cette Notice
conSeILS PouR L‘utILISAtIon De cette notIce Pour utiliser ce manuel le plus efficacement possible, il est nécessaire de clarifier certains termes et symboles que vous rencontrerez dans ce guide . symboles utilisés Ce symbole signale les dangers possibles et les informations importantes sur l‘utilisation du produit . -
Page 10: Consignes Préalables
conSIGneS PRéALAbLeS consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit . Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin . • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur . Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Page 11: Conseils Importants Sur Les Piles Bouton Et Leur Recyclage
conseils importants sur les piles bouton et leur recyclage • Les piles bouton ne doivent PAS être jetées dans la poubelle classique . Chaque consommateur est aujourd’hui obligé de jeter les piles bouton utilisées dans les poubelles spécialement prévues à cet effet . •... - Page 13 DeScRIPtIon...
-
Page 14: Caractéristiques Techniques
cARActéRIStIqueS tecHnIqueS Système d’image : Résolution : 800 x 600 pixels (natif) Éclairage : LED RGB Luminosité : 200 lumens Contraste : 2000:1 Aspect ratio : 4:3 (natif) Taille de l’image : de 40 à 500 cm Adaptateur secteur : 12 V / 8 A Connectique : HDMI, adaptateur VGA, Audio/Vidéo (Cinch),... -
Page 15: Description Du Produit
DeScRIPtIon Du PRoDuIt Projecteur Récepteur infrarouge Lentille Réglage de la netteté Touches de commande Connectique connectique Port USB Audio (jack 3,5 mm) Port pour carte SD Récepteur infrarouge 10 . Adaptateur VGA 11 . HDMI 12 . AV 13 . Port d’alimentation Panneau de commande 14 . -
Page 16: Télécommande
télécommande • Commandes du projecteur 23 . Couper le son (fonction muet) 24 . Marche / Arrêt 25 . Sélection de la source 26 . Correction du trapèze (haut) 27 . Correction du trapèze (bas) 28 . Touches de navigation (pour les menus du projecteur) 29 . -
Page 17: Mise En Marche
mISe en mARcHe... -
Page 18: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
InSeRtIon DeS PILeS DAnS LA téLécommAnDe Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande . Pour cela, référez-vous au schéma à l’arrière de la télécommande . Insérez deux piles AAA . Veillez absolument à respecter la polarité . Refermez le compartiment à... - Page 19 Diagonale de l‘image Distance recommandée Pouces Centimètres Centimètres 58,4 114,3 172,7 228,6 284,4 Note : La distance optimale entre votre projecteur et l‘écran de projection peut varier légèrement par rapport aux valeurs données ici, en raison d‘influences diverses (lumière, qualité de l‘écran, etc.). testez différentes positions pour trouver la meilleure distance, en particulier si vous fixez le projecteur de façon durable.
-
Page 20: Alimentation
ALImentAtIon Branchez l’adaptateur secteur à la prise d’alimentation du projecteur . Branchez le ensuite à une prise murale . Note : Les appareils complexes tels que les projecteurs, lecteurs multimédias, les téléviseurs et les ordinateurs doivent être branchés sur des multiprises avec protection contre les surtensions, afin de les protéger de manière optimale. -
Page 21: Connexion Av / Cinch
connexion aV / cinch Branchez l’extrémité simple du câble AV 3 en 1 au port AV correspondant du projecteur . A l’autre bout du câble se trouvent les connecteurs AV / Cinch . Le projecteur peut maintenant être branché à l’aide d’un câble AV / Cinch . Les extrémités du câble Cinch sont codées par couleurs . -
Page 22: Connexion De Clés Usb Et De Cartes Microsd
connexion de clés usB et de cartes microsd Note : Ne branchez qu’un seul support de données à la fois sur le projecteur. N’essayez pas d’insérer en même temps une carte SD et une clé USB. Vous pouvez connecter au projecteur des cartes microSD et des clés USB avec des capacités allant jusqu’à... -
Page 23: Utilisation
utILISAtIon... -
Page 24: Allumer
ALLumeR Note : Après le branchement à l’alimentation secteur, le projecteur peut nécessiter jusqu’à une minute pour être fonctionnel. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer le projecteur . ATTENTION : Ne regardez jamais directement dans la lentille lorsque le projecteur est allumé... -
Page 25: Le Menu
Le menu Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu des réglages . Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer et confirmez vos choix en appuyant sur OK . Appuyez de nouveau sur la touche MENU pour refermer le menu . Dans chaque point, vous pouvez modifier votre choix à... -
Page 26: Réglages
réglages • Langue Définissez ici la langue des menus . ATTENTION : Vous ne pouvez régler la langue que par le biais de ce menu. Ne définissez donc pas une langue que vous ne comprenez pas, sinon vous ne pourrez plus revenir à... -
Page 27: Le Lecteur Multimédia
Le LecteuR muLtIméDIA... -
Page 28: Ouvrir Le Lecteur Multimédia
ouVRIR Le LecteuR muLtIméDIA A l’aide de la touche INPUT (Source) de la télécommande, sélectionnez la source RGB (trois cercles de couleur) . Ceci ouvre le lecteur multimédia . nAVIGAtIon DAnS Le menu Utilisez les touches fléchées des commandes multimédia de la télécommande ou du projecteur pour naviguer dans le menu du lecteur multimédia . -
Page 29: Vidéos
Si vous voulez copier le fichier, sélectionnez l’option Copier . Allez ensuite dans le dossier cible voulu, maintenez de nouveau la touche MENU enfoncée, puis sélectionnez l’option Coller . Le fichier est alors copié vers le nouvel emplacement . VIDéoS Sélectionnez cette option si vous voulez lire des fichiers vidéo sur votre projecteur . -
Page 30: Sous-Menu
En appuyant sur les touches fléchées gauche ou droite, vous pouvez afficher respectivement l’image précédente ou suivante . Pour démarrer (et arrêter) un diaporama, appuyez sur la touche Lecture/Pause . sous-menu Le sous-menu Images vous propose les options suivantes : •... -
Page 31: Sous-Menu
sous-menu Le sous-menu Musique vous propose les options suivantes : • Mode de lecture : ordre de lecture des fichiers • Vitesse : vitesse de lecture du fichier • Live Sound : différents réglages de l’égaliseur pour divers styles musicaux •... -
Page 32: Sous-Menu
sous-menu Le sous-menu eBook vous propose les options suivantes : • Ajouter un marque-page : placer un marque-page (ou signet) sur la page actuelle • Ouvrir un marque-page : activer un marque-page parmi ceux qui ont été sauvegardés • Police : sélectionner la taille de la police d’affichage •... -
Page 33: Réglages
RéGLAGeS Ce menu permet d’effectuer différents réglages de base . Keystone (trapèze) Vous pouvez ici activer ou désactiver la correction du trapèze . Langue Déterminez ici la langue d’affichage du lecteur multimédia . ATTENTION : La langue du lecteur multimédia ne peut être réglée qu’à partir de ce menu. Ne définissez donc pas une langue que vous ne comprenez pas, sinon vous ne pourrez plus revenir à... -
Page 34: Codecs Audio Et Vidéo
coDecS AuDIo et VIDéo Pour que votre projecteur puisse lire un fichier, les données compressées qu’il contient doivent être décodées et transmises en signaux audio et vidéo clairs . Il existe des codecs standards utilisés pour les CD, DVD, Blu-Ray et autres médias de stockage . C’est pourquoi ils peuvent être diffusés par presque tous les lecteurs appropriés . -
Page 35: Divx Et Xvid
Afin de pouvoir lire correctement un fichier, votre projecteur doit pouvoir décoder tous les codecs utilisés dans le conteneur . Comme les combinaisons sont presque illimitées, aucun lecteur multimédia ne peut lire la totalité des fichiers conteneurs existants . NOTE : Cela signifie qu‘il est possible que votre projecteur ne puisse pas ouvrir certains fichiers AVI car des codecs qui lui sont inconnus ont été... -
Page 36: Convertisseur De Codec
convertisseur de codec Si vous voulez lire un fichier audio ou vidéo composé d‘un codec inconnu du projecteur, vous pouvez le convertir avec un logiciel approprié . De nombreux logiciels de conversion payants ou gratuits sons disponibles sur Internet . Assurez-vous que le logiciel choisi puisse lire le format de fichier et le réenregistrer dans un codec compatible avec le lecteur multimédia (voir „Caractéristiques techniques“... - Page 37 Les Softsubs sont ajustables . Un fichier vidéo dispose souvent de plusieurs Softsubs parmi lesquels vous pouvez choisir celui qui vous intéresse (par exemple : des sous-titres en plusieurs langues) . On trouve plusieurs variantes de Softsubs . Par ailleurs, ces sous-titres peuvent être sauvegardés sous la forme de fichiers textes distincts (cf .
-
Page 39: Annexe
AnneXe... -
Page 40: Nettoyage Et Entretien
nettoyAGe et entRetIen • Nettoyage La lentille du projecteur doit être nettoyée avant chaque utilisation . Le boîtier doit être régulièrement dépoussiéré pour que le ventilateur ne se bouche pas . Avant le nettoyage, débranchez systématiquement tous les câbles du projecteur . •... -
Page 41: Transport
transport Transportez le projecteur uniquement dans son emballage d’origine . Assurez-vous que la lentille est bien protégée . ATTENTION : Ne laissez jamais le projecteur dans la voiture. Des températures extrêmes, en été comme en hiver, risquent de l’endommager. DéPAnnAGe Problème Cause(s) probable(s) Solution possible... -
Page 42: Contact Et Support
contAct et SuPPoRt Pour toutes questions techniques, défauts du produit ou réclamations, veuillez vous adresser au service clientèle du fournisseur . téléphone Rendez-vous sur www .pearl .fr pour savoir comment nous contacter . adresse PEARL Diffusion SARL 6 rue de la Scheer Z .I . Nord 67600 Sélestat France GLoSSAIRe (notIonS De bASe) - Page 43 • Projecteur : Le terme exact pour désigner cet appareil est vidéoprojecteur , dont la fonction consiste à diffuser sur une surface de projection de taille variable une image ou un signal vidéo agrandis, émis par un appareil vidéo périphérique . Il existe un large éventail de projecteurs, de taille et de qualité...
- Page 44 • Écran à cristaux : cf . écran de projection Perl . • Projecteur laser : Utilise la technologie laser pour diffuser les signaux vidéo . Ces appareils très onéreux ne sont actuellement utilisés que par des professionnels . •...
- Page 45 • Projecteur LCoS : La technique „cristaux liquides sur silicone“ utilisée par ces projecteurs est identique à celle des projecteurs LCD et DLP . Les projecteurs LCoS combinent les avantages de ces deux types de projecteurs et éliminent la plupart de leurs défauts . Avantage Inconvénient Combine les meilleures...
- Page 46 • Projecteur : Un appareil optique qui projette sur un écran de projection une image agrandie d’un objet . Un exemple classique est celui des rétroprojecteurs utilisés à l’école ou lors de présentations diverses, ou encore les projecteurs de diapositives utilisés dans le cadre privé...