HEIDENHAIN MANUALplus 620 Manuel D'utilisation page 90

Eléments de l'affichage des données-
machine
Affichage des chariots et état des cycles

champ supérieur : réglage du potentiomètre

champ du milieu : avance programmée

champ inférieur : avance effective
Affichage des chariots lors de l'usinage sur la face arrière

Lors de l'usinage sur la face arrière, le numéro du chariot est sur fond bleu
Affichage de la broche avec le numéro, la gamme et l'état de la broche

champ supérieur : réglage du potentiomètre

champ inférieur : vitesse de rotation effective ou orientation broche
Pour tous les affichages de la broche :

Symbole de broche : noir = broche validée; blanc = broche non validée

Chiffre dans le symbole broche : gamme de broche

Chiffre à droite du symbole de broche : numéro de la broche

si la touche de broche est présente : le numéro de la broche sélectionnée est sur
fond en couleur

Etat de la broche : Voir "Broche" à la page 92.

Affichage de la vitesse de rotation broche en "1/min" ou m/min

Affichage de la vitesse nominale de rotation en "1/min"

avec M19 et lorsque le constructeur de la machine a choisi l'orientation au lieu de
la valeur effective de la rotation lors d'un arrêt broche.

Si une broche est en mode esclave pendant une synchronisation, la valeur "0" est
affichée au lieu de la vitesse de rotation programmée

Le symbole de la broche apparaît en couleur en mode Synchrone, qu'il s'agisse
de la broche maître ou esclave.
Affichage de la broche avec le numéro, la gamme et l'état de la broche

champ supérieur : vitesse de rotation programmée

champ inférieur : vitesse de rotation effective ou orientation broche
Affichage de la broche avec le numéro, la gamme et l'état de la broche

champ supérieur : réglage du potentiomètre

champ du milieu : vitesse de rotation programmée

champ inférieur : vitesse de rotation effective ou orientation broche
Affichage override de la broche active

F : avance

R : avance rapide

S : broche
90 Mode Machine