LGB 10152 Instructions De Service page 4

F
LE PRODUIT
Les voies de séparation et de rupture LGB
disposent d'un ou deux rails discontinus
et isolés, ainsi que d'une barrette de rac-
cordement couverte. Vous qouvez utiliser
ces voies ferrées avec les appareils de
raccordement, les régulateurs de marche,
les voies d'évitement et les signaux LGB
pour raccorder vos voies ferrées à l`ali-
mentation électrique et pour subdiviser
votre installation en sections de ligne iso-
lées.
-Illustr. 1 et 2: vous pouvez utiliser une
voie de rupture (10153) á la place de deux
griffes d'alimentation de voie (50161).
- Illustr. 3: á l'aide de deux voies de rup-
ture (10153), d'un pupitre de comman-
de (51800) et d'un transformateur LGB,
vous pouvez constituer une section de
ligne isolée. A présent, vous pouvez
mettre une locomotive á l'arrêt dans
cette section de ligne, pendant qu'une
autre continue de rouler.
- Illustr. 4: à l'aide d'une voie de sépara-
tion (10152) et de deux transformateurs
LGB, vous pouvez constituer deux sec-
tions de ligne isolées. A présent, vous
6
pouvez faire rouler deux locomotives
simultanément et les commander indé-
pendamment l'une de l'autre.
LA GAMME LGB
Ce modèle réduit fait partie de la gamme
de trains et d'accessoires de gamme LGB
de taille G. Vous trouverez des informa-
tions plus détaillées concernant la gamme
compléte LGB, dans le catalogue LGB.
COMMANDE
Enlevez le couvercle de la barrette de rac-
cordement en retirant le deux vis situées
sur le côté supérieur du couvercle. Sous
le couvercle, vous trouverez six griffes
d'alimentation (illustr. 1). Les repères
blancs indiquent avec quelle voie les grif-
fes d'alimentation sont reliées. Raccordez
les câbles en fonction de la conduction
souhaitée. Montez à nouveau le couvercle
sur la voie ferrée.
Attention! Le couvercle ne s'adapte que
dans un seul sens sur la voie ferrée.
Remarque: pour ponter la séperation
d'un rail, montez un câble court entre le
griies d'alimentation „A" et „B" pour cette
voie (p. ex. 1A et 1B).
LGB est une marque déposée de l'entre-
prise Gebr. Märklin & Cie. GmbH,
Göppingen, Allemagne. Les autres
marques sont la propriété des entreprises
respectives. Tous les produits et toutes les
caractéristiques techniques peuvent être
modifiés sans préavis.
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH
7