Emisora - LRP H4 Gravit Micro 2.0 Mode D'emploi

FERNSTEUERUNG
POWER UP
POWER UP
POWER UP
POWER UP
Schub-/Gier-Knüppel
Throttle /Yaw stick (Throttle stick)
Manette de gaz / contrôle de lacet
Stick de aceleración/ dirección
Gier - Trimmung
Yaw trim
Compensateur direction
Trim de dirección
Ein/Aus-Schalter
On/Off-switch
Interrupteur ON/OFF
Interruptor On/Off
LCD - Display
LCD - Display
Écran LCD
Display LCD
Bitte beachten Sie, dass die Benennung der Steuer- und Trimmfunktionen im
obigen Bild nur auf den Operationsmodus MODE 1 zutrifft. Sollte sich Ihr Gravit
im MODE 2 befinden (zu erkennen daran, dass „MODE 2" im LCD angezeigt
wird), so sind folgenden Steuer- und Trimmfunktionen vertauscht: Gieren <->
Rollen. Lesen Sie dazu mehr unter „Flugsteuerung" und „MODE Button".
Please note that labeling of the control- and trimfunctions in the picture above
only applies if the quadrocopter is being operated in MODE 1. In case you
Gravit should be in MODE 2 (indicated by „MODE 2" showing up on the LCD),
the following control- and trimfunctions are interchanged: Yaw <-> aileron.
Please read more on this in the chapters „Flight Control" and „MODE Button".
P . 8
REMOTE CONTROL
EINSETZEN
INSERT
INSTALLE
INSERTE
Prenez note que la désignation des fonctions de contrôle et compensateurs
s'applique que pour le mode de fonctionnement 1. (Si votre appareil se trouve
en MODE 2 „MODE 2" apparaît sur l'écran LCD), les fonctions sont inversées:
Lacet <-> Rôles. Plus d'infos sur „commande de vol" et „MODE bouton".
Tenga en cuenta que el nombre de los controles y funciones arriba mostrados
coinciden con el quadricóptero en MODE 1. En el caso de que su Gravit esté en
MODE 2 (indicado en la pantalla LCD como „MODE 2"), las funciones de control
y trim estarán intercambiadas: dirección <-> alabeo. Siga leyendo sobre esto
en los capítulos „Control de Vuelo" e „Interruptor MODE"
ÉMETTEUR
Positionslicht an/aus + MODE-Schalter
Position light on/off + MODE-Switch
Feux de position on/off + Mode-commutateur
Luz de posición On/Off + Botón MODE
Status LED
Status LED
LED de statut
LED de estado
Nick-/Roll- Knüppel (Steuerknüppel)
Elevator- /Aileron- Stick (Controll stick)
Manche de contrôle aileron/profondeur
Stick de profundidad/alabeo
Nick-Trimmung
Elevator trim
Compensateur profondeur
Trim de profundidad
Roll-Trimmung
Aileron trim
Compensateur aileron
Trim de alabeo
360° Button
360 ° Button
Bouton - 360°
Botón 360º

EMISORA