Stations D'armement - GE Interlogix ARITECH ATS1110 Mode D'emploi

Menu 3, Keypad Backlight Options
The keypad backlight turns on bright for night time illumination of the
key labels (enabled by default). If the keypad backlight is not
required, it may be disabled.
Menu 4, RTE (Egress) Control
The RAS is fitted with an Request To Exit (RTE) control port (labelled
IN) on the wiring connector. The OUT (open collector terminal) may
be used to control a door relay.
There are three options to choose from:
•
RTE Only. This option requires a simple push button to be
connected to the IN terminal. A press of the button will release
the door lock relay. Used for a quick exit from an Area (enabled
by default).
•
RTE Arm/Disarm. Do not use
•
RTE Disabled. When the IN terminal is not used, it is
recommended that it be disabled.
Menu 5, Reserved
Reserved for future use.
Menu 6, Factory Defaults
This option returns all RAS settings to the factory default condition.
Settings will be set to factory defaults.
Menu 7, Security Mode (ATS1115/1116 only)
This option selects the type of user card the ATS1115 and ATS1116
reader will recognise. The reader will recognise configuration and
default cards in both modes. The possible modes are as follows:
Unsecured Mode — The reader will recognise blank or un-
programmed cards only, by using the card's unique serial
number. The 4-byte security password is not used. Unsecured
mode requires the use of an expanded memory system.
•
Secured Mode — Only cards programmed on the
ATS1620/1621/1622 programmer will be recognised in this
mode (default setting). The 4-byte security password is used.
Menu 8, Valid Card Flash (ATS1115/1116 only)
•
This option enables (default setting) and disables the blue LED
flash when a valid card is badged on an ATS1115 or ATS1116
reader.
Menu 9, Protocol options (ATS1115/1116 only)
This option selects the method by which a ATS1115 or ATS1116
reader sends data to the panel. The options are as follows:
•
Wiegand — Smart Card data is transmitted in the Wiegand
protocol by default. The ATS1620/1621/1622 programmer sets
the number of bits (26- or 27-bit) when user cards are
programmed.
•
Magnetic Stripe — The reader sends data to the panel in a 32-
bit magnetic stripe card format.
•
Tecom Smart Card — This format is not implemented in the
panel and should not be selected.
Menu 10, Card Beep Options (ATS1115/1116 only)
This option enables the beep sounded when a card is badged on the
reader (default setting) and disables the beep.
Menu 11, Option Card (ATS1115/1116 only)
This option enables (default setting) and disables the use of reader
configuration (option) cards at the ATS1115 and ATS1116 reader. If
an installer wishes to prevent the modification of the reader setup by
configuration card, this option should be disabled.
Menu 12, Last Card (ATS1115/1116 only)
This option displays the number of the last card badged on an
ATS1115 or ATS1116 reader, in the format: Facility Code/System
Code, ID Number or as raw card data (depends on setting of security
mode).

Stations d'armement

M '
ONTAGE DE L UNITE
La partie inférieure du couvercle du RAS est montée sur charnières.
Pour ouvrir, saisissez les côtés ou la partie supérieure du couvercle
et tirez doucement ; le couvercle doit basculer sur ses supports. Le
couvercle peut être retiré entièrement en faisant levier sur l'un des
supports pour l'éloigner du corps du RAS et en tirant. La plaque de
montage en métal située à l'arrière est maintenue en place à l'aide
d'une vis de blocage. Pour retirer la plaque de montage : dévissez
la vis d'au moins 8 mm, faites glisser la plaque de montage vers le
bas, puis éloignez la plaque de montage du corps du RAS.
Fixez la plaque de montage en métal à la surface de montage à
l'aide des trois vis fournies. Assurez-vous que le contact
d'autoprotection situé à l'arrière repose sur une surface plane à
l'arrière de la plaque
de montage (évitez les surfaces non planes ou non lisses). Si l'entrée
de câble à l'arrière est utilisée (via la plaque de montage), découpez
un trou dans la surface de montage pour le passage du câble.
Définissez l'adresse RAS à l'aide des dipswitchs 1 à 4 (voir
Paramètres des dipswitchs ci-dessous). Positionnez le switch de
terminaison de bus (dipswitch 5), le cas échéant (voir Paramètres
des dipswitchs
ci-dessous). Terminez le câblage du bus.
IMPORTANT :
!
Toute alimentation provenant de la centrale doit
être retirée avant le câblage du RAS.
Insérez les bouchons obturateurs d'entrée de câble en plastique
(fournis) à l'arrière du RAS pour obstruer tout canal d'entrée de câble
non utilisé. Placez le RAS sur la plaque de montage et bloquez-le en
déplaçant l'unité vers le bas de 8 mm environ. Serrez fermement la
vis de blocage à la base du RAS. Ne serrez pas trop fort.
E
MPLACEMENT DES ELEMENTS A L
)
1. Entrée de câble
2. Dipswitchs
3. Raccordement du bus
C
ONNEXION DE LA CENTRALE AU CLAVIER
Reportez-vous au guide d'installation de la centrale ATS pour plus
d'instructions.
C '
ONTACT D AUTOPROTECTION
Le contact d'autoprotection arrière doit être enfoncé pour que
le système fonctionne correctement. Vérifiez que le contact
d'autoprotection se trouve sur une surface lui permettant de rester
enfoncé lors du montage du RAS. Le contact doit se déclencher
lorsque le RAS est autoprotégé. En fonctionnement, l'affichage LCD
indique « Autoprotection RAS » lorsque le contact n'est pas enfoncé.
P
ARAMETRES DES DIPSWITCHS
Une rangée de dipswitchs se trouve à l'arrière du RAS (figure
est utilisée pour paramétrer l'adresse RAS et la terminaison du bus
(TERM). Ces paramètres sont décrits dans les sections suivantes.
Switch TERM Utilisez le switch 5 pour paramétrer TERM sur
« ON » le cas échéant. Les bus ne doivent pas avoir plus de deux
switchs ou cavaliers TERM paramétrés sur « ON ». Reportez-vous
au guide d'installation de la centrale pour plus de détails sur
l'utilisation des switchs ou des cavaliers TERM.
Adresse RAS Paramétrez l'adresse RAS à l'aide des switchs
1 à 4.
C (
ONNEXIONS FIGURE
+ 13,8 Vcc Le RAS peut être alimenté via l'alimentation +
et – du bus provenant de la centrale si la distance centrale/RAS
n'excède pas 100 m. Dans le cas contraire, le RAS peut être
alimenté via l'alimentation AUX PWR d'un DGP ou via une source
d'alimentation auxiliaire.
D+/D- D+ correspond à la connexion positive des données et D-
correspond à la connexion négative des données du bus de
données.
4
' RAS (
ARRIERE DU
4. Contact d'autoprotection
5. Vis de blocage
( )
FIGURE
RAS ( )
FIGURE
)
FIGURE
) et