Riso MZ Serie Manuel De L'utilisateur page 5

Impression à partir de documents papier .......................................................................... 44
Impression deux couleurs avec 2 originaux ......................................................................44
Impression 1 couleur ..........................................................................................................49
Impression des données envoyées par un ordinateur [Impression directe] [List trava USB] ....54
Impression de données envoyées par un ordinateur [Impression directe] .........................54
Impression de données USB [List trava USB] ....................................................................57
Modification des instructions de sortie................................................................................60
Modification de la temporisation d'arrêt ..............................................................................62
Fonctions relatives à la création de masters
Sélection du mode de traitement d'image [Image] ........................................................... 64
Sélection du contraste de scannérisation pour l'original [Contraste] ................................ 66
Agrandissement/Réduction des originaux [Taux standard] [Marge+] [Libre] [Zoom] ....... 67
Agrandissement et réduction au taux standard [Taux standard] [Marge+] [Auto] .............68
Agrandissement/Réduction d'un taux de format modifié [Libre] ........................................69
Agrandissement et réduction avec la fonction zoom [Zoom] ..............................................70
Utilisation de papier au format personnalisé [Papier] ....................................................... 71
Impression automatique [Marche automatique] ............................................................... 72
Traitement des photos par tramage [Mode trame] ........................................................... 73
Réglage du contraste de la photo [Régl contras] ............................................................. 74
Réglage de la gradation de la photo [Courbe contr] ......................................................... 75
Comment économiser de l'encre [Économie encre] ......................................................... 76
Impression de plusieurs originaux sur une seule feuille [2 poses] [Impr MULTI POSES] ........77
Orientation de l'original et résultats d'impression ...............................................................78
Marge .................................................................................................................................81
Orientation du papier d'impression .....................................................................................81
Interval MULTIPOSE ..........................................................................................................81
Opération 2 poses ..............................................................................................................82
Opérations pour l'impression MULTIPOSES......................................................................83
Comment utiliser Tickets multiples .....................................................................................85
Disposition d'originaux en continu sur une seule feuille de papier [Mise en page] .......... 88
Impression de documents reliés [Ombre livre] ................................................................. 92
Comment couper la marge supérieure de l'original puis imprimer [Marge sup.] .............. 94
Réglage de la position de création du master [Côté reliure] ............................................. 96
Création d'un master qui utilise la zone d'impression maximum [Scannér maxi] ............. 98
Impression deux couleurs avec 1 original [2 coul simpl] .................................................. 99
Types de 2 coul simpl.........................................................................................................99
Procédures d'utilisation pour 2 coul simpl ........................................................................106
Utilisation de Editeur de couleurs .....................................................................................108
Vérification de l'image d'impression avant la création d'un master [Aperçu] ................... 109
Opérations disponibles sur l'écran Aperçu .......................................................................110
Vérification et impression de l'aperçu ...............................................................................110
Activation du master d'un seul tambour d'impression [Créa mast un côté] .................... 112
TABLE DES MATIERES
64
3