Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chauvet COLORado 1-Tri IP

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français...
  • Page 2: Power Linking

    COLORado™ 1-Tri IP QRG About this The COLORado™ 1-Tri IP Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and Guide DMX values. Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
  • Page 3 COLORado™ 1-Tri IP QRG The COLORado™ 1-Tri IP uses a regular DMX data connection for its DMX personalities: TOUR, ARC.1, AR1.D, AR1.S, and HSV. See the Connection User Manual to connect and configure for DMX operation. Master/Slave The COLORado™ 1-Tri IP uses the DMX data connection for its Master/Slave mode.
  • Page 4: Menu Options

    COLORado™ 1-Tri IP QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description Combine Red, Green, and Blue to 000~255 make a custom color STAT Selects the strobe frequency 00~20 (0~20 Hz) 10 automatic programs AUTO 01~10 10 customizable programs DMX mode Master/Slave mode SLAV 000~512...
  • Page 5 COLORado™ 1-Tri IP QRG Main Level Programming Levels Description …. Uploads custom programs to other UPLd. COLORado™ 1 Tri IPs (Enter Passcode) REST. …. Defaults product to factory settings (Enter Passcode) Turns ID addressing control on/off OFF. COLO. RGB set to “255” = max. output RGbw.
  • Page 6: Dmx Values

    COLORado™ 1-Tri IP QRG DMX Values TOUR Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0~100% Dimmer 000  255 0~100% (Step Time if Auto 1~10 active) 000  255 0~100% (Fade Time if Auto 1~10 active) Green 000  255 0~100% Blue 000 ...
  • Page 7 COLORado™ 1-Tri IP QRG TOUR Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0~100% (Only when using Auto/Custom) (Cont.) Auto Speed 000  009 Preset dimmer speed from display menu 010  029 Linear dimmer 030  069 Nonlinear dimming curve 1 (fastest) Dimmer Speed 070 ...
  • Page 8 COLORado™ 1-Tri IP QRG Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORado™ 1-Tri IP contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue manual usuario www.chauvetlighting.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidos en esta GRR están sujetas a Responsabilidad...
  • Page 9: Enlace Dmx

    COLORado™ 1-Tri IP QRG Enchufe CA Conexión Cable (EE.UU) Cable (Europa) Color del Tornillo CA Cargado Negro Marrón Amarillo/Bronce CA Neutro Blanco Azul Plata CA Tierra Verde/Amarillo Verde/Amarillo Verde Enlace DMX El COLORado™ 1-Tri IP funcionará con un controlador DMX usando una conexión serie DMX normal.
  • Page 10 COLORado™ 1-Tri IP QRG Contraseña Después de que se le solicite, introduzca la siguiente contraseña pulsando: <UP>, <DOWN>, <UP>, <DOWN>, <ENTER> Esta contraseña no se puede cambiar y se debe usar cuando se le solicite. Dirección de En este modo, los productos con la misma dirección DMX de inicio responderán al controlador DMX basándose en la configuración de la Identificación dirección de identificación individual del producto.
  • Page 11: Opciones De Menú

    COLORado™ 1-Tri IP QRG Opciones de Menú Nivel Niveles de Programación Descripción Principal Combina Rojo, Verde y Azul para 000~255 formar un color personalizado STAT Selecciona la frecuencia de 00~20 estroboscopio (0~20 Hz) 10 programas automáticos AUTO 01~10 10 programas personalizables Modo DMX SLAV Modo Maestro/Esclavo...
  • Page 12 COLORado™ 1-Tri IP QRG Nivel Niveles de Programación Descripción Principal …. Carga programas personalizados a UPLd. (Introducir código de otros COLORado™ 1 Tri IPs acceso) REST. …. Restablece en el producto los valores (Introducir código de de fábrica acceso) Enciende/Apaga el control de dirección de identificación OFF.
  • Page 13: Valores Dmx

    COLORado™ 1-Tri IP QRG Valores DMX TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración  Atenuador 255 0~100% 0~100%  Rojo (Tiempo de paso si Auto 1~10 está activo) 0~100%  Verde (Tiempo de fade si Auto 1~10 está activo)  255 0~100% Azul 000 ...
  • Page 14 COLORado™ 1-Tri IP QRG TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (Cont.) Velocidad 0~100%  automática (Solo cuando se usa Auto/Personalizado)  Preconfigura la velocidad del atenuador desde la pantalla de menú  Atenuador lineal Velocidad  Curva de atenuación no-lineal 1 (la más rápida) Atenuador ...
  • Page 15 COLORado™ 1-Tri IP QRG AR1.S Canal Función Valor Porcentaje/Configuración  255 0~100% Atenuador  255 0~100% Rojo  Verde 255 0~100%  Azul 255 0~100%  Estroboscopio 000 255 0~20% Canal Función Valor Porcentaje/Configuración  Tono 255 0~100%  Saturación 255 0~100% ...
  • Page 16 COLORado™ 1-Tri IP QRG À Propos de Le Manuel de Référence COLORado™ 1-Tri IP contient toutes les consignes de raccordement du produit. Une copie de ce manuel peut être ce Manuel obtenue sur www.chauvetlighting.com. Clause de Non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes Responsabilité...
  • Page 17: Raccordement

    COLORado™ 1-Tri IP QRG Prise CA Connexion Câble (Etats-Unis) Câble (Europe) Couleur de la Vis Direct CA Noir Marron Jaune/Cuivré Neutre CA Blanc Bleu Argenté Sol CA Vert/Jaune Vert/Jaune Vert Raccordement The COLORado™ 1-Tri IP peut fonctionner avec un régulateur DMX lorsqu’il est lié...
  • Page 18: Description Du Tableau De Commandes

    COLORado™ 1-Tri IP QRG Description Bouton Fonction du Tableau de Menu ou fonction en cours <MENU> Commandes Permet l’affichage du menu en cours ou permet de <ENTER> paramétrer la valeur en cours Permet de remonter les listes ou les menus, ou augmente <UP>...
  • Page 19: Options Du Menu

    COLORado™ 1-Tri IP QRG Options du Menu Niveau Niveaux de Programmation Description Principal Combine les couleurs Rouge, Vert 000~255 et Bleue pour un résultat personnalisé STAT Sélectionne la fréquence du 00~20 stroboscope (0~20 Hz) 10 programmes automatiques AUTO 01~10 10 programmes personnalisables Mode DMX SLAV Mode Maître/Esclave...
  • Page 20 COLORado™ 1-Tri IP QRG Niveau Niveaux de Programmation Description Principal …. Télécharge les programmes UPLd. (Entrez le Mot de d’accès vers un autre COLORado™ Passe) 1 Tri IPs REST. …. (Entrez le Code Réglages d’usine (par défaut) d’Accès) Active/désactive le contrôle des adresses OFF.
  • Page 21: Valeurs Dmx

    COLORado™ 1-Tri IP QRG Valeurs DMX TOUR Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre Variateur 000  255 0~100% d’ambiances 000  255 0~100% (Step Time si Auto 1~10 actif) Rouge 000  255 0~100% (Fade Time si Auto 1~10 actif) Vert 000  255 0~100% Bleu 000 ...
  • Page 22 COLORado™ 1-Tri IP QRG TOUR Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre (suite.) 0~100% (uniquement en mode Prog. 000  255 Vitesse Auto. Auto/Personnal.) 000  009 Vitesse prédéf. Du variateur de vitesse/depuis le menu 010  029 Variateur d’ambiances linéaire Vitesse 030  069 Courbe non linéaire du variateur d’ambiances variateur 1 (le plus rapide)
  • Page 23 COLORado™ 1-Tri IP QRG AR1.S Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre Variateur 000  255 0~100% d’ambiances 000  255 0~100% Rouge 000  255 0~100% Vert 000  255 0~100% Bleu 000  255 0~20% Stroboscope Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre 000  255 0~100% Nuances 000 ...
  • Page 24 Technical Support Technical Support Voice: (954) 929-1115 (Press 4) Email: uktech@chauvetlighting.com Fax: (954) 756-8015 Email: tech@chauvetlighting.com World Wide Web World Wide Web www.chauvetlighting.com www.chauvetlighting.co.uk COLORado™ 1-Tri IP QRG, Rev. 3ML│© Copyright 2012 CHAUVET®│All rights reserved. Printed in P. R. C.

Table des Matières