Table des Matières
Publicité
FRANCAIS
ROOM SIZE
(TAILLE·DE·LA·PIÈCE)
Déterminer·la·taille·de·l'environnement·acoustique.
[Eléments sélectionnables]
small
:· · S imuler·l'acoustique·d'une·petite·salle.
·
med. s
medium
med. l
large
:· · S imuler·l'acoustique·d'une·grande·salle.
·
REMARQUE
"ROOM·SIZE"·ne·représente·pas·la·taille·de·la·pièce·dans·laquelle·les·
sources·sont·lues.
AFDM
(Mode·de·détection·de·fanion·automatique)
Sélection·automatique·du·mode·surround·par·la·source.
Cette·fonction·n'est·efficace·qu'avec·les·logiciels·contenant·un·signal·
d'identification·spécial.
Si·le·logiciel·lu·est·enregistrée·en·Dolby·Digital·EX·ou·DTS-ES,·il·est·
reproduit·en·6.1·canaux.·Autrement,·il·est·reproduit·en·5.1·canaux.
[Eléments sélectionnables]
ON · OFF
Exemple: Lecture d'un logiciel Dolby Digital
(avec drapeau EX)
•·Lorsque· "AFDM"· est· réglé· sur· "ON" ,· le· mode· surround· est·
automatiquement·réglé·sur·le·mode·DOLBY·+·PLgx·CINEMA.
•·Pour·lire·en·mode·Dolby·Digital·EX,·réglez·"AFDM"·sur·"OFF"·et·"SB·
CH·OUT"·sur·"MTRX·ON" .
Certaines·sources·Dolby·Digital·EX·ne·comprennent·pas·de·drapeau·
EX.· Si· le· mode· de· lecture· ne· change· pas· automatiquement,· même·
lorsque·"AFDM"·est·réglé·sur·"ON" ,·réglez·"SB·CH·OUT"·sur·"MTRX·
ON"·ou·"PLgx·CINEMA" .
SB CH OUT
(SORTIE·CANAL·SURROUND·ARRIÈRE,·pour·
les·sources·multi-canaux)
Sélection·du·mode·de·lecture·pour·les·voies·surround·arrière.
Le·voyant·surround·back·s'allume.
[Eléments sélectionnables]
OFF
· :·
· A ucun· signal· n'est· reproduit· par· les· canaux·
surround·arrière.
NON MTRX
· :·
· D es· signaux· identiques· à· ceux· des· canaux·
surround· sont· émis· par· les· canaux· surround·
arrière.
MTRX ON
:·
· L es·signaux·des·canaux·surround·passent·par·
·
un· traitement· de· matrice· numérique· et· sont·
émis·par·les·canaux·surround·arrière.
z1
II
PL
x CINEMA
:·· D écodé·en·mode·Dolby·Pro·Logic·gx·Cinema,·
·
signal·d'ambiance·arrière·lu.
z2
PL
II
x MUSIC
· :·· D écodé· en· mode· Dolby· Pro· Logic· gx· Music,·
signal·d'ambiance·arrière·lu.
z3
ES MTRX
:·· S ignal· DTS· lu· avec· traitement· de· matrice·
·
numérique.
z4
ES DSCRT
:·· S ignal· fourni· dans· des· sources· de· canal· 6.1·
·
discrètes·DTS-ES·lu.
z1:·Peut·être·sélectionné·lorsque·"Surround·Back·Speaker"·est·réglé·
sur·"2spkrs"·dans·le·menu·"Manual·Setup"·–·"Speaker·Setup"·
–·"Speaker·Configuration"·(vpage·24).
z2:·Peut· être· sélectionné· lorsque· "Surround· Back· Speaker"· est·
réglé· sur· "2spkrs"· ou· "1spkr"· dans· le· menu· "Manual· Setup"·
–·"Speaker·Setup"·–·"Speaker·Configuration" .
z3:·Peut·être·sélectionné·pour·la·lecture·des·sources·DTS.
z4:·Peut·être·sélectionné·pour·la·lecture·des·sources·DTS·contenant·
un·signal·d'identification·de·signal·discrete·6.1·canaux.
SB CH OUT
(SORTIE·CANAL·SURROUND·ARRIÈRE,·pour·
les·sources·à·2·canaux)
Décider·de·l'utilisation·des·enceintes·surround.
[Eléments sélectionnables]
ON
:·
·
L e·signal·des·canaux·surround·arrière·est·reproduit.
·
OFF
· :· · L e·signal·des·canaux·surround·arrière·n'est·pas·reproduit.
Ceete· opération· peut· être· effectuée· directement· en· appuyant· sur· la·
touche·SURROUND BACK·de·l'appareil.
SW ATT
(ATTRIBUTION·SUBWOOFER)
Atténuez·le·niveau·du·subwoofer·lorsque·vous·utilisez·le·mode·EXT.·IN.
[Eléments sélectionnables]
ON
· :· · L 'entrée·du·canal·du·subwoofer·est·atténuée.
OFF
:· · L 'entrée·du·canal·du·subwoofer·n'est·pas·atténuée.·Utilisez·
·
ce·mode·en·général.
Réglez·sur·"ON"·si·le·niveau·du·canal·du·subwoofer·paraît·trop·élevé·
pendant·la·lecture·de·signal·audio.
Subwoofer
Activation·et·désactivation·de·la·sortie·du·subwoofer.
[Eléments sélectionnables]
ON
:· · L e·subwoofer·est·activé.
·
OFF
:· · L e·subwoofer·n'est·pas·activé.
·
Default
(Défaut)
Réinitialise·les·réglages·à·leur·valeur·par·défaut.
Publicité
Table des Matières
