Key B Organ viscount Legend Mode D'emploi page 37

viscount
- [ANALOG IN]: lijn-input voor signaal van extern audioapparaat. Dit signaal wordt dan aangepast door
de equalizer en de interne effecten Reverb, Drive en Rotary van de Legend / Legend Live , vervolgens
naar de uitgangen gestuurd [LEFT], [RIGHT], [ROTARY SPEAKER] en [PHONES] (ook aan de voor-
zijde).
- [INPUT GAIN] trimmer: aanpassen van de versterking van het signaal van de ingang connector [ANA-
LOG IN] binnen een range van -
dance: 17,5 K , signal level 400 mVpp).
3. [PEDALS CONTROLS] connectors.
- [EXP]: sluit hier de expressie pedaal kabel, voor continue volumeregeling tijdens de voorstelling. Ge-
bruik:
Expression pedal of the optional Viscount pedalboard (EXPRESSION cable).

 Optional Viscount expression pedal.
 External expression pedal, zoals Yamaha FC7, Behringer FCV100, Fatar VP25, etc.
- [ROTARY]: sluit hier de kabel aan van het pedaal dat u wilt gebruiken om de snelheid van het interne
Rotary effect te regelen. Het kan ook gebruikt worden om de snelheid van een externe roterende luid-
spreker aan te sluiten die is aangesloten op de [ROTARY SPEAKER]-poort (zie punt 1 van deze para-
graaf). Gebruik:
 Control lever on the expression pedal of the optional Viscount pedalboard (ROTARY cable).
Optional Viscount switch pedal.

Switch pedal of the normally open type (N.O.)

De werking van het pedaal dat op deze connector is aangesloten, wordt bepaald door de positie van de
bedieningshendel op het instrument (zie punt 21 van par.3.2), zoals beschreven in de volgende tabel:
Hendel position
BRAKE
SLOW
FAST
Wanneer de rotatiesnelheid door dit pedaal gekozen wordt, de led van de [ROTARY DIRECT] knop
( Legend ) of [ROTARY CLASSIC/ROCK] ( Legend Live ) knippert, om aan te geven dat de geselecteerde
snelheid niet overeenstemt met die welke wordt aangegeven door de huidige positie van de stuurhendel
van het instrument (zie punt 21 van par. 3.2).
- [HOLD]: sluit hier de kabel aan van de switch pedaal dat u wenst te gebruiken voor het piano Sustain
effect. Op deze manier, wanneer het pedaal wordt ingedrukt, de tonen die op het boven manuaal wor-
den gespeeld, blijven spelen zelfs nadat de toets en het pedaal wordt losgelaten. Te gebruiken met:
 Regelhendel op het expressive pedaal van de optionele Viscount pedal set (ROTARY cable).
 Optionele Viscount switch pedal.
 Pedaalschakelaar van het normaal open type (N.O.)
4. [MIDI] connectors.
- [IN]: connector voor het ontvangen van data van een externe MIDI-unit. Sluit deze poort aan op de MIDI
OUT poort van een zendapparaat (bijvoorbeeld een sequencer).
- [PEDALS KEYB ONLY]: verbind hier het optionele Viscount pedaal of een ander MIDI pedaal. Dit pe-
daal zal de drawbars spleen van het instrument.
NB
Hoewel zowel de [IN] als de [PEDALS KEYB ONLY]-poorten MIDI-ingangen zijn, wordt het sterk aangeraden de [PE-
DALS KEYB ONLY]-aansluiting met MIDI-pedalboards te gebruiken, aangezien de poort dit doel is ontwikkeld. Bo-
vendien worden de door deze connector ontvangen tonen opnieuw berekend volgens de momenteel ingestelde
omzetting (indien aanwezig) en dan verzonden naar de [MIDI OUT]-poort, zodat ze ook kunnen worden afgespeeld
via externe apparaten.
- [THRU]: deze poort verzendt de inkomende data van de [IN]-poort naar andere MIDI-apparaten (bijv.
om de data door een externe sequencer door te geven), door Legend / Legend Live , met een externe
expander module).
(input impedance: 7,5 K , signal level: 0 V) tot + 16dB (input impe-
Pedal function
BRAKE / FAST
SLOW / FAST
none
NL - 11
Handleiding