Sony STR-DA6400ES Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour STR-DA6400ES:
- Mode d'emploi (335 pages) ,
- Mode d'emploi (166 pages)
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony STR-DA6400ES
Sommaire des Matières pour Sony STR-DA6400ES
- Page 1 4-104-900-31(1) Multi Channel AV Receiver Utilisation des fonction réseau Utilización de las funciones de red STR-DA6400ES ©2009 Sony Corporation Printed in Malaysia...
-
Page 2: Notes Sur Les Fonctions Réseau De L'ampli-Tuner
DLNA pour pouvoir lire les signaux audio analogiques sur un appareil compatible fourni DLNA (DLNA CERTIFIED™ Products) Le STR-DA6400ES contient les guides suivants. qui possède le logo de certification DLNA, Vous devez vous y reporter à chaque fois qu’une et qui est doté des fonctionnalités qui opération le nécessite. -
Page 3: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec La Fonction Réseau Domestique
Cet ampli-tuner vous permet de lire le contenu audio, les photos et les vidéos qui sont sauvegardés sur d’autres appareils tels qu’un ordinateur, par le biais de votre réseau domestique (page 15). Offre le contenu Lit le contenu Ordinateur STR-DA6400ES suite... -
Page 4: Lecture Des Fichiers Audio Des Appareils Raccordés
Vous pouvez lire les fichiers audio des appareils raccordés à l’ampli-tuner ou du tuner FM/AM sur des appareils tels qu’un ordinateur par le biais de votre réseau domestique (page 18). Lit les fichiers audio Ordinateur STR-DA6400ES Transmet les fichiers audio qui Appareil raccordé par se trouvent sur l’appareil un cordon audio (non raccordé... -
Page 5: Écoute De Shoutcast Sur Internet
Écoute de SHOUTcast sur Internet Vous pouvez écouter SHOUTcast avec l’ampli-tuner (page 21). Internet STR-DA6400ES Autres fonctionnalités Modification des paramètres depuis un ordinateur Vous pouvez modifier les paramètres de l’ampli-tuner depuis un ordinateur de votre réseau domestique (page 26). Ordinateur Logiciel d’application ES Utility... -
Page 6: Mise À Jour Du Microprogramme Directement Via Internet
Vous pouvez mettre à jour le microprogramme de l’ampli-tuner via Internet (page 29). A) Mise à jour du microprogramme directement via Internet Internet STR-DA6400ES B) Mise à jour du microprogramme à partir d’un fichier qui a été téléchargé sur l’ordinateur depuis Internet... -
Page 7: Table Des Matières
2 ............ 17 Spécifications ..........35 Utilisation du contenu audio d’un appareil Contrat de Licence Utilisateur Final pour les raccordé à l’ampli-tuner en utilisant un Logiciels Sony Inclus dans ce autre appareil via le réseau Produit ...........36 domestique ..........18 Droits d’auteur ..........41 Index ............46... -
Page 8: Mise En Service
Câble LAN (CAT-5) • Nous vous recommandons d’utiliser ce type Mise en service de câble pour un réseau LAN filaire. Certains câbles LAN plats sont très sensibles 1: Raccordement de au bruit. Nous vous recommandons d’utiliser des câbles standard. l’ampli-tuner à votre •... -
Page 9: Exemple De Configuration
Exemple de configuration L’illustration ci-dessous est un exemple de configuration d’un réseau domestique avec l’ampli- tuner, un ordinateur. Nous vous recommandons d’utiliser une connexion filaire. Câble LAN (non fourni) Internet Modem Ordinateur Câble LAN Routeur (non fourni) Remarque La lecture audio risque d’être interrompue quand vous utilisez une connexion sans fil. -
Page 10: 2: Configuration Des Paramètres Réseau De L'ampli-Tuner
Appuyez sur MENU. 2: Configuration des Le menu s’affiche sur l’écran du téléviseur. paramètres réseau de Appuyez plusieurs fois sur V/v l’ampli-tuner pour sélectionner « Settings », puis appuyez Les paramètres réseau de l’ampli-tuner ou b. doivent être correctement configurés pour utiliser les fonctions réseau de l’ampli-tuner. -
Page 11: Pour Régler Manuellement Les Paramètres Réseau
Pour régler manuellement les paramètres réseau Consultez «Configuration manuelle des paramètres réseau» (page 26). Remarque La fenêtre de l’assistant s’affiche sur l’écran du téléviseur chaque fois que vous utilisez la fonction réseau, jusqu’à ce qu'elle soit paramétrée. -
Page 12: 3: Préparation Du Contenu À Diffuser Sur Le Réseau Domestique
3: Préparation du contenu à diffuser sur le réseau domestique Cet ampli-tuner permet de diffuser sur le réseau domestique les fichiers audio d’un tuner FM/AM ou d’un appareil raccordé à l’ampli-tuner par un cordon audio. Raccordement d’appareils à l’ampli-tuner à l’aide d’un cordon audio Cet ampli-tuner transmet à... -
Page 13: Ordinateur
Remarque réseau domestique. Sony ne peut garantir le fonctionnement parfait sur En raccordant d’autres appareils à VAIO tous les ordinateurs dotés de la configuration Media plus, vous pouvez également trouver du requise. -
Page 14: Consultation Des Fichiers D'aide
Insérez le CD-ROM fourni dans Sélectionnez « Affichage de le lecteur de CD-ROM de votre l’arborescence du serveur ». ordinateur. Quand « Audio » est sélectionné dans « Affichage de l’arborescence du Le programme d’installation démarre serveur », l’ampli-tuner AV apparaît. automatiquement, puis une fenêtre Installation du logiciel s’affiche sur l’écran. -
Page 15: Partage De Contenu (Audio, Photos Et Vidéos) Sur Les Appareils Du Réseau Domestique
Votre ampli-tuner vous permet d’écouter des fichiers audio, de regarder des photos et de visionner des vidéos stockées sur le serveur. Ordinateur STR-DA6400ES Appuyez sur MENU. Le menu s’affiche sur l’écran du téléviseur. Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner «... -
Page 16: Utilisation De La Télécommande Pour La Lecture De Contenu
Appuyez plusieurs fois sur V/v/ Appuyez plusieurs fois sur V/v B/b et pour sélectionner pour sélectionner le mode de dans la liste le contenu que votre choix, puis appuyez sur vous souhaitez utiliser. L’écran de lecture apparaît sur l’écran du x Repeat téléviseur et la lecture du contenu Lit plusieurs fois une plage ou toutes les... -
Page 17: Utilisation De Contenu Stocké Sur Un Serveur En Zone 2
Lecture de contenu en zone 2 Utilisation de contenu stocké sur un serveur en Allumez l’ampli-tuner principal (cet ampli-tuner). Si vous zone 2 disposez d’un amplificateur en zone 2, allumez-le. Vous pouvez sélectionner et lire depuis la zone 2 du contenu stocké sur un appareil du Appuyez sur ZONE. -
Page 18: Utilisation Du Contenu Audio D'un Appareil Raccordé À L'ampli-Tuner En Utilisant Un Autre Appareil Via Le Réseau Domestique
Remarque Utilisation du contenu Un seul et même contenu peut être écouté dans la zone principale et dans la zone 2. audio d’un appareil Le contenu prioritaire est celui qui a été le plus fréquemment sélectionné, même si d’autres raccordé à l’ampli-tuner contenus sont actuellement sélectionnés dans une des zones. - Page 19 FM/AM intégré, sur un appareil de votre réseau domestique L’illustration ci-dessous est un exemple d’écoute du contenu audio d’un appareil raccordé à l’ampli-tuner à l’aide d’un ordinateur. Ordinateur STR-DA6400ES Appareil raccordé par un cordon audio (non fourni) Sélectionnez l’ampli-tuner •...
-
Page 20: Contenu Pouvant Être Lu/Écouté Sur Un Appareil De Votre Réseau Domestique
Nom de l’entrée Sélectionner Contenu/entrée pouvant être sélectionné depuis l’appareil du MULTI IN × réseau domestique DMPORT1 DMPORT2 Contenu pouvant être lu/écouté sur un appareil de votre réseau HDMI1-6 × domestique Server × Les contenus pouvant être lus sur un appareil SHOUTcast ×... -
Page 21: Sélectionnez Une Station
Sélectionnez une station Écoute de SHOUTcast en SHOUTcast utilisant l’ampli-tuner Vous pouvez écouter une radio Internet SHOUTcast sans mettre votre ordinateur sous Écoute de SHOUTcast tension en raccordant l’ampli-tuner directement à Internet. SHOUTcast est un service de radio basé sur Appuyez sur AMP. -
Page 22: Préréglage Des Stations Préférées
Remarques Sélection des stations • Si le nombre de stations est élevé, l’ampli-tuner préréglées peut afficher jusqu’à 100 stations (dans l’ordre). • Les fichiers audio fournis dans un format non pris en charge par cet ampli-tuner n’apparaissent pas Vous pouvez sélectionner vos stations dans la liste. -
Page 23: Réglage Des Paramètres De L'ampli-Tuner À L'aide Du Logiciel D'application De L'ordinateur
Configuration système requise Réglage des paramètres de l’ampli-tuner à l’aide du Système d’exploitation logiciel d’application de Windows XP Home Edition/Professional/ l’ordinateur Media Center Edition 2005 (SP3, 32 bits) Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Business/Ultimate (SP1, 32 bits/64 bits) Fonctionnalités du logiciel d’application ES Ordinateur Utility... -
Page 24: Installation Du Logiciel D'application Es Utility Sur Un Ordinateur
Installation du logiciel d’application ES Utility sur un ordinateur Allumez votre ordinateur puis connectez-vous en tant qu'administrateur. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le programme d’installation démarre automatiquement, puis une fenêtre Installation du logiciel s’affiche sur l’écran. -
Page 25: Utilisation Des Autres Fonctions
Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner « Network », Utilisation des autres fonctions puis appuyez sur ou b. Vérification des Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner « Network paramètres réseau Setup », puis appuyez sur Vous pouvez vérifier les paramètres réseau de Appuyez plusieurs fois sur V/v l’ampli-tuner depuis le menu des paramètres pour sélectionner «... -
Page 26: Modification Des Paramètres Réseau
Appuyez plusieurs fois sur V/v Modification des pour sélectionner « Network », puis appuyez sur ou b. paramètres réseau Appuyez plusieurs fois sur V/v Vous pouvez modifier les paramètres réseau de pour sélectionner « Network l’ampli-tuner depuis le menu des paramètres Setup », puis appuyez sur Network. - Page 27 Appuyez plusieurs fois sur V/v pour Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner « Internet Setup », puis sélectionner « Settings », puis ou b. appuyez sur appuyez sur Appuyez plusieurs fois sur V/v pour Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner «...
-
Page 28: Modification Des Paramètres De La Fonction De Réseau Domestique De L'ampli-Tuner
Appuyez plusieurs fois sur V/v Modification des pour sélectionner « Settings », puis appuyez paramètres de la fonction ou b. de réseau domestique de Appuyez plusieurs fois sur V/v l’ampli-tuner pour sélectionner « Network », ou b. puis appuyez sur Vous pouvez configurer l’ampli-tuner pour Appuyez plusieurs fois sur V/v l’utiliser comme un serveur. -
Page 29: Mise À Jour Du Microprogramme
Appuyez plusieurs fois sur V/v Mise à jour du pour sélectionner « System », puis appuyez sur ou b. microprogramme Appuyez plusieurs fois sur V/v Vous pouvez vérifier la version du pour sélectionner « System microprogramme du système de l’ampli-tuner, Update », puis appuyez sur et vous pouvez également le mettre à... -
Page 30: Mise À Jour Du Microprogramme De L'ampli-Tuner À L'aide De Es
Appuyez plusieurs fois sur V/v Mise à jour du microprogramme pour sélectionner « Internet de l’ampli-tuner à l’aide de ES Update », puis appuyez sur Utility La version système actuelle et la dernière version système s’affichent sur l’écran du Vous pouvez mettre à jour le microprogramme téléviseur. - Page 31 Appuyez plusieurs fois sur V/v pour sélectionner « Start », puis appuyez sur L’état de l’attente des données de l’ordinateur s’affiche sur l’écran du téléviseur. Dans la fenêtre ES Utility sur l’écran de l’ordinateur, cliquez sur « System » puis sur «...
-
Page 32: Informations Complémentaires
x LAN Abréviation de Local Area Network. Informations complémentaires LAN désigne les réseaux configurés pour la communication entre des appareils tels que Glossaire des ordinateurs, des imprimantes et des télécopieurs dans un espace relativement petit comme des bureaux ou des bâtiments. x Client Appareil qui peut utiliser le contenu et les x Large bande... -
Page 33: Guide De Dépannage
x Serveur Guide de dépannage Appareil/fonction qui fournit du contenu tel que des fichiers audio, des photos ou des vidéos aux clients sur votre réseau Serveur introuvable. domestique. • Vérifiez les éléments suivants : – Le routeur est-il sous tension ? –... - Page 34 ?/1 sur la télécommande ou sur POWER sur l’ampli-tuner pour l’allumer de nouveau. Notes sur les informations relatives à l’assistance Pour obtenir les dernières informations relatives à l’ampli-tuner, consultez le site Web suivant : http://support.sony-europe.com/quickjump/...
-
Page 35: Spécifications
Spécifications Formats de lecture pris en charge Le contenu transmis par l’appareil au réseau domestique doit prendre en charge les formats suivants pour lire le contenu sur cet ampli-tuner. Type de contenu Format Autres conditions Résolution maximale 720 × 480 MPEG-2 PS MPEG-2 System (jusqu’à... -
Page 36: Contrat De Licence Utilisateur Final Pour Les Logiciels Sony Inclus Dans Ce Produit
Sony Corporation Stockage / Utilisation en réseau. Vous ne (ci-après « SONY »), le fabricant de ce pouvez pas utiliser le LOGICIEL sur un réseau matériel Sony (ci-après le « PRODUIT »). ni distribuer le LOGICIEL, sauf indication Tous les LOGICIELS ainsi que les logiciels spécifique contraire dans la documentation... -
Page 37: Droit D'auteur
LOGICIEL ou à effectuer de Résiliation. Sans préjudice de tout autre droit, l'ingénierie inverse. Si et seulement si SONY SONY peut résilier, avec un préavis de deux ne répond pas à votre demande dans un délai (2) semaines, la présente Licence si vous ne de deux (2) mois à... -
Page 38: Limitation De Garantie Du Support Cd-Rom
à vos risques. Le (ci-après les « Activités à Haut Risque »). LOGICIEL est fourni « TEL QUEL » et sans SONY et chacun de ses concédants excluent aucune garantie. expressément toute garantie expresse ou tacite SONY et ses concédants (ci-après désignés d'aptitude à... -
Page 39: Limitation De Responsabilite
êtes responsable de Le LOGICIEL contient des fonctionnalités qui l'installation du LOGICIEL et de son peuvent permettre à SONY et/ou à des tiers de utilisation avec votre PRODUIT. collecter des données, de contrôler et/ou de... -
Page 40: Droits Restreints Du Gouvernement Americain
EXPORTATION l'achat, ainsi que tout logiciel que vous aurez Vous vous engagez à ne pas exporter le obtenu sur le site web de Sony, en vue d'un LOGICIEL ou une partie de celui-ci à moins remboursement, conformément aux d'agir conformément à toutes les lois relatives dispositions du premier paragraphe de la à... -
Page 41: Droits D'auteur
FOURNISSEUR DE VIDÉO POSSÉDANT service de Digital Living Network Alliance. UN LICENCE LUI PERMETTANT DE FOURNIR DE LA VIDÉO VC-1. VAIO est une marque commerciale de Sony Corporation. AUCUNE LICENCE N'EST ACCORDÉE, MÊME IMPLICITEMENT, POUR TOUT Microsoft, Windows, Windows Vista et AUTRE USAGE. - Page 42 licence que libpng-1.2.5 avec ajout des responsabilité et à la même licence que libpng- personnes suivantes à la liste des Auteurs 0.88, avec ajout des personnes suivantes à la Collaborateurs : liste des Auteurs Collaborateurs : Cosmin Truta John Bowler Kevin Bracey libpng versions 1.0.7, 1er juillet 2000, à...
- Page 43 2. Les versions modifiées doivent être Incorporated. GIF(sm) est une marque de clairement indiquées comme telles et ne service de CompuServe Incorporated. » doivent pas être présentées à tort comme étant la source originale. zlib.h -- interface GPI de la bibliothèque de 3.
- Page 44 précédent, la liste de conditions et la COMPRIS, MAIS NON LIMITÉS À LA clause de non responsabilité suivante, FOURNITURE DE BIENS OU SERVICES dans la documentation et/ou les autres DE SUBSTITUTION ; PERTE supports fournis à la distribution. D'UTILISATION, DE DONNÉES, OU DE 3.
- Page 45 documentation (en ligne ou texte) fournie avec COMPRIS, MAIS NON LIMITÉS À LA le pack. FOURNITURE DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION ; PERTE D'UTILISATION, La redistribution et l'usage sous formes source DONNÉES, OU PROFITS ;OU et binaire, avec ou sans modification, sont INTERRUPTION D'ACTIVITÉ) autorisées sous les conditions suivantes : CAUSÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE...
-
Page 46: Index
Index AM 19 Serveur Configuration 28 Préparation 13 SHOUTcast DLNA 2 Écoute 21 Stations enregistrées dans les Favoris 22 Shuffle 16 Écoute 21 Stations enregistrées dans les Favoris 22 ES Utility 23 FM 19 Lecture Audio 15 Photos 15 Vidéos 15 Microprogramme 29 Multi Zone 17 Paramètres réseau...