Table des Matières
Publicité
Optiondejumelage3:
•
Si vous voulez utiliserunclavierNIPPAYDquiadéjàétéinitialiséavecun
autreiPad,iPhoneoriPodtouch (c.-à-d. qui n'a jamais été jumelé au clavier
NIP PAYD initialisé) : rendez-vous à la rubrique Jumeler un clavier NIP PAYD
initialisé à un appareil mobile différent à la page 13.
R emarque : Un clavier NIP PAYD ne peut être utilisé que pour traiter des
transactions sur un appareil mobile à la fois. Si vous suivez les instructions
pour jumeler votre clavier NIP PAYD à un autre appareil mobile, la connexion
Bluetooth entre le clavier NIP PAYD et l'appareil mobile précédent sera
désactivée. Vous ne serez plus en mesure d'utiliser le clavier NIP PAYD pour
effectuer des transactions à l'aide de l'appareil précédent tant que vous
n'aurez pas rétabli la connexion Bluetooth entre les deux appareils (voir
l'option 4 et l'option 6 ci-dessous).
Optiondejumelage4:
•
Si vous voulez rétablirlaconnexionBluetoothentreunclavierNIPPAYD
initialiséetuniPad,iPhoneouiPodtouch avec lequel le clavier NIP PAYD a
déjà été jumelé : rendez-vous à la rubrique Rétablir la connexion Bluetooth
entre un clavier NIP PAYD initialisé et un appareil mobile à la page 15.
Optiondejumelage5:
•
Si vous voulez transférerunclavierNIPPAYDinitialiséàunnouvelappareil
mobileAndroid
, c.-à-d. un appareil avec lequel le clavier n'a jamais été
MD
jumelé : consultez le guide Utiliser PAYD Pro sur Android, à l'Option 1 de la
page 5.
Optiondejumelage6:
•
Si vous voulez rétablirlaconnexionBluetoothentreunclavierNIPPAYD
initialiséetunappareilmobileAndroidaveclequelleclavierNIPPAYD
adéjàétéjumelé : consultez le guide Utiliser PAYD Pro sur Android, à l'Option 4
de la page 6.
6
U T I L I S E R PAY D P R O
M C
S U R I PA D
M D
, I P H O N E
M D
E T I P O D T O U C H
M D
D 'A P P L E
M D
Configuration du matériel
1
MisesoustensionduclavierNIPPAYD
a.
Branchez le câble de chargement USB dans le micro-port USB du clavier
NIP PAYD (voir la page 38).
I MPORTANT:UtilisezlecâbledechargementUSBquivousaétéfourni
avecvotreclavierNIPPAYD.Fautedequoi,leclavierNIPPAYDpourraitmal
fonctionnerous'endommager.
b.
Branchez l'autre extrémité du câble de chargement dans un port USB sous
tension (p. ex., à un ordinateur).
c.
Attendez que le clavier NIP PAYD émette un signal sonore et s'allume.
d.
Lorsque le « TELIUM MENU » s'affiche, mettez le
clavier NIP PAYD de côté et laissez-le se charger
pendant trois heures.
Après trois heures, passez à l'étape 2 (Configuration des
e.
paramètres facultatifs du clavier NIP PAYD) ci-dessous.
2
ConfigurationdesparamètresfacultatifsduclavierNIPPAYD
Remarque : Laissez le clavier NIP PAYD branché à une source d'alimentation
externe pendant que vous exécutez les étapes de configuration ci-dessous.
a.
À l'écran « TELIUM MENU », appuyez sur F1 pour
choisir NO.
b.
Lorsque le message « LANGUAGE/LANGUE »
s'affiche, appuyez sur F4 pour choisir FRAN.
Remarque : Cette option définit le français comme
langue par défaut.
TELIUM MENU
NO
YES
TELIUM MENU
NO
YES
LANGUAGE/LANGUE
ENGL
FRAN
7
Publicité
Table des Matières
