DSC HS2LED Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DSC Manuels
  4. Claviers
  5. HS2LED
  6. Manuel d'installation

DSC HS2LED Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour HS2LED:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HS2LED/HS2ICON(P)(RF)X/HS2LCD(RF)(P)X V1.1
Installation Instructions/Instructions d'installation/Instrucciones de
instalación/Instruções de instalação English, Français, Español, Português
WARNING: Please refer to the System Installation Manual for information on limitations regarding product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer.
NOTE: These instructions shall be used in conjunction with the system Installation Manual of the Control Panel with which this equipment is intended to be used..
ATTENTION: Ce manuel contient des informations sur les restrictions concernant le fonctionnement et l'utilisation du produit et des informations sur les restrictions en ce qui concerne la responsabilité du
fabricant. La totalité du manuel doit être lu attentivement.
NOTE: Ce manuel doit être utlisé en conjunction avec le Manuel d'installation du Panneau de contrôle.
ATENCIÓN: Consulte el Manual de instalación del sistema para obtener información sobre las limitaciones del uso y funciones del producto, asi como las limitaciones de la reponsabilidad del fabricante.
NOTA: Estas instrucciones deberán utilizarse conjuntamente con el Manual de instalación del sistema del Panel de control con el que se vaya a utilizar este equipo.
AVISO: Consulte o Manual de instalação do sistema para obter informações acerca das limitações relativas à utilização do produto e funções e informações acerca das limitações relativas à imputação de
responsabilidades ao fabricante.
NOTA: Estas instruções devem ser utilizadas em conjunto com o Manual de instalação do sistema do painel de controlo com o qual este equipamento se destina a ser utilizado.
29009076R001
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DSC HS2LED

Sommaire des Matières pour DSC HS2LED

  • Page 1 HS2LED/HS2ICON(P)(RF)X/HS2LCD(RF)(P)X V1.1 Installation Instructions/Instructions d’installation/Instrucciones de instalación/Instruções de instalação English, Français, Español, Português WARNING: Please refer to the System Installation Manual for information on limitations regarding product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer.

  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Tableau 1 :Dispositifs compatibles Introduction Détecteur de fumée PG sans fil PGx926UL Désassembler le clavier Les claviers HS2LED/HS2ICN(P)(RF)x/HS2LCD(RF)(P)x sont Détecteur de fumée et détecteur thermique compatibles avec les centrales PowerSeries Neo HS2016/32/64, PGx916UL Insérez la pointe d'un tournevis plat PG sans fil HS2014-4* et HS2128.

  • Page 12: Programmation Du Clavier

    3. Si la borne 'Z/P' est programmée en tant que sortie, Il est pos- (par défaut) 11 = Suédois 21 = Russe sur [*]. sible de relier un petit relais (comme le modèle DSC RM-1 ou 02 = Espagnol 12 = Norvégien 22 = Bulgare 2. Saisissez le numéro de série du module.
  • Page 13 nouvelle. Un son d'erreur est produit si un numéro d'emplacement 3. Utilisez les touches [<][>] pour défiler jusqu'à l'étiquette de 6. Appuyez sur [*] pour sélectionner le mot. 7. Pour ajouter un autre mot, répétez la procédure ci-dessus à par- non valide est saisi.
  • Page 14 [13] - Armer globalement en Programmation du clavier [00] - Sans effet [31] - Activer PGM local mode absence 1. Tapez [*][8][Code de l'installateur]. [02] - Armer en mode à domicile [14] - Désarmer globalement [32] - Mode de suspension 2.

  • Page 15: Symboles Du Clavier

    [023] Troisièmes options du clavier Défaut Option Activé Désactivé Économie d'énergie du voyant Voyant « Armé » désactivé en mode Désactivé |____| 1 « Armé » veille L'état du pavé affiche « Armer en L'état du pavé affiche « Armer en mode Activé |____| 2 mode à domicile » à...

  • Page 16: Téléchargement

    1. Accédez à la section de programmation de l'installateur [804] puis sélectionnez l'une des sous-sec- Suppression de balises de proximité tions suivantes : Pour supprimer une balise de proximité, sélectionnez un utilisateur comme précisé précédemment. Éli- Tableau 2 :Sous-sections de zone sans fil minez la balise de proximité...

  • Page 17: [810] Option 1 De Liaison Sans Fil

    3. Appuyez sur [*] pour valider la sélection. 1. Accédez à la section de programmation de l'installateur [804] puis sélectionnez l'une des sous-sec- 4. Appuyez sur [#] pour quitter la section. tions suivantes : REMARQUE :Pour les installations anti-intrusion résidentielles UL (UL1023), de santé domestique Tableau 7 :Sous-sections d'étiquette de module (UL1637), anti-intrusion résidentielles ULC (ULC/ORD-C1023), la fenêtre de supervision maximale Sous-section...

  • Page 18: Dépannage

    8) afin de pouvoir revoir les événements inscrits et annuler les conditions qui interdisent le réglage du le test. système d’alarme. Le seul clavier HS2LED ne permet pas la prise en charge de ces fonctions. 601-632 pour les clés sans fil 1 à 32.
  • Page 19 Bibliothèque de mots Accès Clavier Exercice Mouvement Actif Clé Extérieur Niveau Suspendu Activité Clôture Faible Suspension Aide Code Famille Nord Tapis Alarme Contrainte Fenêtre Numéro Téléchargement Alimentation Contrôle Fermé Téléphone Animal Coucher Fermeture Tiroir Annulé Coulissant Totale Appuyer Couloir Fille Ordinateur Touche Après...

  • Page 20: Garantie Limitée

    ATTENTION : Des changements ou modifications qui n'ont pas été expressément approuvés par (f) Résiliation — Sous réserve de tous ses autres droits, DSC se réserve le droit de résilier ce CLU si cause d’interventions criminelles, pannes de courant ou autres, il est possible que le fonctionnement du DSC peuvent annuler votre droit d'utiliser cet équipement.

Ce manuel est également adapté pour:

Hs2icon(p)(rf)xHs2lcd(rf)(p)x

Table des Matières