Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
HOOVER
AC73_AC20
4165322
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover AC73

  • Page 1 MARQUE: HOOVER REFERENCE: AC73_AC20 CODIC: 4165322 NOTICE...
  • Page 2 USER MANUAL (GB) ......P 01 MANUEL D’UTILISATION (FR) ....P 05 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..P 09 MANUALE ISTRUZIONI (IT) ....P 13 GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) ..P 17 MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ....P 21 MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) ..P 25 BRUGERVEJLEDNING (DK) ....P 29 BRUKSANVISNING (NO) ......P 33 INSTRUKTIONSMANUAL (SE) ....P 37 KÄYTTÖOHJE (FI) ........P 41 ΟΔΗΓΙΕΣ...
  • Page 3 K1** N1** N2** *Certain Models Only **Nozzle design may vary according to models...
  • Page 4 ** 2 ** 3 ** 4 ** 12 *Certain Models Only **Nozzle design may vary according to models...
  • Page 5 ** 13 *Certain Models Only **Nozzle design may vary according to models...
  • Page 6: Instructions De Sécurité D'utilisation

    Cet appareil est conforme aux Directives européennes 2006/95/CE, 2004/108/CE et 2011/65/UE. N’utilisez pas votre appareil à l’extérieur, sur une surface humide ou pour un ramassage humide. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK...
  • Page 7: Première Utilisation

    Connectez la poignée du tuyau à l’extrémité supérieure du tube fixe et stockez les PREMIèRE UTIlISATION accessoires sur le tube. [3B] Connectez l’extrémité inférieur du tube à la brosse combiné. [3A] Corps de l’aspirateur Tuyau UTIlISATION DE l’ASPIRATEUR Poignée de flexible bouclée* (Pour le modèle Acubed Silent Extra 62 dba) C** Poignée de flexible courbée**(Pour le modèle Acubed Silent 69 dba) sortez le cordon d’alimentation et branchez-le sur la prise d’alimentation.
  • Page 8: Entretien De L'aspirateur

    ATTENTION : N’utilisez pas d’eau chaude ou de détergents. Dans le cas peu probable éliminer les allergènes. [X] où les filtres seraient endommagés, remplacez-les par des filtres de la marque Hoover. N’utilisez pas l’aspirateur sans sac ou sans filtres. IMPORTANT : N’utilisez pas les suceurs mini turbo sur les tapis à franges longues, les peaux d’animaux ou les moquettes à...
  • Page 9: Votre Garantie

    Qualité lISTE DE CONTROlE UTIlISATEUR La qualité des usines Hoover a fait l’objet d’une évaluation indépendante. Nos produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001. En cas de problèmes avec l’appareil, effectuez les vérifications de la liste de vérifications avant d’appeler le service après-vente Hoover.
  • Page 10 Statikus elektromosság: Bizonyos szőnyegek esetében kis mértékű statikus elektromosság keletkezhet. A statikus Ez a készüléket megfelel a 2006/95/EC, 2004/108/EC és 2011/65/EU európai direktíváknak. kisülések nem életveszélyesek. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK A készüléket ne használja kültéren, nedves felületen, illetve...
  • Page 11 majd húzza meg. [2] A PORSZÍVó BEMUTATÁSA Csatlakoztassa a cső fogantyúját a rögzített cső felső végéhez, majd helyezze el a tartozékokat a csőben. [3B] Fő Tisztító Csatlakoztassa a cső alsó végét a szőnyeg- és padlófejhez. [3A] Tömlő Tömlőfogantyú feltekerve* (Az Abuced Silent Extra típushoz 62 dba) C** Tömlőfogantyú...
  • Page 12 NE FElEDJE: Ne használjon forró vizet vagy mosószereket. Abban a valószínűtlen textilfelületek és más nehezen tisztítható felületek mély tisztításához. Különösen esetben, ha a szűrők megsérülnek, akkor egy eredeti Hoover cserealkatrészt szereljen alkalmas az allergének eltávolításához. [X] be. Soha ne kísérelje meg a készüléket porszűrő, vagy beszerelt szűrő nélkül használni.
  • Page 13: Fontos Információk

    FELHASZNÁLóI ELLENÖRZŐLISTA A Hoover gyáraiban független minőségbiztosítás történik. A termékeket olyan minőségi rendszerek segítségével gyártjuk, melyek megfelelnek az ISO 9001 által támasztott össz- Amennyiben problémát észlel a termék működése során, a Hoover szerviz felhívása előtt es követelménynek. ellenőrizze a következőket.
  • Page 14 USER MANUAL (GB) ......P 01 MANUEL D’UTILISATION (FR) ....P 05 BEDIENUNGSANLEITUNG (DE) ..P 09 MANUALE ISTRUZIONI (IT) ....P 13 GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) ..P 17 MANUAL DE INSTRUÇÕES (PT) ....P 21 MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES) ..P 25 BRUGERVEJLEDNING (DK) ....P 29 BRUKSANVISNING (NO) ......P 33 INSTRUKTIONSMANUAL (SE) ....P 37 KÄYTTÖOHJE (FI) ........P 41 ΟΔΗΓΙΕΣ...

Ce manuel est également adapté pour:

Ac20

Table des Matières