Publicité
F
1. Appuyez sur le bouton Program (7) : le voyant (8) s'allume en rouge*.
2. Sélectionnez le bouton ou l'axe émulant la fonction que vous souhaitez programmer sur un autre bouton ou axe : le voyant
rouge clignote* (sélectionner un axe signifie : tourner le volant à gauche ou à droite, ou actionner un levier).
3. Sélectionnez le bouton ou l'axe sur lequel vous souhaitez programmer la fonction choisie à l'étape 2 : le voyant devient
vert, puis s'éteint.
4. Le bouton ou l'axe dernièrement sélectionné (étape 3) émule désormais la même fonction que le bouton ou l'axe
sélectionné à l'étape 2. Le bouton ou l'axe sélectionné à l'étape 2 conserve sa fonction d'origine.
* Si vous n'appuyez pas sur un autre bouton ou axe dans les 5 secondes, le voyant s'éteint et aucune modification n'est prise
en compte.
Pour rétablir la configuration par défaut :
Maintenez le bouton Program (7) enfoncé pendant plus de 3 secondes : le voyant (8) s'allume en rouge, puis devient vert
pendant 2 secondes. La configuration par défaut est restaurée.
© Guillemot Corporation 2002. Tous droits réservés. Thrustmaster® est une marque déposée de Guillemot Corporation S.A. Ferrari® et 360 Modena® sont des
marques déposées de Ferrari Idea S.A. Xbox™ et le logo Xbox™ sont des marques et/ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou
dans d'autres pays. Toutes les autres marques déposées et noms commerciaux sont reconnus par les présentes et sont la propriété de leurs propriétaires
respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, la conception et les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon les pays.
I
1. Premete il pulsante Program (7): il LED (8) si illuminerà di rosso*.
2. Premete il pulsante/asse la cui funzione intendete attribuire ad un altro pulsante/asse: il LED lampeggerà di rosso* (per gli
assi, dovrete girare completamente il volante verso destra o sinistra, oppure premere a fondo una leva).
3. Premete il pulsante/asse al quale intendete attribuire la funzione del pulsante/asse premuto al Punto 2: il LED diventerà
verde e poi si spegnerà.
4. Al pulsante/asse premuto al Punto 3 corrisponde ora la medesima funzione del pulsante/asse premuto al Punto 2. Il
pulsante/asse premuto al Punto 2 manterrà la sua funzione originale.
* Se non premete alcun pulsante/asse entro 5 secondi, il LED si spegnerà e non verrà effettuata alcuna modifica.
Per ritornare alla configurazione di default:
Tenete premuto per più di 3 secondi il pulsante Program (7): durante questo perido di tempo, il LED (8) diventerà rosso e
quindi verde per 2 secondi. Avrete così ripristinato la configurazione originale.
© Guillemot Corporation 2002. Tutti i diritti riservati. Thrustmaster® è un marchio registrato da Guillemot Corporation S.A. Ferrari® e 360 Modena® ™ sono marchi
registrati da Ferrari Idea S.A. Xbox™ ed il logo Xbox™ sono marchi o marchi registrati da Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi
sono qui riconosciuti e registrati ai rispettivi proprietari. Foto escluse. I contenuti, il design e le caratteristiche possono essere oggetto di modifiche senza preavviso e
possono variare da un paese all'altro.
NL
1. Druk op de knop Program (7): de LED (8) wordt rood*.
2. Druk op de knop/as waarvan je de functie wilt kopiëren: de LED knippert rood* (bij assen betekent dit dat het stuurwiel
volledig naar links of rechts moet worden gedraaid of dat het pedaal volledig moet worden ingetrapt).
3. Druk op de knop/as die dezelfde functie moet krijgen als de knop/as ingedrukt onder Stap 2, hierboven: de LED wordt
groen en gaat dan uit.
4. De knop/as ingedrukt onder Stap 3 heeft nu dezelfde functie gekregen als de knop/as ingedrukt onder Stap 2. De knop/as
ingedrukt onder Stap 2 behoudt de oorspronkelijke functie.
* Als je binnen 5 seconden geen andere knop/as indrukt, dan gaat de LED uit en wordt er niets aan de instellingen gewijzigd.
Terug naar de standaard instelling:
Houd de knop Program (7) langer dan 3 seconden ingedrukt: de LED (8) zal rood branden en daarna 2 seconden groen
worden. De standaard instellingen zijn hersteld.
© Guillemot Corporation 2002. Alle rechten voorbehouden. Thrustmaster® is een geregistreerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A. Ferrari® en
360 Modena® zijn geregistreerde handelsmerken van Ferrari Idea S.A. Xbox™ en de Xbox™ logo zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken en merknamen zijn hierbij erkend en zijn het eigendom van de
desbetreffende eigenaren. Illustraties zijn niet bindend. Inhoud, ontwerpen en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden en afwijken
in verschillende landen.
Publicité
