Kärcher IVM 60/30 Mode D'emploi page 178

‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻞء ﻓﻲ وﻋﺎء اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣﻨﺘﻈﻢ، ﺣﻴﺚ إن اﻟﺠﻬﺎز ﻻ ﻳ ُﻐﻠﻖ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜ ﻴ ًﺎ ﻋﻨﺪ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز وﺗﺄﻣﻴﻨﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
‫إذا ﺗﻢ ﺷﻔﻂ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﺎﻓﺔ، ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ راﻓﻌﺔ‬
‫ﻣﺮات‬ 5 ،‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﺪة ﻣﺮات ذﻫﺎ ﺑ ًﺎ وإﻳﺎ ﺑ ًﺎ‬
.‫اﻓﺘﺢ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬
‫إﺧﺮاج ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ وإﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﺠﻬﺎز دون اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻐﺒﺎر ﻳ ُﻤﻜﻦ‬
:‫وﺿﻊ ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ‬
!‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ‬
‫أدﺧﻞ ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ اﻟﻮﻋﺎء، وﺛ ﺒ ّﺘﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫أ د ِ ر ْ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻜﻴﺲ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ إﻟﻰ‬
.‫أدﺧﻞ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬
،‫ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻏﻠﻖ ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر‬
‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻪ وﻓ ﻘ ًﺎ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺿﺪ اﻻﻧﺰﻻق واﻻﻧﻘﻼب ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﺎرﻳﺔ ذات‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺳﻮى ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ، ﻳﺠﺐ أوﻻً ﻓﺼﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ‬
178
‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬
.‫اﻟﻌﺠﻼت‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
.‫اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺬﻟﻚ‬
.‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﻜﺴﻲ‬
‫ﻛﻴﺲ ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﻐﺒﺎر‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺟﺪار اﻟﻮﻋﺎء‬
.‫اﻟﺨﺎرج‬
.‫وأﺧﺮﺟﻪ ﻣﻦ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﺴﺎرﻳﺔ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﻘﻠﻪ‬
‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻪ‬
.‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ إﻟﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
.‫اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ‬

‫ﺷﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺠﺎف ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ رﻃ ﺒ ًﺎ‬

.‫ﻳﻀﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻤﺒﻠﻞ ﺟﻴ ﺪ ًا ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ أو‬

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ، ﻳﺮد ﺷﺮﺣﻪ ﺗﺤﺖ‬


‫إذا ﺗﻢ ﺷﻔﻂ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﺎﻓﺔ، ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ راﻓﻌﺔ‬
‫ﻣﺮات‬

ّ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﺆ د ِّ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﻰ أي ﺗﺤﺴﻦ، ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻓ ﻚ‬
‫اﻟﻔﻠﺘﺮ وﻏﺴﻠﻪ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ )اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "اﺳﺘﺒﺪال‬



.‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺪوار‬

‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫ﻓﻚ اﻟﻤﻠﺤﻖ، واﺷﻄﻔﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ )اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻦ‬
.‫اﻟﺼﻠﺔ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﺴﺢ واﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ‬
‫إذا ﺗﻢ ﺷﻔﻂ ﻣﻜﻮﻧﺎت رﻃﺒﺔ، ﻓﻘﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
.‫اﻟﻤﻐﻠﻘﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻻﻧﺤﺸﺎر! اﺣﺬر ﻣﻦ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻋﻨﺪ إزاﻟﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
3 ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻔﺮﻳﻎ وﻋﺎء اﻟﺸﻔﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻤﺘﻠ ﺌ ًﺎ ﺣﺘﻰ‬
– 4
AR
‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺠﺎف‬
.‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﺑﻔﻠﺘﺮ ﺟﺎف‬
."‫ﻋﻨﻮان "اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬
.‫ﻧ ﻈ ِّﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻨﺠﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
5 ،‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﺪة ﻣﺮات ذﻫﺎ ﺑ ًﺎ وإﻳﺎ ﺑ ًﺎ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺳﺤﺐ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺳﺤﺐ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﺸﻔﻂ‬
.‫ﺳﻢ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
:‫إﻟﻰ اﻟﺠﺎف‬




.‫ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
.("‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‬





.‫اﻟﻤﻴﺎه ﺛﻢ ﺟ ﻔ ِّ ﻔ ْﻪ‬

.("‫اﻟﺸﻔﻂ‬

.‫ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ‬

.‫ﻟﺘﺠﻔﻴﻔﻪ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.‫اﻟﻮﻋﺎء وﺗﺮﻛﻴﺒﻪ‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬