Zusätzliche Informationen - Slendertone Baxolve Mode D'emploi

Z I
USÄTZLICHE NFORMATIONEN
Z G
EITGEBER FÜR DIE ESAMTBEHANDLUNGSZEIT
Sie müssen u. U. die Gesamtbehandlungszeit als Information für Ihren Arzt aufzeichnen, wenn Sie
als Ergänzung Ihres Therapieplans verwenden. Sie können diese Informationen aufrufen,
BAXOLVE
wenn Sie die Programmauswahl- und Verriegelungstaste gleichzeitig drücken. Dies setzt die
Gesamtbehandlungszeit auf Null zurück. Alle Folgesitzungen werden danach aufgezeichnet und die
Gesamtbehandlungszeit wird 3 Sekunden lang angezeigt, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Sie
können die Einstellung jederzeit zurücksetzen.
H :
INWEIS
Der Höchstwert für die Anzeige der Gesamtbehandlungszeit beträgt 99 Stunden und 59 Minuten.
Ist dieser Wert erreicht, setzt den Zeitgeber auf 00:00 zurück.
BAXOLVE
P I G I G
FLEGE HRES ERÄTES UND HRER ÜRTEL
Das Gerät darf niemals nass werden. Für die Reinigung des Gehäuses können Sie jedoch einen
weichen, leicht feuchten Lappen benutzen. Den Gürtel können Sie mit der Hand waschen. Entfernen
Sie jedoch zuvor unbedingt das Start-Gerät sowie die Elektroden. Wenn Sie die Elektroden
entfernen, decken Sie sie bitte bis zur nächsten Verwendung mit Folie ab, damit das Haftgel nicht
austrocknet. Wenn Sie den Gürtel waschen, beachten Sie unbedingt die Hinweise auf dem Etikett.
Waschen Sie Ihren Gürtel niemals in der Waschmaschine. Waschen Sie den Gürtel nur von
Hand in lauwarmem Wasser und mit Feinwaschmittel. Wringen Sie den Gürtel NIEMALS aus.
Dies könnte die Kabel im Inneren des Gürtels beschädigen.
Benutzen Sie beim Waschen keinerlei Bleichmittel.
Lassen Sie den Gürtel nicht chemisch reinigen.
Schleudern Sie den Gürtel nicht. Lassen Sie ihn auf einer flachen Unterlage ausgebreitet
trocknen. Der Gürtel enthält Plastikteile. Legen Sie ihn daher zum Trocknen niemals auf
heiße Gegenstände (wie einen Heizkörper). Vergewissern Sie sich, dass der Gürtel voll-
ständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder anlegen.
Der Gürtel darf KEINESFALLS gebügelt werden.
A E
USWECHSELN DER LEKTRODEN
Die Elektroden müssen von Zeit zu Zeit ausgewechselt werden. Sie können die Elektroden über
Ihren -Fachhändler oder über das Internet unter "www.slendertone.com"
SLENDERTONE BAXOLVE
beziehen.
P
RODUKTGARANTIE
Sollte an Ihrem Gerät innerhalb von zwei Jahren nach dem Kauf ein Fehler auftreten, verpflichtet sich
, das Gerät oder fehlerhafte Teile des Geräts zu ersetzen oder zu reparieren, ohne Arbeits-
SLENDERTONE
und Materialkosten zu berechnen *. Voraussetzung ist, dass das Gerät:
• bestimmungsgemäß und unter Beachtung der Bedienungs-anleitung verwendet wurde
• nicht an eine ungeeignete Stromquelle angeschlossen wurde
• nicht für andere Zwecke verwendet oder unsachgemäß behandelt wurde
• nicht von jemandem verändert oder repariert wurde, der nicht von
Diese Garantie ergänzt bestehende länderspezifische Garantieverpflichtungen und beeinträchtigt
nicht Ihre gesetzlich festgeschriebenen Rechte als Verbraucher.
* Von der Garantie ausgeschlossen sind Verbrauchsmaterialien (wie z. B. Elektroden, Gurt usw.),
wenn diese die üblichen Abnutzungserscheinungen aufweisen.
12
G
Gegenanzeigen
• Die Pads dürfen nicht im Bereich des Karotis-Sinus-Nerves (Hals)
• Personen mit Demand-Herzschrittmachern oder Defibrillator
• Die Pads dürfen nicht so platziert werden, dass der Strom transz-
• Vor der Verwendung von TENS bei Schmerzsyndromen muss
• Die Stimulation sollte nicht auf oder in der Nähe von krebsartigen
• Nehmen Sie die Stimulation nicht am Hals oder am Mund vor. Dies
• Die Stimulation darf nicht transthorakal (Pads werden auf der
• TENS-Anwendungen an Personen mit diagnostizierten Nerven-
Warnhinweise
• Die Sicherheit der Anwendung von TENS-Geräten während der
• Die TENS-Behandlung wirkt nicht bei Schmerzen ze n t ra l e n
• TENS-Geräte haben keinen Heilwert.
• TENS-Behandlungen sind symptomatische T h e rapien, die als
• Das Gerät darf nicht in Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Es ist möglich, dass elektronische Überwachungsgeräte (EKG-
• Personen, die unter insulinabhängiger Diabetes leiden oder
• Auch Personen, die an einer ernsten Krankheit oder unter s c h w-
• Vorsicht bei der Muskelstimulation ist während der Schwanger-
• Die Langzeitwirkung ständiger elektrischer Stimulation ist nicht
• Wenn Sie die Elektroden an den Gürtel anschließen, müssen die
• Metallstifte und Verbindungsstücke dürfen unter keinen
• Benutzen Sie das TENS-Gerät nicht beim Autofahren, beim
• Gehen Sie beim Gebrauch des Stimulators besonders vorsichtig
• Ist ein Patient gleichzeitig an chirurgische Hochfrequenz-geräte
• Wi rd das Gerät in der unmittelbaren Nähe von T h e ra p i e g e r ä t e n auf
dazu autorisiert ist
SLENDERTONE
•
D e u t s c h
EGENANZEIGEN
platziert werden.
dürfen TENS nicht verwenden.
erebral (durch den Kopf ) fließt.
zunächst deren Ursache geklärt werden.
Läsionen vorgenommen werden.
kann zu schweren Krämpfen der Kehlkopf- und Rachen-musku-
latur führen, bei denen die Atemwege verschlossen werden bzw.
Atembeschwerden auftreten können.
Brust und dem oberen Teil des Rückens oder über der Herzregion
platziert) erfolgen.
schmerzen (neuropathischen Schmerzen).
Schwangerschaft oder der Geburt ist nicht geklärt.
Ursprungs (dazu gehören auch Kopfschmerzen).
solche das Schmerzempfinden, das normalerweise als Schutz-
mechanismus wirkt, unterdrücken.
Monitore und EKG-Alarme) nicht richtig funktionieren, wenn das
Stimulationsgerät in Betrieb ist.
aufgrund kognitiver Funktionsstörungen unter ärztlicher Aufsicht
stehen, müssen zunächst einen Arzt konsultieren.
e ren Verletzungen leiden, müssen vor der Muskel-stimulation
einen Arzt konsultieren.
schaft, bei Herzkrankheiten, Krebs oder Epilepsie geboten.
bekannt.
Metallstifte vollständig in den Anschluss am Gürtel eingedrückt
werden.
Umständen an andere Gegenstände angeschlossen werden.
Bedienen von Maschinen oder bei anderen Tätigkeiten, bei denen
Sie durch eine unfreiwillige Muskelkontraktion in Gefahr geraten
können.
vor, da das Gerät über einige Pads mehr als 2mA/cm2 abgeben
kann. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Bio-Medical Research
Ltd.
angeschlossen, kann es an den Stellen, an denen die Pads sitzen,
zu Verbrennungen kommen, und der Stimulator kann möglicher-
weise beschädigt werden.
Kurz- oder Mikrowellenbasis eingesetzt, kann
Ausgangsleistung des Stimulators unzuverlässig werden.
darf nicht zusammen mit anderen Geräten benutzt werden,
BAXOLVE
die eine elektrische Spannung in den Körper übertragen (z. B.
Interferenzgeräte oder ein anderes Gerät zur Muskelstimulation).
• Ve r wenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Kabel und Pa d s .
• Unter Umständen eignet sich nicht zur gleichzeitigen
BAXOLVE
Nutzung mit anderen Geräten. Die Eignung sollte vor Gebrauch
überprüft werden.
• darf nur für den vorgesehenen Zweck und wie in der
BAXOLVE
Bedienungsanleitung beschrieben verwendet werden. Bringen Sie
die Pads nur an den markierten Stellen an. Um den Gurt zu
verstellen, unterbrechen Sie stets das laufende Programm. Öffnen
Sie den Gurt und schließen Sie ihn wieder, wenn er richtig sitzt.
Vorsichtsmaßnahmen
• Bei Langze i t a n wendung kann es in einigen Fällen zu
Hautirritationen an den Stellen kommen, an denen die Pads ange-
bracht sind.
• Die Wirksamkeit der Behandlung hängt in großem Maße von der
Auswahl der Patienten ab. Diese sollte von jemandem
vo rgenommen we rden, der über Erfahrung im Umgang mit
Schmerzpatienten verfügt.
• Vermeiden Sie die Anwendung auf frischem Narbengewebe oder
auf offenen oder entzündeten Hautpartien, Infektions-b e re i c h e n ,
auf für Akne anfälligen Hautpartien, bei T h ro m b o s e oder anderen
Gefäßerkrankungen (z. B. geplatzten Adern, Krampfadern).
• Platzieren Sie die Pads nicht direkt über Metallimplantaten, wenn
sich nicht mindestens 1cm Muskelfaser dazwischen befindet. Es
ist jedoch möglich, die Elektrode auf dem nächstgelegenen
Muskel anzulegen. Falls Sie Zweifel haben, wenden Sie sich an
einen Arzt.
• Medizinischer Rat muss auch eingeholt we rden, wenn die
Stimulation an Körperpartien erfolgen soll, bei denen die
Sensibilität eingeschränkt ist oder bei denen aufgrund eines
akuten Traumas oder Bruchs eine Blutungsneigung besteht.
• Ve rgewissern Sie sich in allen Fällen, dass die St i m u l a t i o n
erträglich bleibt.
• Eine wirksame Anwendung sollte nicht unangenehm sein. Wird die
Stimulationsstufe sofort oder nach einer Weile als unangenehm
empfunden, reduzieren Sie die Intensität. Sollte das Problem
weiter bestehen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
• Vorsicht ist geboten, wenn nach einer Verletzung oder einem Bruch
die Gefahr innerer Blutungen besteht.
• Wenden Sie die Stimulation nicht ohne ärztliche Erlaubnis an
K ö r p e r p a rtien an, die kürzlich einer Operation unterzo g e n
wurden, da die Muskelkontraktion den Heilungsprozess beein-
trächtigen kann. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an einen
Arzt.
Verwenden Sie nicht, wenn:
BAXOLVE
• die Pads an Körperstellen platziert werden müssten, an denen sich
( vo r ü b e rgehend oder langfristig) Einstiche von Injektionen
(Medikamente/Drogen) befinden, wie z.B. bei Hormon-behand-
lungen.
Nebenwirkungen:
• In einigen Fällen traten unter den Pads vereinzelt Hautreaktionen
wie Allergien und Akne auf.
• Wenden Sie sich an Bio-Medical Research Ltd., falls Irritationen,
H a u t reaktionen, Überempfindlichkeit oder andere Neben-
wirkungen auftreten sollten. In diesem Fall sollten Sie die
Anwendung vorerst unterbrechen.
H : Während und kurze Zeit nach der Anwendung ist eine
INWEIS
leichte Hautrötung unter den Pads jedoch normal.
H : Gemäß den Bestimmungen der Mitgliedsländer sollte das
INWEIS
Gerät alle zwei Jahre einem Sicherheitstest unterzogen werden.
H : Laut deutschem Recht muss die Sicherheitsüber-prüfung
INWEIS
die
alle zwei Jahre von einer autorisierten Prüfstelle vorgenommen
werden.
Wichtig: Sind Sie aus irgendwelchen Gründen nicht sicher, ob Sie
verwenden sollten, konsultieren Sie vor der Anwendung
S LEND ERTO NE
des Geräts bitte Ihren Hausarzt.
13