Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

D
Soundmachine
NL
Geluidsmachine
F
Lecteur de musique
E
Máquina de sonido
I
Lettore audio
GB
Sound machine
PL
Urządzenie typu sound machine
H
Zeneállomás
Музичний центр
UA
RUS Звуковой комплекс
SOUNDMACHINE
SRP 4342
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
04
12
19
26
33
40
47
55
62
69

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG SRP 4342

  • Page 1 Mode d’emploi Máquina de sonido Instrucciones de servicio Lettore audio Istruzioni per l’uso Sound machine Instruction Manual Urządzenie typu sound machine Instrukcja obsługi/Gwarancja Zeneállomás Használati utasítás Музичний центр Інструкція з експлуатації RUS Звуковой комплекс Руководство по эксплуатации SOUNDMACHINE SRP 4342...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Location of Controls ............Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 User manual.................Page 40 Technische Daten ............... Seite 10 Technical Specifications ............Page 46 Garantie ................Seite 10 Disposal ................Page 46 Entsorgung ................Seite 11 Nederlands Język polski Inhoud...
  • Page 19: Indications Générales De Sécurité

    Français Manuel • Ne jamais ouvrir le coffrage de l’appareil. Une réparation inadéquate peut entraîner un réel danger pour l’utilisa- Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous teur. Si l’appareil, en particulier le cordon électrique, est saurez profiter votre appareil. endommagé, cesser de l’utiliser et le faire réparer par un technicien qualifié.
  • Page 20: Directives Spéciales De Sécurité

    Français Directives spéciales de sécurité 9 Bouton STOP / FM MONO/ST 10 Bouton VOLUME +/- (volume) 11 Bouton PLAY/PAUSE (lecture/pause) Cet appareil fonctionne avec un 12 Bouton RANDOM (lecture aléatoire) laser de Classe 1. 13 Bouton REPEAT (répétition) 14 Boutons FOLDER +/- (Sélection de l’album) 15 Bouton MUTE (silence) ATTENTION : 16 Bouton CD/USB/SD...
  • Page 21: Fonctionnement Général

    Français NOTE : ATTENTION : • Si un cable secteur est connecté, les piles sont automa- Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures tiquement désactivées. ménagères. Les déposer dans un centre de récupération • La station et l’heure préréglées sont perdues dès que compétent ou les rendre au vendeur. vous enlevez les piles. Dispositif de sécurisation du compartiment CD pour le ATTENTION : transport • Ne mélangez pas différents types de batteries, ou bien...
  • Page 22: Ecouter La Radio

    Français Volume (3/10) 3. Branchez directement un dispositif de stockage USB au port respectif. READING s’affiche sur l’écran. Au bout Ajustez le volume au niveau de votre choix. L’écran va afficher de quelques secondes, le nombre total de dossiers et “VOL“ ainsi qu’un chiffre correspondant à la valeur réglée le nombre total de titres s’afficheront un court instant. pour “VOL MAX“...
  • Page 23: Lire Des Cd/Mp3

    Français 3. Le voyant de contrôle FM.ST ((ST)) (sur l’affichage) va NOTE : s’allumer lorsque la station choisie est captée avec une • Lorsque vous lisez des CD au format MP3 contenant qualité stéréo. Si la réception est trop faible et que la des répertoires, l’écran va afficher 001 pour la première station subit des interférences, le voyant de contrôle va piste du nouveau répertoire lorsque vous accédez à...
  • Page 24: Lecture Programmée

    Français Lecture programmée REPEAT (6/13) Appuyez 1 fois : (REPEAT s’allume) L’intégralité de la piste Lecture programmée suivant la séquence de votre choix. en cours sera répétée. Appuyez 2 fois : (REPEAT ALL s’allume) L’ensemble du CD 1. Appuyez sur la touché STOP (7/9). sera lu en boucle. 2.
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    Caractéristiques techniques De plus, l’industrie musicale n’applique pas les standards fixés (protection contre les copies). Modèle : ................SRP 4342 Il se peut donc qu’en de rares occasions, des problèmes Tension d’alimentation : ........DC 12V surviennent lors de la lecture de disques CD et MP3. Il ne s’agit Fonctionnement à...

Table des Matières