Instrucciones de servicio Sistema audio Bluetooth Istruzioni per l’uso Bluetooth Sound System Instruction Manual System dźwiękowy Bluetooth Instrukcja obsługi/Gwarancja Bluetooth hangrendszer Használati utasítás Акустична система Bluetooth Інструкція з експлуатації Звуковая система Bluetooth Руководство по эксплуатации BLUETOOTH SOUND SYSTEM BSS 4804...
Page 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Location of Controls ............Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 30 Technische Daten ............... Seite 8 Technical Specifications ............Page 34 Garantie ................Seite 8 Disposal ................Page 34 Entsorgung ................Seite 9 Nederlands Język polski Inhoud...
Français Manuel d‘instructions • Des sources de feu nues telles que des bougies allumées ne doivent pas être placées sur l’appareil. • Ne jamais ouvrir le coffrage de l’appareil. Une réparation Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous inadéquate peut entraîner un réel danger pour l’utilisa- saurez profiter votre appareil. teur. Si l’appareil, en particulier le cordon électrique, est endommagé, cesser de l’utiliser et le faire réparer par un Symboles de ce mode d'emploi technicien qualifié.
Français Panneau arrière (sans image) AVERTISSEMENT : Connecteur AUX IN (prise stéréo 3,5 mm) • Conserver les piles hors de portée des enfants. Ce ne Cordon électrique sont pas des jouets. • Ne pas ouvrir des piles par la force. Télécommande • Eviter le contact avec des objets métalliques. (Anneaux, 1 Bouton (Lecture/Pause) clous, vis etc.) Danger de court-circuit ! 2 Bouton MODE • Les court-circuits peuvent surchauffer voire enflammer 3 Bouton RPT (Répét.) les piles. Ceci peut être cause d’incendie.
Avec le câble enregistrez l’appareil dans votre lecteur. Pour cela, 1. Branchez le câble RCA 3,5 mm stéréo à une source audio consultez le mode d’emploi de votre lecteur. L’ap- externe. Si besoin est, utilisez un adaptateur approprié pareil “AEG BSS 4804” sera affiché sur votre lecteur (non fourni). comme sélection. 2. Insérez l’autre extrémité du câble dans la prise AUX IN (à l’arrière) de l’appareil. NOTE : 3.
Français (5/4) NOTE : Appuyer 1 x = Redémarrera la chanson en cours depuis le • Pour pouvoir transférer des données audio, le système début. (Uniquement en mode Bluetooth) Bluetooth doit rester activé sur votre lecteur. Respectez Appuyer 2 x = Revient à la piste précédente. le mode d’emploi de votre lecteur. Appuyer 3 x = Revient à 2 pistes avant. • Si un téléphone portable sur lequel vous jouez de la musique reçoit un appel, la musique sera interrompue. (5/4) Toutefois, le son ne sera pas retransmis par le haut- Appuyer pour passer aux pistes suivantes.
RPT 2x (3). USB dans le mauvais ordre. Données techniques Modèle : ................BSS 4804 Alimentation : ..........100-240 V~ 50/60 Hz Consommation : ................40 W Classe de protection :..............II Poids net: ..............approx. 2,7 kg Bluetooth Prise en charge Bluetooth : .........V3.0 + EDR Portée : ..............