Table des Matières
Publicité
Mise en route
Etape 3: Sélection de la langue
Vous pouvez choisir votre langue préférée de
façon à ce que ce lecteur de DVD sélectionne
automatiquement cette langue quand vous
chargerez un disque.
Choix de la langue menu
La langue des menus à l'écran reste celle que
vous avez choisie, indépendamment des
langues du disque.
Language
Setup
Menu Language
Svenska
Menu Language
English
Default Audio
Español
Default Subtitle
Français
Português
Use ↓ or ↑ to change the values, OK to confirm, ← to leave the
submenu
1
Appuyez sur la touche SYSTEM MENU.
2
Appuyez sur la touche 4 pour sélectionner
l'option {SETUP} (RÉGLAGES).
3
Utilisez les touches 1 2 3 4 de la
télécommande pour parcourir le menu.
Allez à {LANGUAGE} (LANGUE) et appuyez
sur 4.
Allez à {MENU LANGUAGE} (LANGUE
MENU) et appuyez sur 2.
4
Sélectionnez une langue et appuyez sur OK.
Pour retourner au menu précédent, appuyez sur 1.
CONSEILS:
Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU.
56
042-77 DVP900_Fre_00A3
Choix de la Langue sous-titres/Langue
doublage
Vous pouvez définir votre langue ou la langue
de doublage à partir des langues des menus
Disque, Sous-titres et Audio. Si la langue choisie
n'est pas disponible sur le disque, la langue par
défaut du disque sera utilisée à la place.
Setup
Menu Language
Default Audio
Default Subtitle
1
Appuyez sur la touche SYSTEM MENU.
2
Appuyez sur la touche 4 pour sélectionner
l'option {SETUP} (RÉGLAGES).
3
Appuyez sur 3 4 pour sélectionner l'une des
options ci-dessous.
– 'DEFAULT AUDIO' (Doublage - son du
disque)
– 'DEFAULT SUBTITLE' (Sous-titres du
disque)
4
Sélectionnez une langue et appuyez sur OK.
5
Répétez les étapes
réglages.
Conseils utiles:
–
Certains disques (tels que les disques de
karaoké Kodak) sont enregistrés sur des canaux
audio multiples.
Appuyez sur AUDIO à plusieurs reprises durant la
lecture pour choisir LR afin d'entendre les deux
canaux, LL pour entendre le canal gauche
(musique seulement) et RR pour entendre le canal
droit (voix seulement).
56
Language
Default Audio
Svenska
English
Español
Français
Português
Use ↓ or ↑ to change the values, OK to confirm, ← to leave the
submenu
3
4
~
pour les autres
/00_3139 246 13873
19/01/2005, 3:20 PM
Publicité
Table des Matières
