To Set The Language - Simplex 100 Manuel D'utilisation

To Set the Language

Set the language for printed text by choosing the number corresponding to the desired language
setting. The English, Spanish, and French languages and their print formats are shown below.
Month Printing Table
Language
English JAN FEB
Spanish ENE FEB
French JAN FEV
Day Printing Table
Language Sunday
English SU
Spanish DO
French DI
Comment Printing Table
Language
English RCVD
Spanish REC
French RECU
A. Press CHANGE once.
B. Press ACCEPT until the programming arrow appears next to LANGUAGE.
C.
Press CHANGE once.
•
The LANGUAGE option begins to blink. Using the examples above, choose a starting
number.
Press the CHANGE button until the desired number is displayed.
D. Press ACCEPT to set the LANGUAGE option shown on the display.
•
The programming arrow moves to the next option (go to Step C of To Set an Alarm).
MAR APR MAY
MAR ABR MAY
MAR AVR MAI
Monday Tuesday
MO TU
LU MA
LU MA
SENT IN
ENV ENT
EXPED ENT
JUN JUL AUG
JUN JUL AGO
JUN JUL AOU
Wednesday Thursday
WE
MI
ME
OUT FAXED
SAL FAX
SOR FAXE
P
ROGRAMMING
SEP OCT NOV
SEP OCT NOV
SEP OCT NOV
Friday
TH FR
JU VI
JE VE
FILED PAID
ARCH PAG
ENREG PAYE
DEC
DIC
DEC
Saturday
SA
SA
SA
17