Siemens WSM5 Serie Mode D'emploi Et Instructions De Montage page 4


Spülen Sie die Anlage vor dem Einbauen des Zählers
gründlich.

Bauen Sie den Zähler senkrecht oder waagerecht zwischen
zwei Absperrschiebern so ein, dass der Pfeil auf dem
Gehäuse und die Strömungsrichtung übereinstimmen.
Beachten Sie dazu die Beispiele für die Einbindung.
Hinweis: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Gum-
mi-EPDM-Flachdichtungen.

Der Zähler darf keinen von Rohren oder Formstücken
verursachten Spannungen oder Kräften ausgesetzt
werden. Wenn dies nicht dauerhaft zu gewährleisten ist,
verbessern Sie die Einbaustelle oder fixieren Sie die
Leitungen, z. B. durch geeignete Anschlussbügel.

Bauen Sie die Temperaturfühler im selben Kreislauf wie
den Zähler ein.

Verplomben Sie Temperaturfühler und Verschraubungen
zum Schutz vor Manipulation.

Wenn Sie den Zähler als Kältezähler einbauen, beachten
Sie die entsprechenden Hinweise.
Empfehlung: Wenn Sie mehrere Zähler einbauen, sollten bei
allen Zählern die gleichen Einbaubedingungen herrschen.
Hinweise zum Einbau
Hinweis: Beachten Sie beim Einbauen des Zählers die
lokal gültigen Einbauvorschriften für Zähler.
Ein- oder Auslaufstrecken sind nicht notwendig. Wenn Sie den
Zähler im gemeinsamen Rücklauf zweier Kreise einbauen,
bestimmen Sie einen Einbauort mit einem Mindestabstand von
10 × DN vom T-Stück. Dieser Abstand sichert ein gutes Durch-
mischen der unterschiedlichen Wassertemperaturen. Sie kön-
nen die Temperaturfühler je nach Ausführung in T-Stücke,
Kugelventile, direkt tauchend oder in Tauchhülsen einbauen.
Die Temperaturfühlerenden müssen mindestens bis in die
Mitte des Rohrquerschnittes reichen.
Hinweis: Schützen Sie den Zähler gegen Beschädigung
durch Stöße oder Vibrationen am Einbauort.

Öffnen Sie bei Inbetriebnahme die Absperrorgane langsam.
Der Zähler ist aus robustem und sehr beständigem Material
gefertigt.

Verwenden Sie zur Montage des Zählers nur Gabelschlüs-
sel. Setzen Sie den Gabelschlüssel nur an den vorgesehe-
nen Halteflächen an.

Beachten Sie bei der Installation dennoch den maximalen
Bereich des Anzugsdrehmoments von 15 Nm bei
Zählergewinde ¾'' bzw. 25 Nm bei Zählergewinde 1''. Bei
fluchtenden Rohrverbindungen genügt hierfür ein
Drehwinkel der Überwurfmutter von 120 ... 180° (¾'') bzw.
90 ... 120° (1'') ab Berührung der Dichtung mit
Überwurfmutter.
Empfehlung: Bauen Sie den Zähler nicht auf der Saugseite
einer Pumpe ein. Halten Sie auf der Druckseite einen Mindest-
abstand von 10 × DN.
Hinweis: Stellen Sie beim Einbau sicher, dass im
Betrieb kein Wasser in das Rechenwerk gelangen kann.
Beispiel für die Einbindung (Fühler direkt tauchend)
Sie können den Zähler in jeder beliebigen Position, z. B. senk-
recht oder waagerecht, einbauen. Zum Vermeiden von Luftan-
sammlungen und Betriebsstörungen montieren Sie den Zähler
in senkrechter Einbaulage und nicht im obersten Bereich einer
Leitung.
Siemens Building Technologies
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3: Einbindung für Kreislauf mit Beimischung; Platzierung der Temperaturfühler
Abb. 4: Einbindung für Kreislauf mit z. B. Drosselschaltung (Durchflusssensor in
Fließrichtung vor Regelventil / Differenzdruckregler)
Montagehinweis für Fühler-Adapterset
Für Zähler mit Temperaturfühler 5,2 × 45 mm liegt ein Monta-
geset bei. Hiermit können Sie den Fühler z. B. in ein Einbau-
stück oder einen Kugelhahn direkt tauchend montieren.
1. Bauen Sie den O-Ring mit beiliegender Montagehilfe/-stift
in die Einbaustelle ein.
2. Legen Sie beide Hälften der Kunststoffverschraubung um
die 3 Aussparungen des Temperaturfühlers.
3. Pressen Sie die Verschraubung zusammen und schrauben
Sie die Verschraubung bis zum Anschlag in die
Einbaustelle handfest ein (Anzugsmoment 3 ... 5 Nm).
Abb. 5: Montage Adapterset
3.1 Einbau bei Kältezählung
Montieren Sie bei Wassertemperaturen unter 10 °C das Re-
chenwerk getrennt vom Volumenmessteil, z. B. an der Wand.
Bilden Sie eine Schlaufe nach unten, um zu vermeiden, dass
Kondenswasser entlang der angeschlossenen Leitungen ins
Rechenwerk laufen kann. Bauen Sie die Temperaturfühler von
unten in die Rohrleitung ein.
CE2U5372xx
*
Diese Position ist für Kältezähler und
in Fällen, in denen Feuchtigkeit aufgrund
von Kondensation (z. B. während einer
Unterbrechung im Sommer) in das
Rechenwerk gelangen kann, nicht
erlaubt.
13.06.2017 2