Publicité

Liens rapides

SHERWOOD INDUSTRIES EST UNE COMPAGNIE ÉCOLOGIQUEMENT RESPONSABLE. CE MANUEL EST IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
VEUILLEZ LIRE ENTIÈREMENT CE MANUEL, AVANT D'INSTALLER ET
D'UTILISER CE POÊLE À GRANULES. LE FAIT DE NE PAS SUIVRE CES
DIRECTIVES POURRAIT PROVOQUER DES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ,
DES BLESSURES OU MÊME LA MORT.
Veuillez contacter les instances officielles locales, responsables de la
construction et du service d'incendie, relativement aux exigences d'inspection
POÊLE À GRANULES
Mini
des installations.
50-1220

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Enviro Mini

  • Page 1 SHERWOOD INDUSTRIES EST UNE COMPAGNIE ÉCOLOGIQUEMENT RESPONSABLE. CE MANUEL EST IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE POÊLE À GRANULES Mini MANUEL DU PROPRIÉTAIRE VEUILLEZ LIRE ENTIÈREMENT CE MANUEL, AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER CE POÊLE À GRANULES. LE FAIT DE NE PAS SUIVRE CES DIRECTIVES POURRAIT PROVOQUER DES DOMMAGES À...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des Matières Introduction ……………………………………………………………………………………………………… Qualité des granules ……………………………………………………………………………… Importantes informations de sécurité ……………………………………………………… Avertissements et recommandations de sécurité ……………………………………… Emplacement de l’étiquette des caractéristiques ……………………………………… Dimensions et spécifications de l’appareil ………………………………………………… Directives de fonctionnement …………………………………………………………………………… Dispositifs automatiques de sécurité de votre poêle à granules …………………… Fonctions du panneau de contrôle ……………………………………………………………...
  • Page 3: Introduction

    La qualité des granules est importante, veuillez lire ce qui suit: Votre poêle à granules Enviro a été conçu pour brûler seulement des granules de bois. Ne pas utiliser un autre type de combustible, car une telle procédure annulera toute garantie mentionnée dans ce manuel.
  • Page 4: Importantes Informations De Sécurité

    Veuillez lire complètement le manuel du propriétaire et le manuel technique, avant de procéder à l’installation et au fonctionnement de votre poêle à granules ENVIRO. Le fait de ne pas suivre ces directives pourrait provoquer des dommages à la propriété, des blessures ou même la mort.
  • Page 5: Liquides Inflammables

    Ce poêle est équipé d’un verre recouvert d’une glaçure céramique. Vous devez vous procurer une vitre de remplacement auprès de votre détaillant ENVIRO. Ne tentez pas d’ouvrir la porte et de nettoyer la vitre durant le fonctionnement de l’appareil ou que la vitre est encore chaude.
  • Page 6: Emplacement De L'étiquette Des Caractéristiques

    Consommation à bas régime: 1.3 lb / hre (0,6 kg / hre) (Remarque: La consommation variera selon le type de combustible utilisé.) (455 mm) (481 mm) 34 po (864 mm) (444 mm) (497 mm) (470 mm) (562 mm) Illustration 1: Dimensions du poêle Mini...
  • Page 7: Directives De Fonctionnement

    Directives de Fonctionnement ISPOSITIFS UTOMATIQUES DE ÉCURITÉ DE OTRE OÊLES À RANULES Votre poêle à granules possède les dispositifs de sécurité suivants: A. L’unité s’arrêtera au moment où le feu s’éteindra et lorsque la température de ventilation aspirante diminuera sous 49°C (120°F).
  • Page 8: Fonctionnement De Votre Poêle À Granules

    Directives de fonctionnement ONCTIONNEMENT DE OTRE OÊLE À RANULES DIRECTIVES - AVANT L’ALLUMAGE : Les orifices situés sur le revêtement protecteur du pot de combustion doivent être propres et le revêtement protecteur doit être installé correctement contre le tube d’allumage pour obtenir un fonctionnement adéquat.
  • Page 9: Installation Du Registre À Glissière

    Directives de Fonctionnement NSTALLATION DU EGISTRE À LISSIÈRE Registre à glissière Conduit de ventilation aspirante Système de ventilation aspirante Illustration 4: Plaque de registre à glissière dans l’unité Si le feu s’éteint et que l’indicateur de contrôle de l’émission de chaleur a été réglé au plus bas, il est possible qu’il soit néces- saire de procéder au réglage du registre à...
  • Page 10: Nettoyage Et Entretien De Routine

    filtre fin. Illustration 5: Pot de combustion et revêtement - Mini POT DE COMBUSTION ET REVÊTEMENT (2 à 3 jours) À chaque 2 à 3 jours (lorsque l’unité est froide). Retirez le revêtement du pot de combustion du poêle. À l’aide d’un grattoir métallique, retirez les résidus accumulés ou ceux qui obstruent les orifices du revêtement.
  • Page 11: Cendrier (Hebdomadaire)

    • Passez l’aspirateur dans les trois (3) cham- Desserrez les quatre (4) vis et tournez dans le bres. sens contraire des aiguilles d’une montre et retirez. • Refermez tous les couvercles de nettoyage et resserrez les vis. Illustration 7: Poêle Mini - Couvercles d’accès au nettoyage...
  • Page 12: Nettoyage D'après-Saison

    Nettoyage et Entretien de Routine Retrait des panneaux de la chambre de combustion. • Ouvrez la porte en soulevant la poignée, retirez le pot de combustion et le revêtement du pot de combustion. • Lubrifiez toutes les vis à l’huile pénétrante. •...
  • Page 13: Garantie

    Garantie Les Industries Sherwood Ltd. offrent une garantie limitée de cinq ans, sur toutes les pièces fabriquées en acier. Une garantie d’un an s’applique sur tous les composants électriques. Les garanties limitées ne sont valables que pour l’acheteur original. Il n’y a aucune garantie sur les pièces suivantes: vitre en verre joints (corde) en fibre de verre matériel réfractaire...
  • Page 14: Carnet De Bord De L'installateur

    DATE D’ACHAT: __________________ (jj/mm/aaaa) DATE D’INSTALLATION:_____________ ADRESSE: (jj/mm/aaaa) LECTURE DE DÉBIMÈTRE À HÉLICE _________________________________________ LORS DE L’INSTALLATION:___________________ _________________________________________ SIGNATURE DE L’INSTALLATEUR: _________________________________________ _________________________________________ TÉLÉPHONE:_______________________________ FABRIQUÉ PAR: SHERWOOD INDUSTRIES LTD. 6782 OLDFIELD RD. SAANICHTON, BC, CANADA V8M 2A3 www.envirofire.biz 24 octobre, 2005 C-10984...

Table des Matières