Publicité
Wiring
Disconnect the system from the
electrical power supply.
Shut off the gas supply.
Close the valve.
Loosen the cover screw.
Unscrew cover.
Remove cover plate.
Pass wires through 1/2 NPT conduit
and connect.
Contact 1 – contact 3:
valve open,
Contact 2 – contact 3:
valve closed.
➔
120 V AC
I = 5 A, cos
= 1,
ϕ
I = 1 A, cos
= 0.6.
ϕ
➔
12 – 24 V AC/DC
I = 0.1 A, cos
=1,
ϕ
I = 0.05 A, cos
=0.6.
ϕ
Secure the setscrew with lacquer.
Position the cover plate and cover.
Rescrew the cover.
CPS
We reserve the right to make technical
changes designed to improve our
products without prior notice.
Kromschroder Inc.
Hudson, OH 44236
Phone: 330-342-0595
Fax:
330-342-0596
info@kromschroder.com
www.kromschroder.com
6
Switch..T
Valve open (NC)
1
3
2
COM
Valve closed (NO)
Switch..TG
Valve open (NC)
1
3
2
COM
Valve closed (NO)
4
5
8
1
2
1
3
2
G. Kromschröder AG
49018 Osnabrück, Germany
Phone: +49 (0)541/12 14-0
Fax:
+49 (0)541/12 14-370
info@kromschroeder.com
www.kromschroeder.com
Câblage
Mettre l'installation hors tension.
Fermer l'alimentation gaz.
Fermer la vanne.
Desserrer la vis du couvercle.
Dévisser le couvercle.
Enlever la plaque de couvercle.
Insérer le câble par le passe-câble
1/2 NPT et le raccorder.
Contact 1 – contact 3 :
vanne ouverte,
contact 2 – contact 3 :
vanne fermée.
➔
120 V ca
I = 5 A, cos
= 1,
ϕ
I = 1 A, cos
= 0,6.
ϕ
➔
12 – 24 V ca/cc
I = 0,1 A, cos
=1,
ϕ
I = 0,05 A, cos
=0,6.
ϕ
Protéger la vis sans tête contre toute
manipulation avec du vernis.
Mettre la plaque de couvercle et le
couvercle en place.
Revisser le couvercle.
6
7
1 /
NPT
"
2
9
3
Nous réservons le droit d'apporter
sans
préavis
des
modifications
techniques visant à améliorer nos
produits.
Cableado
Desconectar la instalación dejándola
sin tensión.
Cortar el suministro de gas.
Cerrar la válvula.
Afl ojar el tornillo de la tapa.
Desatornillar la tapa.
Quitar la placa de la tapa.
Introducir el cable a través del paso
de cable 1/2 NPT y conectarlo.
Contacto 1 – contacto 3:
válvula abierta,
contacto 2 – contacto 3:
válvula cerrada.
➔
120 V c.a.
I = 5 A, cos
= 1,
ϕ
I = 1 A, cos
= 0.6.
ϕ
➔
12 – 24 V c.a./c.c.
I = 0.1 A, cos
=1,
ϕ
I = 0.05 A, cos
=0.6.
ϕ
Precintar el tornillo prisionero con
laca.
Colocar encima la placa de la tapa
y la tapa.
Atornillar la tapa.
10
11
Nos reservamos el derecho a realizar
cambios técnicos sin aviso previo.
Publicité
