Table des Matières
  • Table des Matières
  • Originalgebrauchsanleitung
  • Translation of the Original User Manual
  • Es Traducción del Manual de Usuario Original
  • It Traduzione Delle Istruzioni Originali
  • Pt Tradução Do Manual de Instruções Original
  • Nl Vertaling Van de Originele Gebruiksaanwijzing
  • Da Oversættelse Af den Originale Brugsanvisning
  • Fi Alkuperäisen Käyttöohjeen Käännös
  • No Oversettelse Av Original Bruksanvisning
  • Sv Översättning Av Bruksanvisning I Original
  • Sk Preklad Originálneho Návodu Na Použitie
  • Hr Preklad Originálneho Návodu Na Použitie
  • Hu Az Eredeti Használati Utasítás Fordítása
  • Ru Перевод Оригинальной Инструкции По Эксплуатации
  • Et Originaalkasutusjuhendi Tõlge
  • Lt Originalios Naudojimo Instrukcijos Vertimas
  • Oriģinālās Lietošanas PamāCības Tulkojums
  • Cs Překlad Originálního Návodu K Použití
  • Sl Prevod Originalnih Navodil Za Uporabo
  • Pl Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsługi
  • Ro Traducerea Instrucțiunilor de Utilizare Originale
  • Bg Превод На Оригиналното Ръководство За Употреба
  • Tr Orijinal KullanıM Kılavuzunun Çevirisi
  • El Μετάφραση Του Πρωτοτύπου Των Οδηγιών Χρήσης
  • Zh 原版使用说明书译本
  • األصلي‬ ‫المستخدم
  • دليل‬ ‫ترجمة
  • Ja 原書からの翻訳版
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Rollenschneider
550 552 554 556 558
Rotary trimmers
Massicot à roulette
Cizalla de rodillo
Taglierina a lama rotante
Cortador de rolos
Rolsnijmachine
Rulleskæremaskine
Rullaleikkuri
Rullekutter
Rullskärare
Rotačná rezačka
Valjkasti rezač
Tekercsvágó
Роликовый резак
Paberitrimmer
Popieriaus pjaustyklė
Ruļļa griezējs
Kotoučová řezačka
Valjčni rezalnik
Gilotyna do papieru
Tăietor cu role
Ролков нож
Kağıt Kesme Makinesi
Συρόμενο κοπτικό γραφείου
卷筒纸纵切机
‫البكرات‬
ローラーカッター
en
fr
es
it
pt
nl
da
fi
no
sv
sk
hr
hu
ru
et
lt
lv
cs
sl
pl
ro
bg
tr
el
zh
‫قطع‬
‫ماكينة‬
ar
ja
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dahle 550

  • Page 5: Fr Traduction De La Notice D'utilisation Originale

    Il convient de ne jamais dépasser l’épaisseur de matériau décrite. Ceci peur provoquer des blessures ou l’endommagement de l’appareil. Lire le mode d’emploi/ Seules les pièces de rechange Dahle originales doivent les consignes de sécurité être utilisées. Consignes de sécurité...
  • Page 32 Bedienung...

Ce manuel est également adapté pour:

552554556558

Table des Matières