Table Des Matières - Dahle 550 Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis
de
Originalgebrauchsanleitung............................
en
Translation of the original user manual.........
fr Traduction de la notice d'utilisation origi-
nale.....................................................................
es
Traducción del manual de usuario original....
it
Traduzione delle istruzioni originali ...............
pt
Tradução do manual de instruções original...
nl Vertaling van de originele gebruiksaanwij-
zing .....................................................................
da Oversættelse af den originale brugsan-
visning................................................................
fi Alkuperäisen käyttöohjeen käännös .............. 11
no Oversettelse av original bruksanvisning ........ 12
sv Översättning av bruksanvisning i original ..... 13
sk Preklad originálneho návodu na použitie ...... 14
hr Preklad originálneho návodu na použitie ...... 15
hu Az eredeti használati utasítás fordítása ......... 16
ru Перевод оригинальной инструкции по
эксплуатации....................................................
et Originaalkasutusjuhendi tõlge........................ 18
lt Originalios naudojimo instrukcijos vertimas. 19
lv Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums .. 20
cs Překlad originálního návodu k použití ............ 21
sl Prevod originalnih navodil za uporabo........... 22
pl Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi ... 23
ro Traducerea instrucțiunilor de utilizare
originale .............................................................
bg Превод на оригиналното ръководство за
употреба............................................................
tr Orijinal kullanım kılavuzunun çevirisi ............ 26
el Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών
χρήσης ...............................................................
zh 原版使用说明书译本 ........................................ 28
ar
‫األصلي‬ ‫المستخدم‬
ja 原書からの翻訳版 ............................................ 30
2
................................ 29
‫دليل‬ ‫ترجمة‬
3
4
5
6
7
8
9
10
17
24
25
27