Gigaset 5005 Manuel D'installation/Raccordement

Gigaset 5005 Manuel D'installation/Raccordement

Masquer les pouces Voir aussi pour 5005:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gigaset 5005
8
7
6
5
4
1 ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
2 ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻻﺳﺘﺪﻋﺎء‬
3 ‫ﻣﻔﺘﺎح ﻣﻌﺎودة اﻻﺗﺼﺎل‬
4 ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﺻﻮت ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس‬
5 ‫ﻣﻔﺘﺎح إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ‬
6 ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
7 ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﺒﻂ‬
8 ‫ﻣﻔﺘﺎح ﻛﺘﻢ اﻟﺼﻮت‬
1
Repertory keys
2
Recall key
3
Redial key
4
Handset volume control
key
5
Pause key
6
Speed dial key
7
Set key
8
Mute key
1
Touches d'accès rapide
2
Touche de double appel
3
Touche bis
4
Touche de réglage du vo-
lume
5
Touche de pause
6
Touche de numérotation
abrégée
7
Touche Enregistrer
8
Touche de désactivation
du haut-parleur (Mute)
ARA / GB / F
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت‬
Connections
Raccordement
1
2
1
(Please insert here the
arabic text)
2
(Please insert here the
arabic text)
1
Table top operation
2
Wall mounting
1
Pour utilisation sur bureau
2
Pour montage mural
1
2
3
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gigaset 5005

  • Page 6: Montage Mural

    5005 / SAR ar-en-fr / A30054-M6522-H301-5-3T19 / 5005.fm / 07.0 2011 Montage mural les enfoncer complète- ment. ◆ Sous le téléphone : déta- (voir schéma) cher la fixation combiné à Une fois les cordons de raccor- l'aide d'un tournevis. ◆...
  • Page 7: Mise En Service Du Téléphone

    5005 / SAR ar-en-fr / A30054-M6522-H301-5-3T19 / 5005.fm / 07.09. 2011 Mise en service du Accès rapide et numérotation abrégée téléphone Les 4 touches d'accès rapide permettent d'enregistrer Conseils pour 4 numéros d'accès rapide l'installation du téléphone (21 caractères maxi), tandis ◆...
  • Page 8: Remarques Pour L'enregistrement Et L'annulation De Numéros

    5005 / SAR ar-en-fr / A30054-M6522-H301-5-3T19 / 5005.fm / 07.0 2011 Il est également possible de est composée uniquement saisir des chiffres à la main à la après pression de la tou- < suite du numéro enregistré. che de pause Composer un numéro abrégé...
  • Page 9: Fonctionnement Sur Autocommutateurs Privés (Ip)

    5005 / SAR ar-en-fr / A30054-M6522-H301-5-3T19 / 5005.fm / 07.0 2011 Fonctionnement sur ment aux autocommutateurs privés, il peut être nécessaire autocommutateurs de modifier le flashing (par ex. privés (IP) commutateur impulsions/son en position « Tone 2 »). Con- sultez également le mode Fonctions spéciales /...
  • Page 10: Annexe

    5005 / SAR ar-en-fr / A30054-M6522-H301-5-3T19 / 5005.fm / 07.0 2011 Touche de double appel Etiquettes mémoire Sur les systèmes de téléphone Des étiquettes mémoire vier- publics, la touche de double ges pour les touches d'accès appel est nécessaire à la dispo- rapide sont disponibles sur nibilité...
  • Page 11 5005 / SA R / A30054-M6522-H301- 3T19 / 07.09.11 ٥ ُ ) (EEA) Gigaset Communications GmbH* .1999/5/CE 1999/5/ CE .www.gigaset.com/docs...
  • Page 12 5005 / SAR / A 30054-M6522-H301- 3T19 / 07.09.11 ٤ ‫ﺷﺮاﺋﺢ اﻹدﺧﺎل‬ ،‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ رﻗﻢ اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺷﺮاﺋﺢ إدﺧﺎل ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ أو ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﻨﻮان‬...
  • Page 13 5005 / SAR / A 30054-M6522-H301- 3T19 / 07.09.11 ٣ PABX ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ/ ﻣﻌﺎودة‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﻬﺎﺗﻒ إﻟﻰ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل‬ .‫ﻣﺴﺘﻮﻳﻴﻦ‬ ‫أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ، ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء‬ ،‫اﺳﺘﻌﻼم أو ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ. ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ‬...
  • Page 14 5005 / SAR / A30054-M6522-H301-5-3T19 / 07.09.11 ٢ ◆ ‫اﺗﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺘﺮ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫أدﺧﻞ رﻗ ﻤ ً ﺎ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ،‫ﺑﻴﻦ اﻟﻬﺎﺗﻒ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ .‫أوﻟﻼﺗﺼﺎل اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو أﺟﻬﺰة‬ ،‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﺒﻂ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎداة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ أو أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن‬...
  • Page 15 5005 / SAR / A 30054-M6522-H301- T19 / 07.09.11 ١ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‬ ◆ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ: ارﻓﻊ‬ .‫ﺳﻨﺎدة اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻤﻔﻚ‬ ◆ (‫)اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﺛ ﺒ ّﺖ ﺳﻨﺎدة اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ .‫ﻫﻴﻜﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻷﺳﻼك؛ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻬﺎﺗﻒ‬...

Table des Matières