Publicité
Avvertenze per l'installazione
IT
Poznámky k instalaci
CS
Rubinetti usati raramente:
IT
Scegliere la guida del tubo in modo che non possa formarsi alcuna stagnazione (installazione ad anello). Eventualmente prevedere delle
valvole di scarico dietro la rubinetteria. In caso di uso dopo lunghi periodi di inutilizzo far scorrere l'acqua (vedere raccomandazione
dell'Ufficio federale per l'ambiente).
Protezione antilegionella:
In caso di pericolo di elevate concentrazioni di legionella provvedere alla disinfezione termica della rubinetteria con una valvola
elettromagnetica (# 01 875 00 99) o prevedere altre misure conformi al foglio tecnico DVGW W 551. Osservare particolare attenzione
nelle installazioni per persone con immunodeficienza.
Avvertenze per la messa in funzione:
Prima della messa in funzione, lavare tutte le tubazioni secondo il foglio tecnico ZVSHK, norma DIN 1988-200 o DIN EN 806-4. Dopo
l'installazione sottoporre ogni rubinetto a una prova di pressione, se possibile eseguire la prova con aria compressa.
Rubinetteria con termostato:
ATTENZIONE: Se il blocco della temperatura salta, le temperature dell'acqua calda possono provocare scottature. Se sussiste tale rischio
(bambini, etc.) usare una testa termostatica con blocco della temperatura fissa (accessorio SCHELL).
Avvertenze per la manutenzione:
In base alla norma EN 806-5 le valvole di non ritorno (RV) devono essere sottoposte annualmente a un controllo di funzionalità.
Il funzionamento del termostato deve avvenire a intervalli regolari a cura del gestore. La pulizia dei filtri ed eventualmente la
decalcificazione devono avvenire ogni 2 anni come da norma DIN 1988 parte 8 (per scaldacqua per acqua potabile).
Addestramento del gestore:
Eseguire l'addestramento del gestore secondo la norma VDI 6023
Dotazione:
Elettronica CVD-Touch
Canalina a incastro
Pulsante di azionamento del termostato (# 01 918 06 99, # 01 918 28 99)
Pulsante di azionamento acqua duale (# 01 919 06 99, # 01 919 28 99)
Telaio di fissaggio
Materiale di fissaggio
Zřídka používané armatury:
CS
Vedení potrubí zvolte tak, aby nemohlo docházet ke vzniku stagnující vody (kruhová instalace). Případně za armatury umístěte
vyplachovací ventily. Při používání po delší provozní pauze nechte vodu odtéct, viz doporučení spolkového úřadu pro životní prostředí.
Ochrana proti legionelám:
Při nebezpečí vysokých koncentrací bakterií legionely nainstalujte magnetický ventil (obj. č. 01 875 00 99) pro provádění termické
dezinfekce.
Je třeba respektovat příslušné hygienické normy a předpisy zejména při instalaci pro osoby s oslabenou imunitou.
Poznámky při uvedení do provozu:
Před uvedením do provozu je nutné vypláchnout všechna potrubí dle pracovního listu Centrálního svazu sanita, topení klimatizace,
DIN 1988-2 resp. DIN EN 806-4. Každá armatura musí být po instalaci podrobena tlakové zkoušce, tlakovou zkoušku proveďte pokud
možno tlakovým vzduchem.
Armatury s termostatem:
POZOR: Teploty teplé vody mohou po přeskočení teplotní zarážky vést k opaření. Při nebezpečí nedodržení (děti atd.) instalujte hlavici
termostatu s pevnou teplotní zarážkou (příslušenství SCHELL).
Pokyny k údržbě:
Dle příslušných hygienických opatření a norem. Kontrola funkce termostatu by měla být prováděna provozovatelem v přiměřených
časových intervalech. Čištění filtru, případně odstranění usazenin vodního kamene provádět min. jedenkrát za dva roky.
Instruktáž provozovatele:
Montážní firma, která provádí instalaci armatury, musí poučit provozovatele armatury o jejím správném používání a údržbě a předat mu
tento montážní návod.
Obsah dodávky:
Dotyková elektronika CVD
Navlékací pouzdro
Spouštěcí tlačítko termostatu (# 01 918 06 99, # 01 918 28 99)
Spouštěcí tlačítko smíchaná voda (# 01 919 06 99, # 01 919 28 99)
Upevňovací rám
Upevňovací materiál
ES
PT
IT
CS
21
Publicité
