Emballage Et Transport; Contrôle À La Réception; Stockage - ABB VD4 12 Instructions Pour L'installation Et L'utilisation

1.
Le disjoncteur est expédié dans un emballage
spécial, en position d'ouverture et avec les res-
sorts débandés. Chaque appareil est protégé par
une enveloppe en plastique qui évite les infiltra-
tions d'eau pendant les phases de chargement
et déchargement, mais qui le protège aussi de
la poussière pendant le stockage.
2.
Lors de la réception, contrôler l'état de l'appa-
reillage, l'intégrité de l'emballage et la correspon-
dance des données figurant sur la plaque (voir
fig. 1) avec celles spécifiées dans la confirma-
tion de commande et sur le bon de livraison.
S'assurer également que tous les articles décrit
le bon d'expédition figurent dans le matériel livré.
Si vous constatez des dommages ou des irré-
gularités lorsque vous déballez la marchandise,
A
Légende
A Plaque signalétique des
caractéristiques du dis-
3
joncteur
B Plaque signalétique des
caractéristiques de la
commande.
1 Type d'appareil.
4
2 Symboles de corres-
pondance aux Normes.
3 Numéro de matricule.
4 Caractéristiques du dis-
joncteur.
5 Caractéristiques des
auxiliaires de com-
B
mande.
5
Fig. 1
4

Emballage et transport

Contrôle à la réception
Avant d'effectuer une opération quel-
conque, vérifier toujours que les res-
sorts de la commande sont débandés
et que l'appareil est en position
d'ouverture.
1
DISJONCTEUR
VD4 ...
NR. ...
TENSION NOMINALE
TENSION DE TENUE SOUS CHOC ATM.
FRÉQUENCE NOMINALE
COURANT THERMIQUE NOMINAL
COURANT DE COURTE DUREE
DUREE DE FERMETURE / OUVERTURE
POUVOIR DE COUPURE
POUVOIR DE FERMETURE
A LA TENSION DE
SÉQUENCE DES OPÉRATIONS
COMMANDE
EL ...
NR. ...
– MO
– MO1
– MS
Designed and manufactured by ABB T&D S.p.A.
veuillez informer ABB (directement ou par l'in-
termédiaire du représentant ou du fournisseur)
le plus tôt possible et, dans tous les cas, au
plus tard cinq jours après la réception.
L'appareil est fourni avec les seuls accessoires
spécifiés en phase de commande dont ABB a
accepté la fourniture par sa confirmation de com-
mande.
Les documents de livraison insérés dans l'em-
ballage sont:
– le manuel d'instructions (le présent document)
– l'attestation d'essai
– le ticket d'identification
– la copie fiscale de l'avis d'expédition
– le schéma électrique.
En plus des documents ci-dessus, l'appareil est
livré avec:
– la confirmation de commande
– l'original de l'avis d'expédition
– les dessins éventuels ou les documents se
référant à des configurations/conditions parti-
culières.
3.
Si une période de stockage est prévue pour le
matériel fourni, nos usines (sur demande) adop-
teront un emballage adapté aux conditions de
2
stockage spécifiées.
A la réception, l'appareil doit être déballé et con-
trôlé soigneusement de la manière décrite au
IEC 62271-100
CEI 17-1
chapitre Contrôle à la réception (chap. 2).
Si l'installation du matériel n'est pas possible
MASSE ... kg
... kV
immédiatement, veuillez remettre l'emballage
... kV
50/60Hz
original.
... A
(...s) ... kA
Introduire dans l'emballage des substances
... ms
... kA
hygroscopiques spéciales, en mettant au moins
... kA
un sachet standard par appareil.
... kV
O-0,3s-CO-3Min-CO
Lorsque l'emballage original n'est plus disponi-
ble et qu'il n'est pas possible d'effectuer immé-
IEC 62271-100
diatement l'installation, stocker le matériel dans
CEI 17-1
un local couvert, bien aéré, avec atmosphère
sèche, non poussiéreuse, non corrosive, loin de
... V ...
produits facilement inflammables et à une tem-
... V ...
pérature comprise entre –5 °C et +40 °C.
Dans tous les cas éviter des chocs accidentels
... V ...
ou les stockages qui pourraient solliciter la struc-
ture de l'appareil.

Stockage