Promac SX-823DGSVI Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Promac Manuels
  4. Scies
  5. SX-823DGSVI
  6. Mode d'emploi

Promac SX-823DGSVI Mode D'emploi

Scie à ruban
Masquer les pouces Voir aussi pour SX-823DGSVI:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Metal Band Saw
Metallbandsäge
Scie à ruban
Schweiz / Suisse
JPW (TOOL) AG
Tämperlistrasse 5
CH-8117 Fällanden Switzerland
www.promac.ch
SX-823DGSVI
SX-827DGSVI
France
TOOL France / PROMAC
57, rue du Bois Chaland, Z.I. du Bois Chaland
case postale 2935 FR-91029 Evry Cedex
www.promac.fr
01-2018
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Promac SX-823DGSVI

Sommaire des Matières pour Promac SX-823DGSVI

  • Page 57: Prévention Des Accidents Et Règlement De Sécurité

    objets à la fois. Garder les mains aussi 1 Prévention des accidents et propres que possible. règlement de sécurité Effectuer toute opération interne, entretien ou réparation dans un endroit Cette machine a été conçue dans le bien éclairé où la lumière est complétée respect de l'ensemble de règlements de sources d'éclairage...

  • Page 58: Dimensions De La Machine

    - La température ambiante doit se situer entre -10ºC et +50ºC. - L'humidité relative ne doit pas dépasser SX-823DGSVI SX-827DGSVI 90%. 2.5 Ancrer la machine au sol 2.2 Monter le boîtier de commande sur la scie Fixer le boîtier de commande à...

  • Page 59: Le Bras De Sciage

    spéciaux et doivent être collectées, Détail 1 Monter la butée de coupe transportées et éliminées par le service Détail 2 Monter et aligner le bras du de traitement des déchets spéciaux. rouleau de support selon le fond d’étau. Remarque: Les normes et la législation sur les déchets sont en 2.7 Désactiver la machine évolution constante et soustraient au...

  • Page 60: Panneau De Contrôle

    3.2 Panneau de contrôle 1~17 Témoins Rouge - Indicateur d'avertissement Jaune - Indicateur de sélection Vert - Indicateur d'opération 1. Témoin de mise sous tension de la machine. 2. Témoin de l'archet montant. 3. Témoin de l'archet descendant. 4. Témoin d'opération manuelle. 5.

  • Page 61: Régler L'angle De Coupe

    manivelle. Laisser un petit écart entre la pousser le levier (2) vers la droite pour pièce et l'étau pour effectuer des coupes fixer position l'étau. en série. Appuyer sur le bouton de impossible de verrouiller l'étau si le levier démarrage du cycle (F). L'étau serre (2) n'est pas positionné...
  • Page 62 (G). * Remarque: Les interrupteurs (C), (D), et (F) ne peuvent pas fonctionner si l'interrupteur de démarrage du groupe SX-823DGSVI SX-827DGSVI hydraulique n'est pas activé. Si le témoin (7) clignote quand vous appuyez sur l'un des interrupteurs ci-dessus, cela signifie que l'interrupteur de démarrage du...

  • Page 63: Blade Cutting Direction Sens De Coupe De La Lame De Scie

    En général, pour contrôler la vitesse de que l'interrupteur de démarrage du descente de l’archet, commencez par groupe hydraulique (G) n'est pas activé. tourner légèrement le commutateur de circuit hydraulique (A1) dans le sens Le témoin d'opération manuelle (4) anti-horaire de 2 à 3. Si le bras de sciage clignote quand l'opération manuelle est descend trop...

  • Page 64: Conseils Pour L'utilisation De Votre Scie À Ruban

    Ne pas utiliser des lames de dimensions 4 Conseils pour l'utilisation différentes de celles indiquées dans les de votre scie à ruban spécifications de la machine. 4.1 Recommandations et conseils pour Si la lame est coincée pendant la coupe, l'utilisation de la machine appuyez sur l'interrupteur de démarrage de cycle ou sur le bouton d'arrêt La machine a été...

  • Page 65: Régler Le Guide Lame

    Rebrancher la machine à la source d'alimentation. d'épaisseur pour laquelle les guides lame ont été prédéfinis. Pour les SX-823DGSVI lames d'une épaisseur différente, régler comme suit: Desserrer l'écrou (C) et la vis (B). Puis desserrer la butée (D) en élargissant le passage entre les blocs.

  • Page 66: Changer La Lame

    S'assurer que le jeu entre la lame et la prédéfini par le fabricant. Voir, le cas denture du haut du bloc (L) est de 0,2 à échéant, le chapitre -0.3 mm minimum de large. Desserrer les vis fixant les blocs et régler en conséquence si nécessaire.

  • Page 67: Régler Le Ruban Par Rapport Aux Volants D'inertie

    Set screw D Vis sans tête D 1. Desserrer les vis à tête hexagonale A, B 5.5 Changer la lame et C. Pour changer la lame: 2. Manœuvrer la vis sans tête D à l'aide Soulever le bras de sciage. d'une clé...

  • Page 68: Entretien Ordinaire Et Spécial

    5.7 Remplacer le ressort de rappel du the flange vers l'épaulement. bras de sciage. A Tilt in this Une inclinaison - Il est nécessaire de soutenir le bras de sciage avec un dispositif de levage lors direction will dans ce sens de cette opération.

  • Page 69: Entretien Mensuel

    6.3 Entretien mensuel Système liquide Vérifier le serrage des vis de volant du refroidissement moteur. Vérifier que les supports de guide lame sont en parfait état de marche. Vérifier serrage moto-réducteur, du vérin et de la protection contre les accidents. 6.4 Entretien semestriel Test de continuité...

  • Page 70: Entretien Spécial

    6.9 Le réducteur 6.10 Entretien spécial L'entretien spécial doit être effectué par un personnel qualifié. Nous vous conseillons de contacter votre revendeur et / ou importateur dans votre région. La remise en état des équipements de protection et celle des dispositifs de sécurité, du moteur, du moteur du vérin, et d'autres composants électriques nécessitent également une...

  • Page 71: Caractéristiques Techniques

    7 CARACTÉRISTIQUES TECHNI QUES 7.1 Tableau de capacité de coupe et les détails techniques SX-823DGSVI SX-827DGSVI CUTTING CAPACITY CAPACITE DE COUPE BLADE MOTOR MOTEUR DU RUBAN BLADE SIZE DIMENSIONS DE LAME BLADE SPEED VITESSE DU RUBAN MACHINE WEIGHT POIDS DE LA MACHINE...
  • Page 72 Type d'acier Caractéristiques USAGE de dureté de dureté R = N/mm AF NOR AISI-SAE Brinell Rockwell Fe360 St37 360÷480 Acier de Fe430 St44 430÷560 construction Fe510 St52 510÷660 CK20 XC20 060 A 20 1020 540÷690 Aciers au CK40 XC42H1 060 A 40 1040 700÷840 carbone...

  • Page 73: Définition De Matériaux

    G25 fonte brute, fonte grise Fonte Fonte à graphite sphéroïdal GS600 Fonte malléable W40-05 8.2 Choix de la lame. Tout d'abord, choisir une denture CATEGORIE adaptée au matériau à couper en MATÉRIAUX CHOIX prenant D'OUTIL Pour réaliser une excellente qualité de coupe, il est nécessaire de compte de son nombre de dents par prendre en compte un grand nombre...

  • Page 74: La Longueur De La Denture

    8.3 La longueur de la denture Comme il a été dit plus haut, cela dépend de facteurs suivants: - La dureté du matériau - Dimensions de la section - L'épaisseur de paroi. TABLEAU DE CHOIX DE LA DENTURE DU RUBAN Épaisseur TYPE DENTS TYPE DENTS...

  • Page 75: Vitesse De Coupe Et Vitesse D'av Ance

    Vitesse coupe vitesse acier normal avec R = 410-510 d'av ance Nimm ) lors de faire la première La vitesse de coupe (m / min) et la utilisation. Pulvériser abondamment la vitesse d'avance (cm / min = zone de coupe avec de l'huile surface parcourue par les dents lubrifiante.

  • Page 76: Denture À Inclinaison

    DENTURE À INCLINAISON DENTURE COMBO: Inclinaison POSITIVE: Inclinaison positive à 9 º positive à 9 º - 10 º - 10 º et longueur constante. Positive positif Positive positif Usage particulier pour effectuer les Ce type de lame est adaptée à coupes en travers ou inclinées avec découper, à...

  • Page 77: Tests De Bruit

    Denture ondulée 9 TESTS DE BRUIT Denture ondulée : comme les mouvements de vagues Le test a eu lieu dans un en douceur. environnement dont le niveau sonore des bruits est de 65db. Le niveau sonore de la machine à vide a été...

  • Page 78: Plan Electrique

    10 PLAN ELECTRIQUE SX-823DGSVI...
  • Page 80 10 WIRING DIAGRAMS SX-827DGSVI...
  • Page 81 SX-827DGSVI...

  • Page 82: Depannage

    11 DEPANNAGE Ce chapitre énumère les défauts probables et les défaillances qui pourraient survenir pendant l'utilisation de la machine et suggère des solutions possibles pour remédier aux problèmes. 11.1 Diagnostic pour la lame et la coupe ERREUR CAUSE PROBABLE REMEDE DENT CASSEE La lame avance trop vite.
  • Page 83 ERREUR CAUSE PROBABLE REMEDE dans l'étau. Longueur ou forme de denture Remplacer la lame de scie par une Voir le inappropriée. autre plus adaptée. chapitre « Catégorie des matériaux et choix de l’outil » dans la section Types de lame de scie. Régler les blocs de guide lame.
  • Page 84 ERREUR CAUSE PROBABLE REMEDE pas comporter d’inclusions ou de bulles. La partie soudée doit être entièrement lisse et plane. Ils doivent avoir la même épaisseur et ne doivent pas être bosselés qui pourraient causer des bosses ou la cassure pendant le glissement entre les blocs de guidage.
  • Page 85 ERREUR CAUSE PROBABLE REMEDE la machine » dans la section Guidage de la lame de scie). COUPE NON DROITE Lame de scie n'est pas parallèle au Vérifier si les fixations des guides contre-étau lame ne sont pas trop lâches par rapport au contre-étau et mettre les blocs en position verticale ;...

  • Page 86: Fonctionnement Bruyant Des Blocs De Guidage

    ERREUR CAUSE PROBABLE REMEDE qui entraîne des coupes de mauvaise qualité. Remplacer les blocs de guidage. Nettoyer avec de l'air comprimé. La lame avance trop vite. Réduire la vitesse d'avance en SURFACE DE COUPE baissant la tension du ruban. Régler RAYÉE le dispositif de freinage.
  • Page 92 SX-823DGSVI PM-827001 Base(Bottom Plate)/ Grundplatte / 034-1 PM-827034-1 Control box Panel / Schalterplatte / Base Plateau interrupteur PM-827002 Base(Left Part) / Seitenwand L / 034-2 PM-827326A Flow regulator / Absenkventil / Valve Paroi G hydraulique de decente 002-1 PM-827002-1 Nut / Mutter / Ecrou M8...
  • Page 93 SX-823DGSVI 063-1 PM-823314 Set Screw / Schraube / Vis M10x16 PM-827106 Vise Jaw / Spannbacke / Mâchoire PM-823064 Hex.Socket Cap Screw / Schraube / étau Vis M10x35 PM-823107 Flat Head Machine Screw / 064-1 PM-823026 Spring Washer / Federring / Rondelle...
  • Page 94 SX-823DGSVI 140-8 PM-827140-8 Hex. cap bolt / Schraube / Vis M6x15 PM-823179 Limit switch / Endschalter / 140-11 PM-827140-11 Overload relay / Ueberlastrelais / Interrupteur limité Relais de protection PM-827180 Hex.Socket Cap Screw / Schraube / PM-827142 Hex.Socket Cap Screw / Schraube /...
  • Page 96 SX-823DGSVI 326A PM-827326-A Flow control / Absenkventil / Valve P01A PM-823P041A Control panel / Bedienplatte / Plate descente interrupteur 327A PM-827327-A Hose / Hydarulikschlauch / Tuyeau P01-1 PM-827P01-1 Main board / Hauptplatine / Carte hydraulique 2.5m principale 328A PM-827328-A Hose / Hydarulikschlauch / Tuyeau...

  • Page 97: Affichage Des Défauts

    Affichage des défauts RM5G/5P Course erronée AD Err EEPROM erreur Erreur de convertisseur AD Excès de courant Surtension Sous-tension pendant le Défaut de mise à la terre fonctionnement surchauffer Surcharge de moteur Surcharge d’onduleur PAdF Surcharge détectée Relais de protection Erreur KP-202C thermique externe Coupure de fusible du...
  • Page 103 SX-827DGSVI PM-827001 Base(Bottom Plate)/ Grundplatte / 032-1 PM-827032-1 Inverter control box set / Gehäuse / Base Carcasse PM-827002 Base(Left Part) / Seitenwand L / 032-2 PM-827032-2 Screw / Schraube / Vis M5x8 Paroi G PM-827033 Screw / Schraube / Vis M5x10 002-1 PM-827002-1 Nut / Mutter / Ecrou M8 034-1 PM-827034-1 Control box Panel / Schalterplatte / 002-2 PM-827599...
  • Page 104 SX-827DGSVI PM-823061 Handle / Griff / Poignée 095-2 PM-823077 Hex.Socket Cap Screw / Schraube / 061-1 PM-823062 Nut / Mutter / Ecrou M12 Vis M8x25 PM-827063 Locking Lever / Spannhebel Levier PM-823043 Handle / Feststellgriff / Poignée 063-1 PM-823314 Set Screw / Schraube / Vis M10x16 M8x25 PM-823064 Hex.Socket Cap Screw / Schraube /...
  • Page 105 SX-827DGSVI PM-823131 Electric Box Holder / Halter / Support PM-827168 Handle / Klemmgriff / Poignée PM-823115 Spring Washer / Federring / Rondelle M8x25 PM-827169 Stop bar / Stange / Barre PM-823130 Hex.Socket Cap Screw / Schraube / PM-827170 Adjustable stop / Einstellblock / Vis M8x20 Support adjustable PM-823208...
  • Page 107 SX-827DGSVI PM-823284 Hex. Cap Screw / Schraube / Vis P01A PM-827P041A Control panel / Bedienplatte / Plate M6x12 interrupteur PM-827018-1 Flat Washer / Scheibe / Rondelle P01-1 PM-827P01-1 Main board / Hauptplatine / Carte M 6x13x1 principale PM-827P02 Electric box cover / Abdeckung / 326A PM-827326-A Flow control / Absenkventil / Valve Couvercle...
  • Page 108 Les CG peuvent être envoyées sur demande par poste ou par e-mail . JPW (Tool) AG se réserve le droit d'effectuer des changements sur le produit et les accessoires à tout moment. JPW (Tool) AG Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden Switzerland www.promac.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

Sx-827dgsvi

Table des Matières