Pioneer DCS-202K Mode D'emploi page 211

TAAL
Menutaal
Kies een taal voor het Instellingenmenu en
onscreen scherm.
Schijf Audio/ Disc Subtitel/ Schijfmenu
Selecteer de taal die u voor het audionummer
(geluid op de disk), de ondertiteling en het
diskmenu wilt gebruiken.
Standaard – Verwijst naar de originele taal
waarin de schijf opgenomen is.
Overige – Voer met de cijfertoetsen een getal
van vier cijfers volgens de taalcodelijst op
pagina 43 in en druk vervolgens op ENTER
om een andere taal te selecteren. Als u de
verkeerde taalcode hebt ingevoerd, drukt u
eenvoudig op CLEAR.
Uit (voor schijfondertiteling) – Uitschakelen
van de ondertiteling.
DISPLAY
TV Beeldformaat
Selecteren van de schermverhouding
gebaseerd op de vorm van uw TV-scherm.
4:3 – Kies deze mogelijkheid als een standaard
4:3 TV aangesloten is.
16:9 – Kies deze mogelijkheid als een 16:9
breedbeeld TV aangesloten is.
Schermmodus
Indien u 4:3 geselecteerd heeft, dient u aan te
geven hoe u naar breedbeeldprogramma's en
ilms wilt kijken op uw TV.
Letterbox – Toont een breed beeld met
donkere banden aan de bovenkant en de
onderkant van het scherm.
Panscan – Toont automatisch een schermvullend
breed beeld en knipt het overtollige gedeelte van
het tv-beeld weg. (Als de disk of het bestand niet
compatibel is met Pan Scan, wordt het videobeeld
in letterbox-formaat weergegeven.)
TV Output Select
Selecteer een optie volgens het
aansluitingstype van de TV.
RGB – Indien uw TV aangesloten is met een
SCART stekkerbus.
YPbPr – Indien uw TV is aangesloten op
de COMPONENT/ PROGRESSIEVE SCAN
stekkerbussen van dit toestel.
Let op
Indien u TV Uitvoer Keuze wijzigt van RGB naar YPbPr
in het instellingenmenu, vooral bij het aansluiten van
het toestel op een manier van component video
aansluiting, wordt het scherm zwart. In dat geval
sluit u de videokabel van MONITOR stekker aan en
selecteert u opnieuw YPbPr in het instellingenmenu.
Installeren 27
3