Table des Matières
Publicité
a.
Job Name (Nom
Affiche les noms des travaux d'impression de l'utilisateur. Les travaux d'impression d'un
de job) :
autre utilisateur sont désignés par --------.
b.
Status (Statut) :
Waiting (En atten-
te) :
Spooling (Bobina-
ge) :
Deleting (Suppres-
sion) :
Printing (Impres-
sion en cours) :
Completed (Termi-
née) :
Canceled (Annu-
lée) :
Held (Suspendue) :
c.
User (Utilisateur) :
Affiche le nom de l'utilisateur.
d.
Computer (Ordi-
Affiche le nom de l'ordinateur à partir duquel le travail d'impression est envoyé.
nateur) :
e.
Job Type (Type de
Affiche le type de travail. Les travaux peuvent porter l'indication Stored (Enregistré), Verify
job) :
(Vérifier), Re-Print (Réimprimer) ou Confidential (Confidentiel). Pour en savoir plus au sujet
de la fonction Reserve Job (Gestion des jobs), reportez-vous à la section « Utilisation de la
fonction Gestion des jobs » à la page 80.
f.
bouton Cancel
Annule le travail d'impression sélectionné. Vous ne pouvez annuler que les travaux que
Job (Annulation) :
vous envoyez.
g.
bouton Print (Im-
Permet d'imprimer le travail suspendu.
primer) :
h.
bouton Refresh
Actualise les informations du menu.
(Actualiser) :
i.
bouton Display
Affiche la zone de dialogue Display Settings (Paramètres d'affichage) dans laquelle vous
Settings (Paramè-
pouvez sélectionner les éléments que vous souhaitez afficher.
tres d'affichage) :
EPSON AcuLaser C9200 Series
Indique que le travail est en attente d'impression.
Indique que le travail d'impression est envoyé au spouleur de l'or-
dinateur.
Indique que le travail d'impression est en cours de suppression.
Indique que le travail est en cours d'impression.
Indique que le travail d'impression est terminé.
Indique que le travail d'impression a été annulé.
Travail en suspens.
A propos du logiciel d'impression (Macintosh)
Guide d'utilisation
249
Publicité
Table des Matières
Dépannage
