PEUGEOT EXPERT 2018 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PEUGEOT Manuels
  4. Véhicules
  5. EXPERT 2018
  6. Guide d'utilisation

PEUGEOT EXPERT 2018 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE D'UTILISATION
PEUGEOT EXPERT
PEUGEOT TRAVELLER

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PEUGEOT EXPERT 2018

Sommaire des Matières pour PEUGEOT EXPERT 2018

  • Page 1 GUIDE D'UTILISATION PEUGEOT EXPERT PEUGEOT TRAVELLER...
  • Page 2 Accès au Guide d'utilisation Le Guide d'utilisation est disponible sur le site Internet de PEUGEOT, rubrique "MY PEUGEOT" ou à l'adresse suivante : http ://public.servicebox.peugeot.com/APddb/ Depuis le Store correspondant, télécharger l'application pour smartphone Scan MyPeugeot APP. Sélectionner : la langue, le véhicule, sa silhouette,...

  • Page 3: Signalétique

    Bienvenue Légende Avertissement pour la sécurité Nous vous remercions d'avoir choisi un Peugeot Expert ou un Peugeot Information complémentaire Traveller. Contribution à la protection de la nature Votre véhicule reprend une partie des équipements décrits dans ce document, en fonction du niveau de finition, de la version et des Véhicule avec poste de conduite à...

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Ergonomie et confort Vue d'ensemble Éclairage et visibilité Poste de conduite Commande d'éclairage Position de conduite correcte Étiquettes Sièges avant Indicateurs de direction Banquette avant 2 places Feux diurnes / Feux de positions Réglage du volant Allumage automatique des feux Eco-conduite Rétroviseurs Éclairages d'accompagnement...
  • Page 5 ® Audio et télématique Recommandations générales Conseils d’entretien Affichage tête haute Autoradio Bluetooth Mémorisation des vitesses PEUGEOT Connect Radio Reconnaissance des panneaux PEUGEOT Connect Nav Limiteur de vitesse En cas de panne Régulation de vitesse - Recommandations particulières Triangle de présignalisation Régulateur de vitesse...

  • Page 6: Poste De Conduite

    Vue d’ensemble Poste de conduite 15. Écran monochrome avec autoradio Prise USB Écran tactile avec PEUGEOT Connect Prise JACK Radio ou PEUGEOT Connect Nav Combiné 16. Ouverture capot Rangements 17. Fusibles planche de bord Porte-gobelet/canette 18. Affichage tête haute Vide-poches réfrigérable (si le véhicule en est équipé)

  • Page 7: Barette De Commandes Latérale

    Vue d’ensemble Étiquettes Barette de commandes latérale Commandes du Limiteur de vitesse / Régulateur de vitesse / Régulateur de vitesse adaptatif Molette de sélection du mode d'affichage du combiné Commande de la synthèse vocale (selon version) Réglage du volume sonore (selon version) Commandes de réglage du système audio (selon version)
  • Page 8 Vue d’ensemble Rubrique Capot. Rubrique Chauffage / Ventilation Rubrique Siège et banquette arrière sur additionnel. rails. Rubrique Batterie 12 V. Rubrique Désactivation de l'airbag frontal passager. Rubriques Kit de dépannage provisoire de pneumatique, Roue de secours et Éléments d'identification. Rubrique Sièges enfants ISOFIX. Rubrique Précautions pour les sièges et les banquettes.

  • Page 9: Optimiser L'utilisation De Votre Boîte De Vitesses

    Eco-conduite Éco-conduite L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser la consommation de carburant et l'émission de Optimiser l'utilisation de votre Adopter une conduite souple boîte de vitesses Avec une boîte de vitesses manuelle, Respecter les distances de sécurité entre les Couper l'air conditionné, sauf si la régulation démarrer en douceur et engager, sans véhicules, utiliser le frein moteur plutôt que...

  • Page 10: Limiter Les Causes De Surconsommation

    ; se rendre rapidement Retirer les barres de toit, la galerie porte- après un stationnement prolongé. dans le réseau PEUGEOT ou dans un bagages, après utilisation. Ne pas oublier également la roue de secours atelier qualifié pour rendre le niveau et les pneumatiques de la remorque ou de la Dès la fin de la saison hivernale, retirer...

  • Page 11: Combiné

    Instruments de bord Combiné Avec combiné matrice En cas de déplacement à l'étranger, il peut être nécessaire de modifier l'unité de Indicateur de vitesse distance : l'affichage de la vitesse doit être exprimé dans l'unité officielle du pays (km ou mile). Le changement d'unité se fait par le menu de configuration de l'écran, véhicule à...

  • Page 12: Touches De Commande

    Instruments de bord Témoins lumineux Touches de commande Remise à zéro du compteur kilométrique journalier et du trajet. Selon version : entrée dans le menu de Affichés sous forme de pictogrammes, les configuration (appui long), validation d'un témoins lumineux informent de l'apparition choix (appui court).

  • Page 13: Témoin D'alerte Persistant

    (1) (2) et (3) vous indiquent si vous d'un témoin d'alerte (rouge ou orange) indique devez vous adresser à un professionnel, (2) : Faites appel au réseau PEUGEOT ou un l'apparition d'une anomalie nécessitant en complément des actions immédiates atelier qualifié.
  • Page 14 Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Freinage Fixe, associé au Le répartiteur électronique de Effectuez (1), puis (2). témoin ABS. freinage (REF) est défaillant. Frein de Fixe. Le frein de stationnement est serré ou stationnement mal desserré. Température Fixe (témoin ou LED), La température du circuit de...

  • Page 15: Témoins De Couleur Orange

    Uniquement avec moteurs Diesel BlueHDi. puis fixe. (1) : L'arrêt du véhicule est impératif. (2) : Faites appel au réseau PEUGEOT ou un (3) : Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT Stationnez dans les meilleures conditions de atelier qualifié.
  • Page 16 5 litres d'AdBlue ® (1) : L'arrêt du véhicule est impératif. (2) : Faites appel au réseau PEUGEOT ou un (3) : Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT Stationnez dans les meilleures conditions de atelier qualifié.
  • Page 17 Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations AdBlue Allumé pendant 30 secondes environ L'autonomie de roulage est comprise Faire un appoint en AdBlue ® ® (euro 6.2) à chaque démarrage du véhicule, entre 2 400 et 800 km. accompagné...
  • Page 18 Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Système Fixes dès la mise du contact, Un dysfonctionnement du système Cette alerte disparait dès que d'antipollution accompagné d'un signal sonore et d'antipollution SCR a été détecté. le niveau d'émission des gaz d'un message.
  • Page 19 En deçà de 50 km/h, vous pouvez le réactiver des roues (ASR) manuellement. (1) : L'arrêt du véhicule est impératif. (2) : Faites appel au réseau PEUGEOT ou un (3) : Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT Stationnez dans les meilleures conditions de atelier qualifié.
  • Page 20 Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Sous-gonflage Fixe, accompagné La pression est insuffisante dans Contrôlez la pression des pneumatiques le plus d'un signal sonore et une ou plusieurs roues. rapidement possible. d'un message. Réinitialisez le système de détection après ajustement de pression.
  • Page 21 Le feu antibrouillard arrière est allumé. antibrouillard arrière (1) : L'arrêt du véhicule est impératif. (2) : Faites appel au réseau PEUGEOT ou un (3) : Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT Stationnez dans les meilleures conditions de atelier qualifié. ou un atelier qualifié.

  • Page 22: Témoins De Couleur Verte

    Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Pied sur le frein Fixe. Oubli ou appui insuffisant sur la Avec une boîte de vitesses automatique, moteur pédale de frein. tournant, avant de desserrer le frein de stationnement, pour quitter la position P. Avec une boîte de vitesses pilotée, levier en position N, pour démarrer le moteur.
  • Page 23 Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Stop & Start Fixe. A l'arrêt du véhicule, le Stop & Start a mis le moteur en mode STOP. Clignotant temporaire. Le mode STOP est momentanément indisponible ou le mode START s'est automatiquement déclenché.

  • Page 24: Témoins De Couleur Bleue

    Instruments de bord Témoin Etat Cause Actions / Observations Témoins de couleur bleue Feux de route Fixe. Les feux de route sont allumés. Témoins de couleur blanche ou noire Pied sur le frein Fixe. Oubli ou appui insuffisant sur la Avec une boîte de vitesses automatique, moteur pédale de frein.

  • Page 25: Indicateurs

    Instruments de bord Indicateurs Remise à zéro de l'indicateur d'entretien Indicateur d'entretien Après chaque révision, l'indicateur d'entretien doit être remis à zéro. L'indicateur d'entretien s'affiche au combiné. Selon la version du véhicule : F Couper le contact. la ligne d'affichage du totalisateur kilométrique indique la distance restant à parcourir avant la prochaine révision, ou la distance parcourue depuis l'échéance précédée du signe "-".

  • Page 26: Température D'eau Moteur

    Attendre quelques minutes avant de couper le La distance indiquée (en kilomètres ou moteur. moteur miles) est déterminée en fonction du Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier Sur les versions équipées d'une jauge kilométrage parcouru et du temps écoulé qualifié. depuis la dernière révision.

  • Page 27: Anomalie Jauge Niveau D'huile

    SCR (Réduction Catalytique Sélective) et le filtre à particules (FAP) pour le traitement des Elle est indiquée par l'affichage d'un message gaz d'échappement. Ils ne peuvent fonctionner au combiné. Consultez le réseau PEUGEOT ou sans liquide AdBlue ® F Appuyer sur ce bouton pour afficher un atelier qualifié.

  • Page 28: Dysfonctionnement Confirmé Pendant La Phase De Roulage Autorisé (Entre 1 100 Et 0 Km)

    Instruments de bord Dysfonctionnement du système Avec moteurs BlueHDi (euro 6.1) Avec moteurs BlueHDi (euro 6.2) d'antipollution SCR Détection d'un Témoins Autonomie Témoins Autonomie Action Action dysfonctionnement allumés restante allumés restante En cas de détection d'un Procéder à un Entre 2400 Procéder à...

  • Page 29: Compteurs Kilométriques

    À chaque mise du contact, le message "Défaut antipollution : Démarrage interdit" ou "NO START IN" s’affiche. Pour pouvoir redémarrer le moteur, faire appel au réseau PEUGEOT ou à un atelier Feux allumés, appuyer sur le bouton A pour qualifié. augmenter l'intensité de l'éclairage ou sur le bouton B pour la diminuer.

  • Page 30: Ordinateur De Bord

    Instruments de bord Avec écran tactile Les informations instantanées s'affichent à la suite avec : l'autonomie, la consommation instantanée, le compteur de temps du Stop & Start, le parcours "1" suivie (selon version) du parcours "2" avec ; la vitesse moyenne, la consommation moyenne et la distance parcourue pour chaque parcours.

  • Page 31: Quelques Définitions

    Si des tirets s'affichent durablement en roulant située sur le volant. à la place des chiffres, consulter le réseau Compteur de temps du Stop & PEUGEOT ou un atelier qualifié. Start Consommation instantanée (minutes / secondes ou heures / minutes) (l/100 km ou km/l ou mpg) Calculée depuis les...

  • Page 32: Avec Autoradio

    Instruments de bord Avec PEUGEOT Connect Réglage de la date et l'heure par l'afficheur du F Régler l'heure ou la date à l'aide du pavé combiné. Radio numérique. F Valider par "OK". F Effectuer un appui long sur cette F Sélectionnez le menu Réglages touche.

  • Page 33: Clé Électronique Avec Fonction Télécommande Et Clé Intégrée

    Clé à télécommande peuvent être neutralisés par le réseau Accès et Démarrage Mains PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Libres Elle permet le déverrouillage ou le verrouillage centralisé du véhicule avec la serrure ou à Elle permet le déverrouillage ou le verrouillage distance.

  • Page 34: Clé Intégrée

    Ouvertures Localisation du véhicule Clé intégrée "Accès et Démarrage Mains Libres" sur soi Elle sert à verrouiller ou déverrouiller le Cette fonction permet de repérer le véhicule à véhicule lorsque la télécommande ne peut pas distance, véhicule verrouillé. fonctionner : F Appuyer sur ce bouton.

  • Page 35: Déverrouillage / Déverrouillage Total Ou Sélectif

    Achat d'un véhicule d'occasion réinitialisation. Faire effectuer une mémorisation des clés La télécommande ne peut pas fonctionner par le réseau PEUGEOT afin d'être sûr tant que la clé est dans l'antivol, même que les clés détenues sont les seules qui contact coupé.

  • Page 36: Déverrouillage / Déverrouillage Total

    Ouvertures Déverrouillage / Avec la télécommande et Cette séparation des déverrouillages entre porte(s) latérale(s) coulissante(s) Déverrouillage total cabine et zone de chargement est une électrique(s) sécurité d’usage. Cela permet de fermer les accès de Le déverrouillage est signalé par le F Pour déverrouiller totalement la partie du véhicule dans laquelle le clignotement rapide des feux indicateurs...

  • Page 37: Avec Porte(S) Latérale(S) Coulissante(S) Électrique(S)

    Ouvertures Avec la télécommande Avec porte(s) latérale(s) Avec lunette de volet de coffre coulissante(s) électrique(s) F Pour déverrouiller uniquement les portes de la cabine, appuyer une première fois sur ce bouton. F Pour déverrouiller les ouvrants latéraux et arrière de la zone de chargement, appuyer une seconde fois sur ce bouton.

  • Page 38: Verrouillage

    Ouvertures Avec l'Accès et Démarrage Mains Avec volet de coffre En fonction de la version, les rétroviseurs Libres "sur soi" extérieurs se déploient uniquement au déverrouillage de la cabine, l'alarme est désactivée. Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s) F Avec l'Accès et Démarrage Mains Libres F Pour déverrouiller seulement la cabine, sur soi, pour déverrouiller la zone de passer la main derrière l’une des poignées...

  • Page 39: Super-Verrouillage

    Ouvertures Avec l'Accès et Démarrage Super-verrouillage F Avec l'Accès et Démarrage Mains Libres sur Mains Libres "sur soi" soi, pour verrouiller le véhicule, appuyer sur la commande de verrouillage du volet de Le super-verrouillage rend les Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire coffre.

  • Page 40: Procédures De Secours

    Avec volet de coffre électronique Se rendre dans le réseau PEUGEOT avec Avec l'Accès et Démarrage Mains le certificat d'immatriculation du véhicule, Libres "sur soi" une pièce d'identité et si possible, l'étiquette comportant le code des clés.

  • Page 41: Verrouillage Centralisé Inopérant

    Ouvertures Verrouillage centralisé F Pour le super-verrouiller, tourner de nouveau la clé vers l'arrière dans les inopérant 5 secondes suivant le verrouillage (confirmé par l'allumage temporaire des feux Utilisez ces procédures dans les cas suivants : indicateurs de direction). dysfonctionnement du verrouillage centralisé, Porte passager avant batterie débranchée ou déchargée.

  • Page 42: Déverrouillage Du Volet De Coffre

    A de la serrure pour déverrouiller le volet de coffre. Si le problème persiste, consultez F Déplacer le loquet vers la gauche. rapidement le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. Une fois refermé, si le dysfonctionnement persiste, le volet de coffre restera...

  • Page 43: Sans Accès Et Démarrage Mains Libres

    Au déverrouillage d’un (ou des) ouvrant(s), le voyant s’éteint également. Si le dysfonctionnement persiste après la Avec Accès et Démarrage Mains réinitialisation, consulter rapidement le réseau Libres PEUGEOT ou un atelier qualifié. Si l'une des portes est ouverte, le verrouillage centralisé ne s’effectue pas.

  • Page 44: Automatique (Sécurité Antiagression)

    Ouvertures Automatique (sécurité anti- En cas de verrouillage / super- Dans le cas d'un transport agression) verrouillage de l'extérieur volumineux avec volet de coffre ou portes battantes Quand le véhicule est verrouillé ou super- Les portes et le volet de coffre ou les verrouillé...

  • Page 45: Automatique

    Les poignées extérieures, intérieures et les Pour désactiver ce verrouillage boutons intérieurs permettent de déclencher le automatique, rendez-vous dans le réseau mouvement électrique de la porte. PEUGEOT ou un atelier qualifié. L’ouverture et la fermeture des portes sont accompagnées par un signal sonore. Manuel Ouverture F Avec le déverrouillage total...

  • Page 46: Avec Le(S) Bouton(S) Du Montant De Porte

    Ouvertures Fermeture Avec le(s) bouton(s) du montant Avec le(s) bouton(s) du montant de porte de porte Avec la poignée extérieure Avec le(s) bouton(s) à l'avant Avec le(s) bouton(s) à l’avant F Tirer et relâcher la poignée pour déclencher la fermeture de la porte. Tirer une nouvelle fois pour inverser le mouvement.

  • Page 47: Recommandations Générales Pour Les Portes Latérales Coulissantes

    à carburant est sont là pour vous le rappeler. Consulter le par la poignée intérieure, en roulant, ouverte. réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié se solde par une porte qui s’ouvre pour désactiver cette alerte. manuellement.

  • Page 48: Les Portes Et Leurs Encombrements

    Ouvertures Les portes et leurs Sécurité / Détection Attention à ne pas encombrer l'espace encombrements d'obstacles porte(s) du guide au plancher, pour le bon électrique(s) coulissement de la porte. Pour des raisons de sécurité et de fonctionnement, ne pas rouler porte latérale coulissante ouverte.

  • Page 49: Réinitialisation Porte(S) Électrique(S)

    PEUGEOT ou un atelier qualifié. au risque d'entraîner des blessures. En cas de forte pente En gardant la télécommande sur soi dans...

  • Page 50: Verrouillage Automatique

    F Avancer votre pied sous le coin du pare- Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier Si votre véhicule n’est pas équipé de chocs arrière, puis déplacer le pied à qualifié pour vérification du système.

  • Page 51: Portes Battantes Arrière

    Ouvertures Portes battantes arrière Si l’option "Accès bras chargé auto La porte latérale peut s’ouvrir ou se fermer condamnation " est sélectionnée au de manière intempestive lorsque : le véhicule est équipé d’une rotule menu du véhicule et après la fermeture de la porte, vérifier que le véhicule est bien d'attelage, verrouillé.

  • Page 52: Ouverture À Environ

    à la rubrique véhicule, utiliser un triangle PEUGEOT ou par un atelier qualifié pour correspondante. de présignalisation ou tout éviter que ce désagrément ne s’aggrave autre dispositif prescrit et ne provoque la chute du hayon et des par la législation et la...

  • Page 53: Alarme

    Pour toute intervention sur le système le véhicule n'est pas verrouillé, mais la Le système contrôle l'ouverture du véhicule. d'alarme, consulter le réseau PEUGEOT surveillance périmétrique s'activera après L'alarme se déclenche si quelqu'un essaie, ou un atelier qualifié.

  • Page 54: Fermeture Du Véhicule Avec Surveillance Périmétrique Seule

    être effectuée après système. Au déverrouillage du véhicule, le clignotement chaque coupure de contact. Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par rapide du voyant du bouton indique que un atelier qualifié. l'alarme s'est déclenchée pendant votre Réactivation de la surveillance absence.

  • Page 55: Lève-Vitres Électriques

    Ouvertures Lève-vitres électriques Antipincement En cas de pincement lors de la manipulation des lève-vitres, il faut Si votre véhicule est équipé, lorsque la vitre inverser le mouvement de la vitre. remonte et rencontre un obstacle, elle s'arrête Pour cela, appuyer sur la commande et redescend partiellement.

  • Page 56: Ergonomie Et Confort

    Ergonomie et confort Position de conduite Sièges avant à réglages Hauteur correcte manuels Avant de prendre la route et pour profiter de Pour plus d'informations sur les Ceintures l'ergonomie du poste de conduite, réglez dans de sécurité, reportez-vous à la rubrique l'ordre suivant : correspondante.

  • Page 57: Siège Avant À Réglages Électriques

    Ergonomie et confort Siège avant à réglages Lombaire Il est recommandé de neutraliser l'airbag électriques frontal passager. Pour éviter de décharger la batterie, effectuez ces réglages moteur tournant. F Tourner la molette manuellement pour Pour plus d'informations sur les Ceintures obtenir le soutien lombaire désiré.

  • Page 58: Hauteur De L'assise

    Ergonomie et confort Réglage en hauteur d'un Hauteur de l'assise L'appui-tête est muni d'une armature appui-tête possédant un crantage qui interdit la descente de celui-ci ; ceci est un dispositif de sécurité en cas de choc. Le réglage est correct lorsque le bord supérieur de l'appui-tête se trouve au niveau du dessus de la tête.

  • Page 59: Accoudoir

    Ergonomie et confort Siège et banquette Si le véhicule en est équipé, un rangement est L'utilisation prolongée des sièges situé sous l’assise. chauffants chauffants est déconseillée aux F Tirer la sangle vers soi pour faire basculer personnes à peau sensible. l’assise.

  • Page 60: Fonction Massage

    Ergonomie et confort Réglage lombaire Réglage du volant Activation / Désactivation électrique F Appuyer sur ce bouton pour activer / désactiver la fonction. À l'activation, le voyant s'allume. La fonction massage est activée pour une durée d'une heure. Pendant cette durée, le massage se fait par 6 cycles de 10 minutes chacun (6 minutes de massage suivies de 4 minutes de pause).

  • Page 61: Rétroviseurs Extérieurs

    être Vous pouvez rabattre manuellement les Si le boîtier du rétroviseur est sorti de neutralisé. Consultez le réseau PEUGEOT rétroviseurs (stationnement gênant, garage son logement initial, véhicule à l'arrêt, ou un atelier qualifié. étroit, ...).

  • Page 62: Rétroviseur Intérieur

    Ergonomie et confort Rétroviseurs avec Position jour / nuit Afin d'assurer une visibilité optimale lors dégivrage de vos manoeuvres, le miroir s'éclaircit automatiquement dès que la marche arrière est enclenchée. Moduwork L'assise du siège latéral de la banquette se F Appuyer sur cette touche. relève sur le dossier pour libérer une zone de F Tirez le levier pour passer en position anti- chargement dans la partie cabine.
  • Page 63 Ergonomie et confort Trappe amovible (type 1) Remettre la trappe La trappe est maintenu en position fermée ou ouverte à l'aide d'aimants situés à chaque fin Retirer la trappe de course. Assise repliable Relever l'assise F Présenter la trappe inclinée, charnières jaune orientées vers le bas.

  • Page 64: Baisser L'assise

    Ergonomie et confort F Pour remettre l’assise en place, appuyer Lorsque le siège latéral fortement sur le haut du siège avec une est relevé et la trappe seule main pour baisser l'assise jusqu’au retirée, il est obligatoire verrouillage en position siège. d'installer le filet antiripage.

  • Page 65: Retirer Le Filet

    PEUGEOT pour le remplacer par un filet antiripage répondant aux caractéristiques et qualités requises Veillez qu'aucun objet ou pieds n'obstruent Ne jamais utiliser la tablette pendant que par PEUGEOT pour le véhicule.

  • Page 66: Chargement De Bagages Ou D'objets Derrière Les Sièges Et Banquette De Rang

    Ergonomie et confort Banquette monobloc fixe En cas de dépose et de stockage des sièges et des banquettes hors du véhicule, veiller à les conserver dans un endroit propre, de manière à éviter l'intrusion de corps étrangers dans les Les différents équipements et réglages mécanismes.

  • Page 67: Accès Au Rang

    Ergonomie et confort Accès au rang 3 Déposer F De l'arrière, baisser la manette pour déverrouiller le dossier. F De l'avant, relever la manette pour F Si le véhicule en est équipé, mettre le déverrouiller le dossier. dossier en position tablette. F Basculer le dossier sur l’assise.

  • Page 68: Siège Et Banquette Arrière Fixe

    Ergonomie et confort F Engager les pieds avant dans les ancrages F Si le véhicule en est équipé, tirer la Pour plus d'informations sur les Ceintures du plancher (comme représenté ci-dessus). commande et relever le dossier (par de sécurité, se reporter à la rubrique l'arrière, baisser la manette).
  • Page 69 Ergonomie et confort Replier le dossier en F Dégager le siège de ses ancrages. position tablette F Sortir le siège par la porte latérale en rang 2 ou par l’arrière en rang 3. F Mettre les appuie-tête en position basse. Reposer (exemple siège individuel) F Vérifier qu'aucun objet n'obstrue les...

  • Page 70: Siège Et Banquette Arrière Sur Rails

    Ergonomie et confort Siège et banquette arrière F Basculer le siège vers l’arrière jusqu’au verrouillage des pieds arrière. sur rails Attention aux pieds des passagers pendant le Active, Allure, Business VIP basculement. Les différents équipements et réglages décrits ci-après varient selon la version et la configuration du véhicule.

  • Page 71: Déplacer Le Siège Sur Toute La Longueur Du Rail

    Ergonomie et confort Replier le dossier en Replacer le dossier en F De l’arrière, tirer sur la sangle sans dépasser le point de résistance et pousser position tablette position redressée (entre le siege vers l’avant ou le tirer vers l’arrière. les repères) F De l’avant, soulever la commande et faire (exemple siège individuel)
  • Page 72 Ergonomie et confort F Sortir le siège par la porte latérale en rang 2 Ne pas utiliser la sangle pour soulever le ou par l’arrière en rang 3. siège ou la banquette. Reposer (exemple siège individuel) F Vérifier qu’aucun objet n’obstrue les rails. F Utiliser la commande avant pour déplacer le siège afin d'être entre les repères.

  • Page 73: Siège(S) Individuel(S) Arrière Sur Rails

    Ergonomie et confort Siège(s) individuel(s) F Pour l’incliner vers l’arrière, tirer la Pour plus d'informations sur les Ceintures commande vers le haut (par l'arrière, arrière sur rails de sécurité, se reporter à la rubrique baisser la manette). correspondante. F Relâcher la commande quand la position Allure, Business VIP désirée est obtenue.

  • Page 74: Permuter Le Sens Du Siège

    Ergonomie et confort Replier le dossier en Déposer Une fois le siège déposé, vous pouvez le position tablette permuter à 180°. F Avancer le siège pour accéder à la sangle. Reposer F Replier le dossier en position tablette. Veiller à ce que rien (exemples : sac, valise, jouet, table coulissante escamotable) ne gêne la manipulation pour plier le dossier.

  • Page 75: Cabine Approfondie Fixe

    Ergonomie et confort Banquette arrière Bacs de rangement sous F Vérifier qu’aucun objet n’obstrue les rails. assises Cette banquette ergonomique est équipée de trois places. Les deux places latérales sont équipées de fixations ISOFIX. Pour plus d'informations sur les Fixations ISOFIX, se reporter à...

  • Page 76: Cabine Approfondie Repliable

    Ergonomie et confort Cabine approfondie F D’une seule main, tirer l'une des sangles A vers le haut pour replier la banquette. repliable F À l'aide de la poignée B, accompagner le mouvement de la banquette jusqu’au verrouillage en position repliée. Position banquette Elle se compose d’une banquette repliable, de ceintures de sécurité...

  • Page 77: Aménagements Intérieurs

    Ne pas dépasser le nombre de passagers L'utilisation de surtapis non homologués indiqué sur le certificat d'immatriculation. par PEUGEOT peut gêner l'accès aux À l'arrière, l'espace de chargement pédales et entraver le fonctionnement du n'est destiné qu'au seul transport de régulateur / limiteur de vitesse.

  • Page 78: Boîte À Gants

    Ergonomie et confort Vide-poches supérieur Utiliser les velcros pour fixer le surtapis F Pour ouvrir le vide-poches, appuyez transversal du rang 2 avec les surtapis sur la partie gauche de la commande et longitudinaux des rangs 2 et 3. Il est situé sur la planche de bord, derrière le accompagnez le couvercle jusqu'à...

  • Page 79: Prise Usb

    Ergonomie et confort Prise(s) 12 V Le branchement d'un équipement électrique non homologué par PEUGEOT, Selon version. tel qu'un chargeur avec prise USB, peut provoquer des perturbations de fonctionnement des organes électriques du véhicule, comme une mauvaise réception radiophonique ou une perturbation de l'affichage sur les écrans.

  • Page 80: Filet De Retenue De Bagages

    En cas de dysfonctionnement, le voyant vert Pour plus de détails sur l'utilisation de clignote. cet équipement, se reporter à la rubrique Faites la vérifier par le réseau PEUGEOT ou Audio et télématique. Accroché aux anneaux d’arrimage du plancher par un atelier qualifié.

  • Page 81: Cache-Bagages

    Ergonomie et confort Aménagements zone de Pour des raisons de sécurité, en cas de Pour des raisons de sécurité, en cas de freinage important, il est recommandé de chargement freinage important, il est recommandé de placer les objets lourds le plus en avant (vers placer les objets lourds sur le plancher la cabine).

  • Page 82: Conseils Pour Le Chargement

    Ergonomie et confort Des cloisons de séparation tôlées ou vitrées Pour éviter les risques de blessures Le chargement doit être réparti de permettent de séparer la zone de chargement manière homogène dans la zone de ou d'accidents, le chargement doit être de la cabine.

  • Page 83: Aménagements Places Assises

    Ergonomie et confort Aménagements places Fixations du bas (derrière le F De chaque côté du rang 2, insérez les rang 1) attaches dans les ancrages du plancher assises puis les tournez d’un quart de tour pour les Si votre véhicule est équipé de banquettes verrouiller (comme représenté...

  • Page 84: Stores Latéraux

    Ergonomie et confort Toit panoramique F Positionnez les accroches supérieures du F Pincer les deux commandes puis déplacer filet dans les fixations correspondantes au la vitre latéralement. pavillon (un côté après l’autre). F Détendez les sangles au maximum. Pour plus d'informations sur la Sécurité F De chaque côté, attachez le filet dans les Il est équipé...

  • Page 85: Table Coulissante Escamotable

    Ergonomie et confort Table coulissante Rangement F Relâchez la commande quand la position désirée est obtenue. escamotable F Vérifier que la table est bien immobilisée sur la glissière. Si ce n’est pas le cas, faites Allure, Business VIP coulisser légèrement l’ensemble le long de la glissière jusqu'au prochain cran.

  • Page 86: Permuter Le Sens

    Ergonomie et confort Portes-gobelets F Tirer chaque plateau de table à fond vers le Vérifiez qu’aucun objet n’encombre haut puis les pivoter de chaque côté jusqu’à l’espace du guide au plancher, pour le bon Il est possible de ranger 2 gobelets ou la position horizontale.

  • Page 87: Stockage En Dehors Des Rails

    Ergonomie et confort Attention aux pieds des passagers pendant le basculement. Stockage en dehors des Toute utilisation incorrecte de la table peut rails entraîner des blessures graves. Ne jamais utiliser la table ouverte ou En cas de dépose et de stockage de dépliée pendant que le véhicule roule.

  • Page 88: Chauffage Et Ventilation

    F Si le système ne produit pas de froid, le désactiver et consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. En cas de traction d'une charge maximale dans une forte pente par température élevée, la coupure de l'air conditionné...

  • Page 89: Chauffage

    Ergonomie et confort Débit d'air Entretien de la ventilation et de l'air Stop & Start conditionné Les systèmes de chauffage et d'air F Tournez la molette 2 pour obtenir un débit conditionné ne fonctionnent que moteur F Veiller au bon état du filtre habitacle d'air suffisant afin d'assurer votre confort.

  • Page 90: Air Conditionné Automatique Bizone

    Ergonomie et confort Air conditionné les aérateurs centraux et latéraux, Privilégie une diffusion d'air le pare-brise et les vitres latérales dynamique et efficace. automatique bizone (désembuage ou dégivrage). Moteur froid, afin d'éviter une trop Air conditionné grande diffusion d'air froid, le débit d'air n'atteindra son niveau optimum que Moteur tournant, l’air conditionné...

  • Page 91: Chauffage - Climatisation Arrière

    Ergonomie et confort Température Programme visibilité Pour rafraîchir ou réchauffer au maximum l'habitacle, il est possible de dépasser Le conducteur et son passager avant F Appuyer sur la touche 7 "visibilité" pour les valeurs minimale de 14 ou maximale peuvent chacun régler la température à leur désembuer ou dégivrer plus rapidement le de 28.

  • Page 92: Recyclage De L'air Ambiant

    Ergonomie et confort Désembuage - Dégivrage Débit d'air Lorsque l'air conditionné est en marche, pour obtenir de l’air frais plus rapidement, vous avant pouvez utiliser la recirculation d’air intérieur F Appuyez sur les touches 2 pour augmenter / pendant quelques instants, en appuyant sur diminuer le débit d'air.

  • Page 93: Pare-Brise Et Gicleurs Chauffants

    Ergonomie et confort Pare-brise et gicleurs Air conditionné F Moteur tournant, appuyez sur ce bouton ; automatique bizone son voyant s’allume. chauffants La durée de fonctionnement dépend de la Selon pays de commercialisation. température extérieure. Par temps froid, cette fonction chauffe le pare- Un nouvel appui sur ce bouton arrête la brise et les gicleurs.

  • Page 94: Chauffage - Climatisation Arrière

    Ergonomie et confort sur la couleur rouge : l'air va sortir Arrêter le dégivrage dès qu'il est principalement par la bouche de diffusion jugé nécessaire, car une plus faible située en rang 3 et à droite. consommation de courant permet une diminution de la consommation de Activation / Neutralisation carburant.

  • Page 95: Programmation

    - la 1 horloge pour programmer/ ère laquelle la température de préchauffage mémoriser l'heure à laquelle la Avec un PEUGEOT Connect Nav, utiliser sera atteinte pour chaque sélection. température de préchauffage sera la télécommande pour démarrer/arrêter le atteinte, Appuyer sur cette touche pour chauffage additionnel.
  • Page 96 Ergonomie et confort Marche F Appuyez sur "Programmation thermique". F Un appui maintenu sur cette touche lance immédiatement F Appuyez sur l'onglet "Etat" pour activer / le chauffage (confirmé par désactiver le système. l'allumage temporaire du voyant F Appuyez sur l'onglet "Paramètres" vert).

  • Page 97: Plafonnier(S)

    Moteur au ralenti ou véhicule à l’arrêt, il est Pour éviter les risques d'intoxication PEUGEOT ou à un atelier qualifié. normal de constater un sifflement aigu et et d'asphyxie, le chauffage additionnel quelques émissions de fumée et d’odeur.

  • Page 98: Allumage / Extinction Automatique

    Ergonomie et confort Arrière Allumage / Extinction Éclairage en permanence, contact mis. automatique Le plafonnier avant s'allume au retrait de la clé Éteint en permanence. de contact. Tous les plafonniers s'allument au déverrouillage du véhicule, à l'ouverture Avant d'une des portes correspondantes et pour la localisation du véhicule à...

  • Page 99: Commande D'éclairage

    éblouir les conducteurs des véhicules venant en face. Consultez le réseau PEUGEOT ou un Tirer la manette pour permuter l'allumage des atelier qualifié. Il fonctionne avec les feux de feux de croisement / feux de route.

  • Page 100: Avec Projecteurs Antibrouillard Avant Et Feux Antibrouillard Arrière

    Éclairage et visibilité Indicateurs de direction Avec projecteurs antibrouillard Oubli d'extinction des feux avant et feux antibrouillard (clignotants) Le déclenchement d'un signal sonore, arrière dès l'ouverture d'une porte avant, avertit le conducteur qu'il a oublié d'éteindre l'éclairage de son véhicule, contact coupé en mode d'allumage manuel des feux.

  • Page 101: Feux Diurnes / Feux De Positions

    L'éclairage d'accompagnement manuel s'arrête sonore et/ou d'un message. Allumage automatique des automatiquement au bout d'un temps donné. feux Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. Automatique Lorsque la fonction allumage automatique Par temps de brouillard ou de neige, des feux est activée (commande d'éclairage le capteur de luminosité...

  • Page 102: Éclairage Statique D'intersection

    Éclairage et visibilité Mise en marche Avec autoradio ou écran tactile Programmation Avec autoradio ou écran tactile L'activation ou la désactivation, Cette fonction se déclenche : ainsi que la durée de l'éclairage sur activation de l’indicateur de direction L'activation, la désactivation et d'accompagnement sont correspondant, le choix de la durée de maintien...

  • Page 103: Commutation Automatique

    Éclairage et visibilité Commutation Activation / Neutralisation Un appel de phare met la fonction en automatique des feux de Avec / Sans autoradio pause et le système route d'éclairage bascule en mode "allumage Ce système permute automatiquement les feux automatique des de route et les feux de croisement en fonction feux".

  • Page 104: Réglage Manuel Du Site Des Projecteurs

    Éclairage et visibilité Réglage du site des Le système peut être perturbé ou ne pas Réglage initial en position 0. projecteurs correctement fonctionner : lorsque les conditions de visibilité sont mauvaises (par exemple en cas de Éclairage d'ambiance chutes de neige, de fortes pluies ou de brouillard intense, ...), si le pare-brise est encrassé, embué...

  • Page 105: Commande D'essuie-Vitre

    Éclairage et visibilité Commande d'essuie-vitre Avec balayage manuel Balayage au coup par coup (intermittent) (appuyez vers le bas ou tirez Programmation brièvement la commande vers vous, puis relâchez). Votre véhicule peut comporter également certaines fonctions activables/désactivables : Balayage automatique balayage automatique pour l'essuie-vitre (appuyez vers le bas, puis avant, relâchez).

  • Page 106: Essuie-Vitre Arrière

    En cas de dysfonctionnement du balayage automatique, l'essuie-vitre fonctionnera en mode intermittent. Marche arrière Faites le vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Au passage de la marche arrière, si l'essuie- vitre avant fonctionne, l'essuie-vitre arrière se F Tirez la commande d'essuie-vitre vers vous.

  • Page 107: Position Particulière Des Essuie-Vitres Avant

    Éclairage et visibilité Position particulière des Avant démontage d'un balai Le lave-vitre puis l'essuie-vitre fonctionnent avant pendant une durée déterminée. essuie-vitres avant Les lave-projecteurs ne s'activent que lorsque les feux de croisement sont allumés et le Cette position de maintenance permet véhicule roulant.

  • Page 108: Changement D'un Balai D'essuie-Vitre

    Éclairage et visibilité Changement d'un balai F Nettoyez le pare-brise à l'aide d'un liquide d'essuie-vitre lave-vitre. Démontage / Remontage à l'avant N'appliquez pas de produits déperlants du type "Rain X". F Déclippez le balai usé le plus proche de vous et retirez-le. F Installez le nouveau balai et clippez-le.

  • Page 109: Recommandations Générales

    électroniques compétence et du matériel adapté, ce que embarqués pouvant générer des le réseau PEUGEOT est en mesure de pannes ou des accidents graves). La vous apporter. responsabilité du Constructeur ne saurait être engagée en cas de non- respect de cette consigne.

  • Page 110: Feux De Détresse

    Sécurité Feux de détresse Peugeot Connect SOS ** Suivant la couverture géographique de "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect En cas d'urgence, appuyer plus de 2 secondes Assistance" et la langue nationale officielle sur la touche 1. choisie par le propriétaire du véhicule.

  • Page 111: Géolocalisation

    électronique de freinage (REF). Un nouvel appui immédiat annule la demande. Assistance au freinage d'urgence (AFU). Antipatinage des roues (ASR). Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot ** Suivant la couverture géographique de Contrôle dynamique de stabilité (CDS). Connect Packs avec pack SOS et "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect...

  • Page 112: Assistance Au Freinage D'urgence (Afu)

    Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un la pédale et une augmentation de l'efficacité du neige fraîche profonde ou neige damée.

  • Page 113: Contrôle Dynamique De Stabilité (Cds) Et Antipatinage De Roue (Asr)

    Dans le menu "Conduite/Véhicule", systèmes. Dès qu'ils détectent un problème d'adhérence neutraliser les systèmes CDS/ASR. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier ou de trajectoire, ces systèmes agissent sur le qualifié pour vérification des systèmes. fonctionnement du moteur et des freins.

  • Page 114: Advanced Grip Control

    Un sélecteur à cinq positions vous permet de procédures de montage et d'intervention choisir le mode de réglage correspondant aux Après chaque coupure du contact, le du réseau PEUGEOT. conditions de roulage que vous rencontrez. système se réinitialise automatiquement Afin de bénéficier de l'efficacité de ces Associé...

  • Page 115: Ceintures De Sécurité Avant

    Sécurité Ceintures de sécurité Tout-terrain (boue, herbe Il est possible de désactiver les humide, ...) systèmes ASR et CDS en tournant Ceintures de sécurité avant la molette sur la position "OFF". Ce mode autorise, lors du démarrage, beaucoup de patinage sur la roue Les systèmes ASR et CDS n'agiront plus la moins adhérente pour favoriser sur le fonctionnement du moteur ni sur les...

  • Page 116: Réglage En Hauteur

    Sécurité Réglage en hauteur Banquette avant 2 places Les ceintures à prétension pyrotechnique sont actives, lorsque le contact est mis. Le limiteur d'effort atténue la pression de la ceinture contre le thorax de l'occupant, améliorant ainsi sa protection. Verrouillage Si votre véhicule est équipé d’une banquette avant, veillez à...

  • Page 117: Ceintures De Sécurité Arrière

    Sécurité Ceintures de sécurité Ils sont équipés de ceintures à trois points Pour les rang 2 et 3, veillez à mettre la arrière d’ancrage avec leur guide et leur enrouleur de bonne ceinture avec le bon boîtier de ceinture, solidaires du dossier. verrouillage.
  • Page 118 Avant et après utilisation, assurez-vous disposant de la compétence et du matériel que la ceinture est correctement enroulée. adapté, ce que le réseau PEUGEOT est La partie basse de la sangle doit être en mesure de vous apporter. positionnée le plus bas possible sur le Faites vérifier périodiquement vos...

  • Page 119: Airbags

    Les airbags ne fonctionnent pas des ceintures de sécurité par le réseau contact coupé. PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Cet équipement ne se déploie qu'une seule fois. Si un second choc survient (lors du même accident ou d'un autre...

  • Page 120: Airbags Frontaux

    Sécurité Airbags frontaux Si votre véhicule en est équipé, c'est un système qui protège en cas de choc latéral violent, le conducteur et le passager avant afin de limiter les risques de traumatisme au buste, entre l'abdomen et la tête. Chaque airbag latéral est intégré...
  • Page 121 Toute intervention sur les systèmes d'airbags doit être réalisée exclusivement Lors d'un choc ou d'un accrochage léger dans le réseau PEUGEOT ou dans un sur le côté du véhicule ou en cas de atelier qualifié. tonneaux, les airbags peuvent ne pas se Même en observant toutes les précautions...

  • Page 122: Généralités Sur Les Sièges Enfants

    : Ces travaux doivent être exclusivement avant correspondant. Conformément à la réglementation réalisés par le réseau PEUGEOT ou par européenne, tous les enfants de moins un atelier qualifié. de 12 ans ou d'une taille inférieure à Enlevez et rangez l'appui-tête, avant 1 mètre 50 doivent être transportés dans...

  • Page 123: Siège Enfant À L'avant

    Sécurité Siège enfant à l'avant Conseils Installation d'un rehausseur La partie thoracique de la ceinture doit La mauvaise installation d'un siège enfant être positionnée sur l'épaule de l'enfant dans un véhicule compromet la protection sans toucher le cou. de l'enfant en cas de collision. Vérifier que la partie abdominale de la Vérifier qu'il n'y a pas de ceinture de ceinture de sécurité...

  • Page 124: Désactivation De L'airbag Frontal Passager

    Sécurité Ce témoin s'allume, pendant L'airbag frontal passager doit être une minute environ, pour signaler NE JAMAIS installer de système de retenue impérativement neutralisé avant d'installer l'activation. pour enfants faisant face vers l'arrière sur un un siège enfant dos à la route. Sinon, siège protégé...
  • Page 125 Sécurité Sièges enfants recommandés F Avancer le siège avant du véhicule et redresser le dossier de sorte que les Gamme de sièges enfants se fixant à l'aide d'une ceinture de sécurité trois points. jambes de l'enfant installé dans le siège enfant "face à...

  • Page 126: Emplacement Des Sièges Enfants Attachés Avec La Ceinture De Sécurité

    Sécurité Emplacement des sièges enfants attachés avec la ceinture de sécurité Conformément à la réglementation européenne, le tableau vous indique les possibilités d'installation des sièges enfants se fixant avec une ceinture de sécurité et homologués en universel (a) en fonction du poids de l'enfant et de la place dans le véhicule. Poids de l'enfant et âge indicatif Inférieur à...
  • Page 127 Sécurité Combi Poids de l'enfant et âge indicatif Inférieur à 13 kg De 9 à 18 kg De 15 à 25 kg De 22 à 36 kg (groupes 0 (b) et Places (groupe 1) (groupe 2) (groupe 3) De 1 à ≈ 3 ans De 3 à...
  • Page 128 Sécurité Business Poids de l'enfant et âge indicatif Inférieur à 13 kg De 9 à 18 kg De 15 à 25 kg De 22 à 36 kg (groupes 0 (b) Places (groupe 1) (groupe 2) (groupe 3) et 0+) De 1 à ≈ 3 ans De 3 à...
  • Page 129 Sécurité Active Poids de l'enfant et âge indicatif Inférieur à 13 kg De 9 à 18 kg De 15 à 25 kg De 22 à 36 kg (groupes 0 (b) et Places (groupe 1) (groupe 2) (groupe 3) De 1 à ≈ 3 ans De 3 à...
  • Page 130 Sécurité Allure, Business VIP Poids de l'enfant et âge indicatif Inférieur à 13 kg De 9 à 18 kg De 15 à 25 kg De 22 à 36 kg (groupes 0 (b) et Places (groupe 1) (groupe 2) (groupe 3) De 1 à...
  • Page 131 Sécurité Les sièges enfants ISOFIX sont équipés de Place adaptée à l'installation d'un siège deux verrous qui viennent s'ancrer sur les deux enfant s'attachant avec la ceinture de sécurité et homologué en universel "dos à anneaux avant A. la route" et/ou "face à la route". Certains sièges enfants disposent également d'une sangle haute qui vient s'attacher sur UF Place adaptée à...

  • Page 132: Emplacement Des Sièges Enfants Isofix

    Sécurité Sièges enfants ISOFIX Emplacement des sièges "RÖMER Duo Plus ISOFIX" recommandés enfants ISOFIX (classe de taille : B1) Conformément à la réglementation Groupe 1 : de 9 à 18 kg Reportez-vous également à la notice européenne, le tableau vous indique les d'installation du fabricant du siège enfant possibilités d'installation des sièges enfants pour connaître les indications d'installation...
  • Page 133 Sécurité Poids de l'enfant / âge indicatif Inférieur à Inférieur à 10 kg 10 kg (groupe 0) De 9 à 18 kg (groupe 1) (groupe 0) Inférieur à 13 kg De 1 à 3 ans environ Jusqu'à environ (groupe 0+) 6 mois Jusqu'à...
  • Page 134 Sécurité Combi Poids de l'enfant / âge indicatif Inférieur à Inférieur à 10 kg 10 kg (groupe 0) De 9 à 18 kg (groupe 1) (groupe 0) Inférieur à 13 kg De 1 à 3 ans environ Jusqu'à environ (groupe 0+) 6 mois Jusqu'à...
  • Page 135 Sécurité Business Poids de l'enfant / âge indicatif Inférieur à Inférieur à 10 kg 10 kg (groupe 0) De 9 à 18 kg (groupe 1) (groupe 0) Inférieur à 13 kg De 1 à 3 ans environ Jusqu'à (groupe 0+) environ 6 mois Jusqu'à...
  • Page 136 Sécurité Active Poids de l'enfant / âge indicatif Inférieur à Inférieur à 10 kg 10 kg (groupe 0) De 9 à 18 kg (groupe 1) (groupe 0) Inférieur à 13 kg De 1 à 3 ans environ Jusqu'à (groupe 0+) environ 6 mois Jusqu'à...
  • Page 137 Sécurité Allure, Business VIP Poids de l'enfant / âge indicatif Inférieur à Inférieur à 10 kg 10 kg (groupe 0) De 9 à 18 kg (groupe 1) (groupe 0) Inférieur à 13 kg De 1 à 3 ans environ Jusqu'à (groupe 0+) environ 6 mois Jusqu'à...

  • Page 138: Sécurité Enfants Mécanique

    Sécurité Verrouillage / Déverrouillage Consulter la législation en vigueur dans Le siège rang 2 doit être réglé pour n'avoir aucun contact entre l'enfant en rang 3 et le le pays de circulation, avant d'installer un F Tourner la commande, située sur le enfant à...

  • Page 139: Sécurité Enfants Des Vitres Arrière

    électrique se désactive automatiquement. Tout autre état du voyant révèle un dysfonctionnement de la sécurité enfants électrique. Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Ce système est indépendant et ne remplace en aucun cas la commande de verrouillage centralisé.

  • Page 140: Conduite

    Conduite Conseils de conduite Conduire prudemment et Ne jamais rouler avec le frein de efficacement le véhicule stationnement serré. Risque de F Respecter le code de la route et être surchauffe et d'endommagement du Prener les virages doucement. vigilant, quelles que soient les conditions de système de freinage ! Anticiper le freinage car la distance d’arrêt est circulation.

  • Page 141: En Cas De Remorquage

    être générées par les autres 1 000 kilomètres. En cas d'utilisation d'un attelage d'origine usagers, PEUGEOT et pour éviter le signal sonore, F désactiver la fonction Stop & Start, l'aide au stationnement arrière est F rouler aussi lentement que possible sans neutralisée automatiquement.

  • Page 142: Protection Antivol

    Conduite Position Stop. En cas d'allumage de ce témoin Le véhicule ne démarrera pas ; consultez d'alerte et du témoin STOP, arrêter le rapidement le réseau PEUGEOT. Position Contact. véhicule et couper le moteur dès que Position Démarrage. Démarrage-arrêt du possible.

  • Page 143: Avec L'accès Et Démarrage Mains Libres

    à démarreur et le moteur. démarrez immédiatement et roulez à régime modéré. Faire appel au réseau PEUGEOT ou à un régime modéré. En conditions hivernales, à la mise atelier qualifié. En conditions hivernales, à la mise du contact, la durée d'allumage du...
  • Page 144 Conduite Pour les véhicules diesel, Si l'une des conditions de démarrage Ne jamais couper le contact avant n’est pas appliquée, un message s'affiche par température négative, le l'immobilisation complète du véhicule. au combiné. Dans certains cas, il est Avec l'arrêt du moteur, les fonctions démarrage ne s'effectuera qu'après extinction du témoin de nécessaire de manœuvrer le volant tout...
  • Page 145 "START/STOP" pour confirmer l'arrêt du dans la zone de reconnaissance, lorsque la adaptés aux fixations déjà présentes moteur, puis consulter le réseau PEUGEOT pile de la télécommande est usée, un lecteur dans le véhicule ; leur utilisation est ou un atelier qualifié.

  • Page 146: Frein De Stationnement

    Conduite Frein de stationnement Avec une boîte manuelle, engagez une Ne sortez pas du véhicule pendant la vitesse puis coupez le contact. phase de maintien temporaire de l'aide au Verrouillage démarrage en pente. Si vous devez sortir du véhicule moteur F Pied sur le frein, tirez le levier de frein tournant, serrez manuellement le frein de Avec une boîte de vitesses automatique,...

  • Page 147: Anomalie De Fonctionnement

    : sélectionner toujours le point mort, Anomalie de appuyer sur la pédale d'embrayage. fonctionnement Lorsqu'une anomalie du système survient, ce témoin s'allume accompagné d'un message. Consultez sans délai le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié pour vérification du système.

  • Page 148: Indicateur De Changement De Rapport

    Conduite Indicateur de changement Passage de la marche Avec une boîte de vitesses arrière de rapport automatique, le système n'est actif qu'en fonctionnement manuel. (Suivant motorisation.) L'information apparaît dans le Ce système permet de réduire la combiné, sous la forme d'une flèche consommation de carburant en préconisant le montante ou descendante et du rapport de vitesse le plus adapté.

  • Page 149: Sélecteur De Vitesses

    Conduite Sélecteur de vitesses Commandes au volant Lorsque "-" s'affiche, la valeur est invalide. F Si le message "Pied sur le Afin de tourner le sélecteur en toute frein" s'affiche au combiné, sécurité, il est conseillé de conserver le appuyer à fond sur la pédale de pied sur la pédale de frein.

  • Page 150: Fonctionnement Automatique

    Conduite Fonctionnement Si P est affiché au combiné alors que le Ne jamais sélectionner la position N automatique sélecteur est sur une autre position, placer lorsque le véhicule roule. le sélecteur en position P pour pouvoir Ne jamais sélectionner les positions P F Sélectionner la position D pour démarrer.

  • Page 151: Fonctionnement Manuel

    Conduite F Placez "correctement" le sélecteur sur une Par mesure de sécurité (enfants à bord), En sous-régime ou en sur-régime, le position. ne quittez jamais le véhicule moteur rapport de vitesse sélectionné clignote pendant quelques secondes, puis le tournant et véhicule fermé. Arrêt du véhicule rapport réellement engagé...

  • Page 152: Boîte De Vitesses Pilotée

    Ne dépassez pas la vitesse de 100 km/h dans palettes de commande, situées derrière le la limite de la réglementation locale. volant. Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Sélecteur de vitesses Vous risquez de détériorer la boîte de Afin de tourner le sélecteur en toute...

  • Page 153: Passage Manuel Des Vitesses (Ponctuellement)

    Conduite Affichage au combiné Passage manuel des vitesses F Sélectionner le fonctionnement automatique (ponctuellement) (position A) ou le fonctionnement manuel (position M) ou la marche arrière Il est possible de prendre temporairement le (position R). contrôle du passage des vitesses à l'aide des F Desserrer le frein de stationnement.

  • Page 154: Marche Arrière

    Faire vérifier le véhicule par le réseau demandée, le témoin N clignotera et la Pour plus d'informations sur les Conseils PEUGEOT ou par un atelier qualifié. boîte passera automatiquement au point de conduite, notamment sur chaussée mort. Pour engager la marche arrière, inondée, se reporter à...

  • Page 155: Compteur De Temps

    Conduite Fonctionnement Neutralisation / Activation Compteur de temps Avec / Sans autoradio Un compteur de temps cumule les durées de Principales conditions de fonctionnement : mise en veille au cours du trajet. Il se remet à La porte conducteur doit être fermée. zéro à...

  • Page 156: Anomalies De Fonctionnement

    PEUGEOT ou dans un atelier qualifié. Avec une boîte de vitesses manuelle : pédale Selon l'équipement du véhicule : d'embrayage complètement enfoncée. En cas de dysfonctionnement du Avec une boîte de vitesses automatique :...

  • Page 157: Réinitialisation

    Conduite F S'il n'est pas possible d'effectuer Chaînes à neige La détection de sous-gonflage ne ce contrôle immédiatement, rouler remplace pas la vigilance du conducteur. Le système ne doit pas être réinitialisé prudemment à vitesse réduite. après montage ou démontage des Ce système ne dispense pas de contrôler F En cas de crevaison, utiliser le kit de la pression de gonflage des pneumatiques...

  • Page 158: Avec Autoradio Ou Écran Tactile

    Il incombe au conducteur de surveiller pare-chocs avant, consulter le réseau en permanence l'état de la circulation, PEUGEOT ou un atelier qualifié ; certains d'évaluer la distance et la vitesse relative types de peinture pourraient perturber le des autres véhicules, d'anticiper leurs Anomalie de fonctionnement du radar.
  • Page 159 Conduite Autres caméras Capteurs Les images fournies par la ou les caméras Le fonctionnement des capteurs, ainsi affichées sur l'écran tactile ou sur le que les fonctions associées, peuvent être combiné peuvent être déformées par le perturbés par des interférences sonores relief.

  • Page 160: Affichage Tête Haute

    Affichages en fonctionnement Surtapis L'utilisation de surtapis non homologués par PEUGEOT peut gêner le fonctionnement du limiteur de vitesse ou du régulateur de vitesse. Pour éviter tout risque de blocage des pédales : F veiller à la bonne fixation du surtapis, F ne jamais superposer plusieurs surtapis.

  • Page 161: Réglage De La Luminosité

    Conduite Vous avez la possibilité de mémoriser six seuils À l'arrêt ou en roulant, aucun objet ne doit de vitesse dans le système pour chacun des être posé autour de la lame (ou dans la équipements. cavité) pour ne pas empêcher la sortie de la lame et son bon fonctionnement.

  • Page 162: Reconnaissance Des Panneaux

    Conduite Activation / Neutralisation F Appuyez sur la touche correspondant Informations de limitation de vitesse au seuil de vitesse que vous souhaitez issues de la cartographie du système de L'activation ou la neutralisation se navigation. modifier. fait par le menu de configuration du F Entrez la nouvelle valeur à...

  • Page 163: Affichage De La Vitesse

    Conduite Affichage de la vitesse Limites de fonctionnement Mémorisation de la vitesse de consigne La réglementation sur les limitations de vitesse est spécifique à chaque pays. Le système ne prend pas en compte les réductions de limitations de vitesse dans les cas suivants : intempéries (pluie, neige), Le système est actif mais ne détecte pas...

  • Page 164: Mémorisation De La Vitesse

    Conduite Limiteur de vitesse Affichage au combiné Mémorisation de la vitesse Se reporter aux Recommandations générales des aides à la conduite et à la manoeuvre. Ce système empêche le véhicule de F Mettez en marche le limiteur / régulateur. dépasser la vitesse programmée par L'affichage des informations liées au limiteur / le conducteur (vitesse de consigne).

  • Page 165: Commande Au Volant

    Conduite Commande au volant Mise en marche / Pause Pour plus d'informations sur la Mémorisation des vitesses ou sur la Reconnaissance F Tournez la molette 1 sur la position "LIMIT" des panneaux, se reporter aux rubriques pour sélectionner le mode limiteur ; la correspondantes.

  • Page 166: Dépassement Temporaire De La Vitesse Programmée

    être atteinte ou maintenue. vitesse. Le limiteur se neutralise momentanément et la Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par vitesse programmée affichée clignote. un atelier qualifié. Si le dépassement dure de façon prolongée, une alerte sonore finit par se déclencher.

  • Page 167: Régulateur De Vitesse

    Conduite Régulateur de vitesse Dépassement de la vitesse de La coupure du contact annule toute consigne vitesse de consigne. En appuyant sur la pédale d'accélérateur, Se reporter aux Recommandations il est possible de dépasser générales des aides à la conduite et à Commande au volant momentanément la vitesse de consigne la manoeuvre et aux Recommandations...

  • Page 168: Modification De La Vitesse De Croisière (Consigne)

    Conduite Mise en marche / Pause Pour plus d'informations sur la Mémorisation Pour modifier la valeur de vitesse de croisière à des vitesses ou sur la Reconnaissance partir de la vitesse actuelle du véhicule : des panneaux, se reporter aux rubriques F par paliers de +/- 1 km/h, faites des appuis F Tournez la molette 1 sur la position correspondantes.

  • Page 169: Régulateur De Vitesse Adaptatif

    Pour cela, il dispose d'un radar implanté dans fonctionne de nouveau : l'affichage de la Faire vérifier par le réseau PEUGEOT ou par le pare-chocs avant. vitesse programmée redevient fixe. un atelier qualifié.

  • Page 170: Utilisation

    Conduite Commande au volant Utilisation Essentiellement conçu pour la conduite sur voies rapides et autoroutes, ce Activer le système (en pause) système ne fonctionne qu'avec des Le régulateur de vitesse adaptatif doit être véhicules en mouvement roulant dans sélectionné dans le menu "Conduite/ le même sens de circulation que votre Véhicule".

  • Page 171: Mettre En Pause / Relancer La Régulation

    Conduite Modifier la distance inter- F Appuyer sur 3 pour augmenter ou sur 2 pour Lorsque le régulateur de vitesse est véhicules diminuer la vitesse de consigne (paliers de en pause et que le conducteur tente 5 km/h si appui maintenu). de le réactiver, le message "Activation F Appuyer sur 6 pour afficher les seuils refusée, conditions inadaptées"...

  • Page 172: Messages Et Alertes

    Conduite Affichage au combiné Limites de fonctionnement Pour plus d'informations sur l’Affichage tête haute, reportez-vous à la rubrique La plage de régulation est limitée à un correspondante. écart maximum de 30 km/h entre la vitesse de consigne et celle du véhicule qui vous Messages et alertes précède.

  • Page 173: Active Safety Brake Avec Alerte Risque Collision Et Assistance Au Freinage D'urgence Intelligent

    Faites vérifier le système par le réseau Le régulateur de vitesse adaptatif En suivant un véhicule étroit. PEUGEOT ou par un atelier qualifié. fonctionne de jour comme de nuit, par temps de brouillard ou de pluie modérée. Active Safety Brake avec Alerte Risque Collision et La fonction n'agit pas avec le système de...

  • Page 174: Conditions Et Limites De Fonctionnement

    Après un choc, la fonction est mise d'urgence). fonctionnement automatiquement hors fonctionnement, consultez le réseau PEUGEOT ou Le système ESC ne doit pas être défaillant. un atelier qualifié pour vérification du Les ceintures de sécurité de tous les passagers système.

  • Page 175: Active Safety Brake

    Conduite Niveau 2 (couleur rouge) : alerte "Proche". Cette fonction, aussi appelée freinage Le dernier seuil retenu est mémorisé à la automatique d'urgence, intervient après les visuelle et sonore signalant qu'une collision est imminente. coupure du contact. alertes, si le conducteur ne réagit pas assez Le message "Freinez !"...

  • Page 176: Alerte De Franchissement Involontaire De Ligne

    Aucune alerte n’est transmise tant que le redémarrage, consultez le réseau freinage automatique est maintenu 1 à clignotant est activé et pendant environ PEUGEOT ou un atelier qualifié 2 secondes. 20 secondes après l’arrêt du clignotant. pour vérification du système.

  • Page 177: Détection D'inattention

    L'activation ou la neutralisation se supérieure à 65 km/h. La touche clignote et un défaut apparaît. fait par le menu de configuration du Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier véhicule. Alerte Attention Conducteur qualifié. par caméra La détection peut être perturbée :...

  • Page 178: Surveillance D'angles Morts

    Conduite À l'aide d'une caméra placée sur Le système peut être perturbé ou ne pas le haut du pare-brise, le système fonctionner dans les situations suivantes : évalue l'état de vigilance du marquages au sol absents, usés, conducteur en identifiant les écarts masqués (neige, boue) ou multiples de trajectoire par rapport aux (zones de travaux),...
  • Page 179 Conduite lorsqu'un véhicule vous dépasse avec un en cas de circulation très dense : les véhicules, détectés à l'avant et à l'arrière, écart de vitesse inférieure à 25 km/h, le flux de circulation est fluide, sont confondus avec un camion ou un objet en cas de manoeuvre de dépassement, fixe.

  • Page 180: Aide Au Stationnement

    Le son diffusé par le haut-parleur (droit ou (ex. : piéton, véhicule, arbre, barrière) qui gauche) permet de repérer de quel côté se entrent dans leur champ de détection. Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier situe l'obstacle. qualifié. Aide au stationnement Aide graphique arrière...

  • Page 181: Aide Au Stationnement Avant

    Conduite Neutralisation / Activation Limites de fonctionnement Certains obstacles situés dans les angles Sans autoradio morts des capteurs peuvent ne pas être détectés ou ne plus être détectés au cours de la manœuvre. Les capteurs du véhicule peuvent être perturbés par des interférences sonores Elle complète le signal sonore par l'affichage telles que celles émises par des véhicules à...

  • Page 182: Caméra De Recul Avec Visualisation Sur Le Rétroviseur Intérieur

    (bip bas de l'écran. court). Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier L'ouverture du volet de coffre ou de la qualifié pour vérification du système. porte arrière (selon équipement) pourra L’image s'affiche sur le rétroviseur intérieur.

  • Page 183: Principe De Fonctionnement

    Conduite Les capteurs d'aide au stationnement Une image du dessus de votre véhicule dans complètent l'information sur la vue de dessus son environnement proche est créée en temps du véhicule. réel (représentée entre les crochets bleus), au fur et à mesure de la progression du véhicule. Différentes vues contextuelles peuvent être Cette représentation permet de faciliter affichées sur la partie gauche :...

  • Page 184: Mode Auto

    Conduite Mode AUTO Vous pouvez, à tout moment, choisir le mode La zone située derrière votre véhicule s'affiche d’affichage en appuyant sur cette zone. à l'écran. Les lignes de gabarit en bleu 1 représentent À l’affichage du sous menu, choisir une des la largeur de votre véhicule, rétroviseurs quatre vues : déployés ;...

  • Page 185: Mode Démarrage Rapide

    Conduite Cette vue n'est pas recommandée pour réaliser Les obstacles peuvent paraître plus une manoeuvre complète. éloignés que dans la réalité. Elle se décompose en trois zones : gauche A, Durant la manoeuvre, il est important de centrale B et droite C. contrôler les côtés du véhicule à...
  • Page 186 PEUGEOT & TOTAL UN PARTENARIAT AU SERVICE DE LA PERFORMANCE ! L'équipe PEUGEOT TOTAL sait repousser les limites de la performance pour obtenir des victoires dans les conditions les plus difficiles, en atteste le triplé réalisé en 2017. Pour obtenir ces résultats exceptionnels, les équipes de Peugeot Sport ont choisi TOTAL QUARTZ pour la Peugeot 3008 DKR, un lubrifiant de haute technologie qui protège le...

  • Page 187: Compatibilité Des Carburants

    Informations pratiques Compatibilité des Approvisionnement en Gazole à basse température carburants carburant Par des températures inférieures à 0 °C (+32 °F), la formation de paraffines dans Capacité du réservoir : 69 litres environ. les gazoles de type été peut empêcher le Niveau de réserve : 6 litres.

  • Page 188: Remplissage

    Informations pratiques Remplissage F Remettre le bouchon en place et le fermer en tournant vers la droite. Le remplissage en carburant doit être supérieur F Pousser la trappe à carburant pour la à 8 litres pour être pris en compte par la jauge refermer (le véhicule doit être déverrouillé).

  • Page 189: Coupure D'alimentation En Carburant

    à l'étranger, nous vous conseillons de vérifier auprès du réseau PEUGEOT si votre véhicule est adapté au matériel de Coupure d'alimentation en Lors de son introduction dans votre réservoir...

  • Page 190: Conseils D'installation

    être montées sur le type de roues qui équipent leurs faisceaux d'origine homologués votre véhicule. F Si vous devez installer les chaînes pendant par PEUGEOT. Il est recommandé d'en votre trajet, arrêtez votre véhicule sur une confier le montage au réseau PEUGEOT surface plane, en bord de route.

  • Page 191: Mode Économie D'énergie

    Informations pratiques Mode économie d'énergie Barres de toit / Galerie de plus de 10 minutes, pour les conserver pendant 30 minutes environ. toit Système gérant la durée d'utilisation de Respectez les temps de mise en route du certaines fonctions pour préserver une charge moteur pour assurer une charge correcte de la suffisante de la batterie.
  • Page 192 Informations pratiques Galeries de toit Cette valeur pouvant être modifiée, vérifier la charge maximale mentionnée dans la notice livrée avec les barres de toit. Si la hauteur dépasse 40 cm, adapter la Masse maxi de portée autorisée : vitesse du véhicule en fonction du profil pour Compact : 140 kg, de la route, afin de ne pas endommager pour Standard et Long : 170 kg.

  • Page 193: Capot

    Toute intervention sur ce circuit doit être exclusivement effectuée par le réseau Moteur F Ouvrir la porte. PEUGEOT ou par un atelier qualifié. Diesel Vérification des niveaux Vérifier régulièrement tous ces niveaux dans le respect du plan d'entretien du constructeur.

  • Page 194: Huile Moteur

    (risque de brûlure) et le moto-ventilateur Supérieur au repère A, puis faire appel au peut se mettre en marche à tout instant réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Il est normal de faire des appoints d'huile entre (même contact coupé).

  • Page 195: Liquide De Freins

    Informations pratiques Liquide de direction F Compléter le niveau, si nécessaire. Lorsque celle-ci est retombée, retirer le bouchon et compléter le niveau. F Après vérification du niveau, revisser assistée soigneusement le bouchon du réservoir et Le niveau de ce liquide doit se replacer la jauge dans son logement.

  • Page 196: Contrôles

    En fonction de l'environnement et de impérativement et rapidement être effectuée et de caractéristiques équivalentes. l'utilisation du véhicule (exemples : par le réseau PEUGEOT ou par un atelier Afin d'optimiser le fonctionnement atmosphère poussiéreuse, conduite qualifié. d'organes aussi importants que le circuit urbaine), le changer si nécessaire...

  • Page 197: Filtre À Particules (Diesel)

    Le contrôle de ce système est à faire effectuer courtes distances. Il peut être par le réseau PEUGEOT ou par un atelier nécessaire de faire contrôler l'état qualifié. des freins, même entre les révisions...

  • Page 198: Roues Et Pneumatiques

    "froids". Si vous avez roulé réservoir ne soit vide et le véhicule bloqué. carburant de ses moteurs Diesel, PEUGEOT plus de 10 minutes ou plus de 10 kilomètres à a fait le choix d'équiper ses véhicules d'un Si le kilométrage estimé...

  • Page 199: Recommandations De Stockage

    Il est possible de se procurer de l'AdBlue ® L'AdBlue est une solution à base d'urée. Ce ® dans le réseau PEUGEOT ou dans un atelier liquide est ininflammable, incolore et inodore qualifié. (conservé dans un endroit frais). Gel de l'AdBlue ®...
  • Page 200 Informations pratiques Dans certaines conditions (par forte F Couper le contact et retirer la clé du F Introduire le pistolet de la pompe d'AdBlue ® température, par exemple), on ne peut exclure contacteur pour éteindre le moteur. et remplir le réservoir jusqu'à l'arrêt des risques de dégagement d'ammoniac : ne automatique du pistolet.

  • Page 201: Conseils D'entretien

    Seul un chiffon microfibres est préconisé pour essuyer votre véhicule, il doit être propre et Les recommandations générales d'entretien utilisé sans frottement énergique. de votre véhicule sont détaillées dans le carnet d’entretien et de garanties. Il reste préférable de faire effectuer les retouches de peinture par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.

  • Page 202: En Cas De Panne

    En cas de panne Triangle de Moteurs 1.5 BlueHDi Le triangle est proposé en accessoires, présignalisation consultez le réseau PEUGEOT ou un F Mettre le contact (sans mettre en route le atelier qualifié. moteur). Cet équipement de sécurité est un complément F Attendre 1 minute environ et couper le à...

  • Page 203: Moteurs 2.0 Hdi

    En cas de panne Boîte à outils Extraire F Actionner le démarreur pour allumer le moteur (au cas où le moteur ne démarrerait Accès pas à la première sollicitation, attendre environ 15 secondes, puis recommencer). F Sans résultat après quelques tentatives, réactionner la pompe de réamorçage, puis le démarreur.

  • Page 204: Kit De Dépannage Provisoire De Pneumatique

    En cas de panne Ouverture Il est prévu pour réparer la plupart des crevaisons susceptibles d'affecter le pneumatique, se situant sur la bande de roulement ou sur l'épaule du pneumatique. Son compresseur vous permet de contrôler et d'ajuster la pression du pneumatique.

  • Page 205: Procédure De Réparation, Colmatage

    En cas de panne Procédure de réparation, Compresseur 12 V. Interrupteur marche I / arrêt O. Contient un produit de colmatage pour colmatage Bouton de dégonflage. réparer temporairement la roue et ajuster Manomètre (en bar et p.s.i.). la pression du pneumatique. F Stationner sans gêner la circulation et Anneau de remorquage.

  • Page 206: Gonflage, Gonflage Occasionnel Et Contrôle De Pression

    Après utilisation, ne pas jeter le flacon dans la nature, le rapporter dans le réseau F Mettre en marche le compresseur en PEUGEOT ou à un organisme chargé de basculant l'interrupteur B en position I sa récupération. jusqu’à ce que la pression du pneumatique Ne pas oublier de se réapprovisionner...

  • Page 207: Retrait Du Tuyau Et De La Cartouche

    PEUGEOT ou dans un atelier n’est pas réparable ; consulter le réseau qualifié. F Pivotez l’ensemble du tuyau 2 sur la gauche PEUGEOT ou un atelier qualifié pour le Informer impérativement le technicien jusqu'au contact avec le boîtier. dépannage du véhicule.

  • Page 208: Roue De Secours

    Après utilisation, ne jetez pas la cartouche dans la nature, rapportez-la dans le réseau PEUGEOT ou à un organisme chargé de sa récupération. N'oubliez pas de vous réapprovisionner avec une nouvelle cartouche disponible dans le réseau PEUGEOT ou dans un atelier qualifié.

  • Page 209: Accès À La Roue De Secours

    N'utilisez pas un autre cric que celui fourni avec ce véhicule. Si le véhicule n'est pas équipé de son cric d'origine, contactez le réseau PEUGEOT F Si le véhicule est équipé d'un attelage, lever ou un atelier qualifié, afin de vous procurer l'arrière du véhicule (absolument au point B)

  • Page 210: Démontage De La Roue

    En cas de panne Démontage de la roue F Attacher le panier avec le crochet, puis revisser la vis avec la manivelle démonte- roue jusqu'au blocage de la vis. Stationnement du véhicule Immobiliser le véhicule de façon à ne Pneu dans le panier pas gêner la circulation : le sol doit être Si vous souhaitez changez la taille du pneu horizontal, stable et non glissant.

  • Page 211: Montage De La Roue

    En cas de panne Montage de la roue Risque de blessure ! Veiller à ce que le cric soit bien stable. Si le sol est glissant ou meuble, le cric risque de déraper ou de s'affaisser. Positionner le cric uniquement aux emplacements A ou B sous le véhicule, en s'assurant que la zone d'appui du véhicule est bien centrée sur la tête du cric.
  • Page 212 Rendez-vous rapidement dans le réseau F Si le véhicule en est équipé, bloquer la vis PEUGEOT ou un atelier qualifié. antivol avec la clé démonte-roue 1 équipée Faites examiner la roue crevée. Après de la douille antivol 4.

  • Page 213: Changement D'une Lampe

    En cas de panne Changement d'une lampe Ampoules à halogènes Dans certaines conditions climatiques Afin de garantir une bonne qualité (température basse, humidité), la d'éclairage, vérifiez que l'ampoule est présence de buée sur la surface interne Les projecteurs sont équipés de glaces correctement positionnée dans son de la glace des projecteurs avant et des en polycarbonate, revêtues d'un vernis...
  • Page 214 En cas de panne Accès aux lampes Feux diurnes Feux de route F Appuyer sur le clip supérieur du couvercle F Appuyer sur les deux clips latéraux du F Appuyer sur le clip inférieur du connecteur puis le basculer vers l’arrière pour le retirer. connecteur et retirer l’ensemble connecteur et retirer l’ensemble connecteur et lampe.

  • Page 215: Feux Avant (Xénon)

    Indicateurs de direction Le remplacement d’une lampe au xénon D8S doit être effectué par le réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié car il y a un risque d’électrocution. Il est recommandé de changer les lampes D8S simultanément en cas de défaillance F Dévisser le porte-lampe d’un quart de tour...

  • Page 216: Projecteurs Antibrouillard

    Feux arrière Pour le remplacement de ces lampes, consulter F Dévisser le porte-lampe d’un quart de tour le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. dans le sens inverse des aiguilles d’une Le réseau PEUGEOT propose un montre et le retirer.

  • Page 217: Troisième Feu De Stop

    En cas de panne F Avec portes battantes, retirer le cache F Avec portes battantes, de l'extérieur, F Écarter légèrement les 3 languettes puis plastique à l'aide d'un tournevis. dévisser les 2 vis de fixation. extraire le porte-lampe. F Avec volet de coffre, déclipper la garniture F Avec volet de coffre, de l'extérieur, déclipper F Retirer la lampe défaillante en appuyant de chaque extrémité...

  • Page 218: Feux De Plaque Minéralogique

    En cas de panne Plancher cabine (feux Feux de plaque minéralogique Pour le remplacement de ces lampes, consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. arrière) W5W-W Le réseau PEUGEOT propose un kit de remplacement pour les diodes électroluminescentes-LEDs. Plafonniers à ampoule W5W-5W Indicateurs de direction (P21W-21W).

  • Page 219: Changement D'un Fusible

    équivalente (même pourrait entraîner un dysfonctionnement grave sur votre véhicule. Consultez le couleur) ; une intensité différente peut réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. provoquer un dysfonctionnement (risque d'incendie). Si la panne se reproduit peu après le changement du fusible, faites vérifier...
  • Page 220 N° remise en état de votre véhicule ou les dysfonctionnements résultant de Avertisseur sonore. l'installation d'accessoires auxiliaires non fournis, non recommandés par PEUGEOT Pompe lave-vitre avant/ et non installés selon ses prescriptions, arrière. en particulier lorsque la consommation de l'ensemble des appareils supplémentaires Pompe lave-vitre avant/ branchés dépasse 10 milliampères.

  • Page 221: Fusibles Dans Le Compartiment Moteur

    En cas de panne Fusibles dans le Batteries de démarrage au Les fusibles, décrits ci-après, varient selon les compartiment moteur équipements du véhicule. plomb La boîte à fusibles est placée dans le Fusible Intensité Les batteries contiennent des Fonctions compartiment moteur près de la batterie. N°...

  • Page 222: Accès À La Batterie

    En cas de panne Démarrer à partir d'une Toujours remplacer la batterie par autre batterie une autre avec des caractéristiques équivalentes. Lorsque la batterie de votre véhicule est déchargée, le moteur peut être démarré à l'aide Accès à la batterie d'une batterie de secours (externe ou d'un autre véhicule) et de câbles de secours ou bien La batterie est située sous le capot moteur.

  • Page 223: Recharger La Batterie Avec Un Chargeur De Batterie

    Dans certains cas, il peut être nécessaire de Si la batterie a gelé, faites-la contrôler charger la batterie : par le réseau PEUGEOT ou par un atelier si vous effectuez essentiellement de courts qualifié qui vérifiera que les composants trajets, internes n'ont pas été...

  • Page 224: Débranchement De La Batterie

    Toutefois, si après cette manipulation de batterie déverrouiller le collier B. légères perturbations subsistent, consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié. F Enlevez le collier B en le soulevant. En vous reportant à la rubrique Afin de maintenir un niveau de charge suffisant Rebranchement de la borne (+) pour permettre le démarrage du moteur, il est...

  • Page 225: Remorquage D'un Autre Véhicule

    En cas de panne F Visser l'anneau de remorquage jusqu'en Pour plus d'informations sur la Boîte Consignes générales butée. à outils, se reporter à la rubrique Respectez la législation en vigueur dans F Installer la barre de remorquage. le pays de circulation. correspondante.

  • Page 226: Caractéristiques Techniques

    (Directive 1999/99/CE). est supérieure à 37°C, limitez la masse remorquée. Pour plus d'informations, adressez-vous au réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Le remorquage avec un véhicule tracteur même peu chargé peut dégrader sa tenue Masses et charges de route.
  • Page 227 Caractéristiques techniques Motorisations et charges remorquables - Diesel EURO 4 et 5 HDi 150 EAT6 / BlueHDi 150 BlueHDi 150 Moteurs HDi 90 BVM5 HDi 150 BVM6 EAT8 BVM6 EAT6 / EAT8 Manuelle Manuelle Automatique Manuelle Automatique Boîte de vitesses 5 rapports 6 rapports 6 / 8 rapports...

  • Page 228: Motorisations Et Charges Remorquables - Diesel Euro

    Caractéristiques techniques Motorisations et charges remorquables - Diesel EURO 6.2 Moteurs BlueHDi 100 BVM6 BlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 Boîtes de vitesses Manuelle 6 rapports Manuelle 6 rapports Manuelle 6 rapports Code DV5RUCD - ML6V DV5RUCD - ML6V - STT DV5RUC - ML6V - STT Cylindrée (cm 1 499...
  • Page 229 Caractéristiques techniques Moteurs BlueHDi 120 S&S EAT8 BlueHDi 150 S&S BVM6 BlueHDi 180 S&S EAT8 Boîtes de vitesses Automatique 8 rapports Manuelle 6 rapports Automatique 8 rapports Code DW10FEU - AMN8 - STT DW10FDU - ML6V - STT DW10FDCU - AMN8 - STT Cylindrée (cm 1 997 1 997...

  • Page 230: Dimensions

    Caractéristiques techniques Dimensions (en mm) Compact Ces dimensions ont été mesurées sur un véhicule non chargé. Rétroviseurs rabbatus Standard Portes battantes Volet de coffre Long * Charge utile majorée. ** Charge utile majorée avec rehausse. *** Selon pays de commercialisation.
  • Page 231 Caractéristiques techniques Compact Standard Long * Avec moduwork, trappe retirée. ** Véhicule à vide et non chargé.

  • Page 232: Volet De Coffre

    Caractéristiques techniques Compact Rétroviseurs rabbatus Standard Portes battantes Volet de coffre Long * Charge utile majorée. ** Charge utile majorée avec rehausse. *** Selon pays de commercialisation.

  • Page 233: Éléments D'identification

    Caractéristiques techniques Plancher cabine la masse maximale sur l'essieu avant, la masse maximale sur l'essieu arrière. D. Étiquette pneumatiques / peinture. Cette étiquette est collée au niveau de la porte côté conducteur. Elle répertorie les informations suivantes sur les pneumatiques : A.

  • Page 235: Autoradio Bluetooth

    Autoradio Bluetooth ® Autoradio Bluetooth ® Les différentes fonctions et les différents réglages décrits varient selon la version et la configuration de votre véhicule. Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système mains-libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être...

  • Page 236: Premiers Pas

    Autoradio Bluetooth ® Premiers pas Sélection de l'affichage à l'écran Abandonner l’opération en cours. entre les modes : Remonter une arborescence (menu Appui : Marche / Arrêt. Date ; Fonctions audio ; Ordinateur ou répertoire). Rotation : réglage du volume de bord ;...
  • Page 237 Autoradio Bluetooth ® Radio : Diminution du volume sonore. Hors communication téléphonique : Appui court : affichage de la liste des stations. Appui court : changement de Appui long : mise à jour de la liste. source sonore (Radio ; USB ; AUX Media : (si équipement branché) ;...

  • Page 238: Menus

    Autoradio Bluetooth ® Radio : "Connexions " : Gestion Appuyer sur l'une des touches Sélection station mémorisée connexions, Rechercher un pour effectuer une recherche inférieure / supérieure. périphérique. automatique des stations de radio. Sélection élément précédent / suivant d’un menu ou d’une liste. "Personnalisation - Appuyer sur l'une des touches pour Media :...

  • Page 239: Écouter Les Messages Info

    Autoradio Bluetooth ® Écouter les messages INFO Sélectionner "Activer suivi de Le RDS, si activé, permet de continuer à fréquence (RDS)". écouter une même station grâce au suivi La fonction INFO rend prioritaire l'écoute de fréquence. Cependant, dans certaines Appuyer sur OK, RDS s'affiche sur conditions, le suivi de cette station RDS des messages d'alerte TA.

  • Page 240: Radio Dab (Digital Audio Broadcasting)

    Autoradio Bluetooth ® Radio numérique Terrestre Lorsque la radio est affichée à Station mémorisée, touches 1 à 6. l'écran, appuyer sur OK pour Appui court : sélection station de radio afficher le menu contextuel. mémorisée. La radio numérique vous permet une Appui long : mémorisation d'une station.

  • Page 241: Media

    Autoradio Bluetooth ® Suivi DAB / FM Si la station "DAB" écoutée n'est pas Tout équipement supplémentaire connecté disponible en "FM" (option "DAB / FM" au système doit être en conformité avec Le "DAB" ne couvre pas à 100% le barrée), ou si le "Suivi auto DAB / FM"...

  • Page 242: Choisir Une Piste De Lecture

    Autoradio Bluetooth ® Prise Auxiliaire (AUX) Répétition : les pistes diffusées sont Choisir par "Dossier" / "Artiste" / uniquement celles de l'album ou du "Genre" / "Playlist". répertoire en cours d'écoute. Selon disponibilité et type de (selon modèle / selon équipement) périphérique utilisé.

  • Page 243: Écouter Une Compilation

    Autoradio Bluetooth ® Lecteur CD Écouter une compilation Appuyer sur la touche LIST pour afficher la liste des répertoires de la Insérer uniquement des disques compacts compilation MP3. ayant une forme circulaire. Insérer une compilation MP3 dans le lecteur Certains systèmes anti-piratage, sur Maintenir appuyée une des touches disque d'origine ou CD copiés par un pour une avance ou un retour...

  • Page 244: Informations Et Conseils

    Autoradio Bluetooth ® Connexion lecteurs Apple ® Tout autre type de fichier (.mp4, ...) ne peut Il est recommandé d'utiliser des câbles être lu. USB officiels Apple pour garantir une ® Connecter le lecteur Apple à la prise USB à Les fichiers ".wma"...

  • Page 245: Procédure À Partir Du Téléphone

    Autoradio Bluetooth ® Gérer les connexions Procédure à partir du téléphone Finalisation du jumelage Sélectionner le nom du système Pour finaliser le jumelage, quelle que La connexion du téléphone comprend dans la liste des appareils détectés. soit la procédure du téléphone ou du automatiquement le kit mains-libres et le système, confirmer et valider le code streaming audio.

  • Page 246: Recevoir Un Appel

    Autoradio Bluetooth ® Indique la connexion du profil Lorsque vous supprimez un jumelage streaming audio. Sélectionner "Journal". du système, pensez également à le supprimer de votre téléphone. Valider par OK. Indique la connexion du profil téléphone mains-libres. Valider par OK. Appuyer plus de deux secondes sur l’une de ces touches pour accéder Sélectionner un téléphone.

  • Page 247: Gestion Des Appels

    Autoradio Bluetooth ® Serveur vocal A partir du menu contextuel : A partir de certains téléphones connectés cocher "Micro OFF" pour en Bluetooth, vous pouvez envoyer un A partir du menu contextuel, désactiver le micro. contact vers le répertoire de l'autoradio. sélectionner "Tonalités DTMF"...

  • Page 248: Reconnaissance Vocale

    Autoradio Bluetooth ® Pour modifier les contacts Pour lancer la reconnaissance vocale, selon le enregistrés dans le système, type de commandes au volant : appuyer sur MENU puis sélectionner Faire un appui long sur l’extrémité de la "Téléphone" et valider. commande d’éclairage.
  • Page 249 Autoradio Bluetooth ® QUESTION RÉPONSE SOLUTION Démarrer le moteur du véhicule afin Moteur coupé, l'autoradio s'arrête après Lorsque le moteur est coupé, le temps de plusieurs minutes d'utilisation. fonctionnement de l'autoradio dépend du d'augmenter la charge de la batterie. niveau de charge de la batterie. L'arrêt est normal : l'autoradio se met en mode économie d'énergie et se coupe afin de préserver la batterie du véhicule.
  • Page 250 Autoradio Bluetooth ® Les stations mémorisées ne fonctionnent pas La gamme d'onde sélectionnée n'est pas la Appuyer sur la touche BAND pour retrouver la (pas de son, 87,5 Mhz s'affiche...). bonne. gamme d'ondes (FM, FM2, DAB, AM) où sont mémorisées les stations. L'annonce trafic (TA) est affichée.
  • Page 251 Autoradio Bluetooth ® Media QUESTION RÉPONSE SOLUTION La connexion Bluetooth se coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique Recharger la batterie de l'équipement peut être insuffisant. périphérique. Le message "Erreur périphérique USB" La clé USB n'est pas reconnue. Reformater la clé USB. s’affiche à...
  • Page 252 Autoradio Bluetooth ® Téléphone QUESTION RÉPONSE SOLUTION Je n'arrive pas à accéder à ma boîte vocale. Peu de téléphones ou d'opérateurs permettent Appeler votre boite vocale, via le menu d'utiliser cette fonctionnalité. téléphone, en utilisant le numéro fourni par votre opérateur. Je n’arrive pas à...

  • Page 253: Premiers Pas

    PEUGEOT Connect Radio PEUGEOT Connect Premiers pas Pour des raisons de sécurité et parce Radio qu’elles nécessitent une attention Moteur tournant, un appui permet de soutenue de la part du conducteur, couper le son. les opérations suivantes doivent être Contact coupé, un appui met le réalisées véhicule à...

  • Page 254: Commandes Au Volant

    PEUGEOT Connect Radio Commandes au volant Appuyer sur la flèche retour pour remonter d’un niveau ou pour valider. Commandes au volant - Type 1 L'écran est de type "capacitif". Pour entretenir l'écran, il est recommandé d'utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à...

  • Page 255: Menus

    PEUGEOT Connect Radio Menus Média (appui court) : changer de Augmentation du volume sonore. source multimédia. Applications Téléphone (appui court) : décrocher Diminution du volume sonore. le téléphone. Selon équipement / Selon version. Appel en cours (appui court) : Accéder à des équipements accéder au menu téléphone.
  • Page 256 PEUGEOT Connect Radio Téléphone Navigation Selon équipement / Selon version. Selon équipement / Selon version. Paramétrer le guidage et choisir Connecter un téléphone en sa destination via MirrorLink Bluetooth ® Exécuter certaines applications CarPlay ou Android Auto. ® du smartphone connecté via...

  • Page 257: Visualiser Des Photos

    PEUGEOT Connect Radio Applications Gestion des messages Appuyer sur cette touche pour éditer le texte existant et le modifier. Visualiser des photos Appuyer sur Applications pour Appuyer sur cette touche pour afficher la page primaire. Insérer une clé USB dans la prise USB.

  • Page 258: Mémoriser Une Station

    PEUGEOT Connect Radio Mémoriser une station Appuyer sur "OK" pour valider. Le RDS, si activé, permet de continuer à écouter une même station grâce au suivi Sélectionner une station ou une fréquence. de fréquence. Cependant, dans certaines La réception radiophonique peut être Faire un appui court sur l’étoile vide.

  • Page 259: Radio Dab (Digital Audio Broadcasting)

    PEUGEOT Connect Radio Radio DAB (Digital Audio Écouter les messages TA Sélectionner l’onglet "Tonalité" ou "Répartition" ou "Son" ou "Voix" Broadcasting) ou "Sonneries" pour paramétrer les La fonction TA (Trafic Announcement) réglages audio. Radio Numérique Terrestre rend prioritaire l'écoute des messages d'alerte TA.

  • Page 260: Media

    PEUGEOT Connect Radio Media Prise Auxiliaire (AUX) Appuyer sur Radio Media pour afficher la page primaire. Prise USB Selon équipement Appuyer sur la touche "OPTIONS" pour accéder à la page secondaire. Activer / Désactiver "Suivi FM- DAB". Appuyer dans la zone grisée pour valider.

  • Page 261: Informations Et Conseils

    PEUGEOT Connect Radio Streaming audioBluetooth Informations et conseils ® Les classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté (artistes / Le Streaming audio permet d'écouter le flux Le système supporte les lecteurs albums / genres / playlists / audiobooks / audio provenant du smartphone.

  • Page 262: Téléphone

    PEUGEOT Connect Radio Téléphone non connecté en Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers La synchronisation du smartphone Bluetooth avec moins de 20 caractères en excluant les ® permet aux usagers d’afficher les caractères particuliers (ex : « » ? . ; ù) afin Lors du branchement du applications, adaptées à...

  • Page 263: Connexion Smartphones Android Auto

    Connexion smartphones Appuyer sur la touche "TEL" pour afficher la Lors d’une connexion Bluetooth ® page secondaire. smartphone déjà effectuée. Android Auto Appuyer sur "MirrorLink " pour Sur le smartphone, télécharger lancer l'application du système. Brancher le câble USB. Le l'application Android Auto.

  • Page 264: Procédure À Partir Du Téléphone

    PEUGEOT Connect Radio Jumeler un téléphone Lors du branchement du En cas d'échec, il est conseillé de smartphone au système, il est Bluetooth ® désactiver puis de réactiver la fonction préconisé de lancer le Bluetooth ® Bluetooth du téléphone. smartphone.

  • Page 265: Gestion Des Téléphones Jumelés

    PEUGEOT Connect Radio Recevoir un appel Gestion des téléphones jumelés Le système propose de connecter le téléphone avec 3 profils : en "Téléphone" (kit mains-libres, téléphone Un appel entrant est annoncé par une sonnerie Cette fonction permet de connecter ou de uniquement), et un affichage superposé...

  • Page 266: Appeler Un Des Derniers Numéros Composés

    PEUGEOT Connect Radio Appuyer sur "Appeler" pour lancer Appuyer sur cette touche pour entrer Il est toujours possible de lancer un l'appel. un nom de profil à l’aide du clavier appel directement depuis le téléphone ; virtuel. stationner le véhicule par mesure de Appeler un contact sécurité.
  • Page 267 PEUGEOT Connect Radio Modifier les paramètres du Activer ou désactiver : Appuyer sur la flèche retour pour "Aucun partage (données, système valider. position du véhicule)". "Partage de données Sélectionner la langue Appuyer sur Réglages pour afficher uniquement" la page primaire.

  • Page 268: Régler La Date

    PEUGEOT Connect Radio Questions fréquentes Appuyer sur "OK" pour enregistrer Sélectionner "Date". l’heure. Appuyer sur cette touche pour Les informations décrites ci-après regroupent Appuyer sur cette touche pour définir la date. les réponses aux questions les plus définir le fuseau horaire.
  • Page 269 PEUGEOT Connect Radio Radio QUESTION RÉPONSE SOLUTION La qualité de réception de la station radio Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la Activer la fonction "RDS" par le biais du écoutée se dégrade progressivement ou les station écoutée ou aucun émetteur n'est présent bandeau supérieur, afin de permettre au...
  • Page 270 PEUGEOT Connect Radio Média QUESTION RÉPONSE SOLUTION La lecture de ma clé USB démarre après Certains fichiers fournis avec la clé peuvent Supprimer les fichiers fournis avec la clé ralentir de façon très importante l'accès à la et limiter le nombre de sous-dossiers dans un temps excessivement long (environ 2 à...
  • Page 271 PEUGEOT Connect Radio Téléphone QUESTION RÉPONSE SOLUTION Je n’arrive pas à connecter mon téléphone Il est possible que le Bluetooth du téléphone Vérifier que le Bluetooth du téléphone est Bluetooth. soit désactivé ou l’appareil non visible. activé. Vérifier dans les paramètres du téléphone qu'il est "Visible par tous".
  • Page 272 PEUGEOT Connect Radio Réglages QUESTION RÉPONSE SOLUTION En changeant le réglage des aigus et des Le choix d'une ambiance impose le réglage des Modifier le réglage des aigus et des graves graves, l'ambiance est désélectionnée. aigus et des graves et inversement.

  • Page 273: Peugeot Connect Nav

    PEUGEOT Connect Nav PEUGEOT Connect Nav Les différentes fonctions et les différents Ci-après le lien pour accéder aux codes réglages décrits varient selon la version et sources OSS (Open Source Software) du système. la configuration du véhicule. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/ https://www.groupe-psa.com/en/oss/ Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention...

  • Page 274: Commandes Au Volant

    PEUGEOT Connect Nav Créer par l’intermédiaire du menu L'écran est de type "capacitif". "Réglages" un profil relatif à une personne Pour entretenir l'écran, il est recommandé seule ou à un groupe de personnes d'utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit ayant des points communs, avec la additionnel.

  • Page 275: Menus

    PEUGEOT Connect Nav Menus Diminution du volume sonore. Couper le son par un appui Navigation connectée simultané sur les touches augmentation et diminution du volume sonore (selon équipement). Selon équipement / Selon version. Rétablir le son par un appui sur une Paramétrer le guidage et choisir sa...

  • Page 276: Commandes Vocales

    PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales Téléphone Véhicule Selon équipement / Selon version. Selon équipement / Selon version. Commandes au volant Activer, désactiver, paramétrer Connecter un téléphone en Bluetooth ® certaines fonctions du véhicule. Commandes vocales : consulter des messages, des emails et Les commandes vocales peuvent envoyer des messages rapides.

  • Page 277: Informations - Utilisations

    PEUGEOT Connect Nav Premiers pas Informations - Utilisations A l'activation des commandes vocales, par un appui court sur le Exemple de "commande vocale" bouton, une aide s'affiche sur l'écran pour la navigation : tactile proposant divers menus et Appuyez sur le bouton de "Guider vers adresse 11 rue...

  • Page 278: Commandes Vocales Globales

    PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales globales Commandes vocales Messages d'aide Je peux vous aider dans de nombreux domaines. Vous pouvez dire : "aide téléphone", "aide navigation", "aide média" ou encore "aide radio". Pour en savoir plus sur l'utilisation des commandes vocales, vous pouvez dire "aide commandes vocales".
  • Page 279 PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales "Navigation" Commandes vocales Messages d'aide Guider vers la maison Pour lancer le guidage, dites "guider vers" suivi de l'adresse, du nom du contact ou de l'intersection. Dites par exemple "guider vers adresse, 11 rue de Rennes, Paris", "guider vers Guider vers le bureau contact, Jean"...
  • Page 280 PEUGEOT Connect Nav Afficher point d'intérêt hôtel à la destination Pour afficher les POI sur la carte, vous pouvez dire "afficher point d'intérêt hôtel à Paris", "afficher point d'intérêt parking à proximité", "afficher point d'intérêt hôtel à la destination" ou "afficher point d'intérêt stations-service sur la route".
  • Page 281 PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales "Radio Media" Commandes vocales Messages d'aide Allumer source radio - Streaming Pour sélectionner une source audio, dites "allumer source" suivi du nom du dispositif. Par exemple, Bluetooth - ... "allumer source, Bluetooth" ou "allumer source, radio". Utilisez la commande "écouter" pour sélectionner la musique que vous souhaitez écouter.
  • Page 282 PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales Commandes vocales Messages d'aide "Téléphone" Si aucun téléphone n’est connecté en Appeler Patrice* Pour passer un appel, dites "appeler" suivi Bluetooth, un message vocal annonce : du nom du contact, par exemple "appeler "S’il vous plait, connectez d’abord un Appeler la boîte vocale*...
  • Page 283 PEUGEOT Connect Nav Commandes vocales Commandes vocales Messages d'aide "Messages de texte" Envoyer message rapide à Jean, je serai Vous pouvez envoyer un message rapide en Si aucun téléphone n’est connecté en en retard précisant le nom du destinataire. Pour vous Bluetooth, un message vocal annonce : déplacer dans la liste, dites "aller au début",...

  • Page 284: Navigation

    PEUGEOT Connect Nav Navigation Vers "Mon domicile" ou Afin de pouvoir utiliser la navigation, il "Mon travail" est nécessaire de renseigner la "Ville", la Choix d'une destination "Rue" et le "Numéro" sur le clavier virtuel Appuyer sur Navigation pour ou prendre dans la liste de "Contact" ou Vers une nouvelle destination afficher la page primaire.

  • Page 285: Vers Des Points D'intérêt (Poi)

    PEUGEOT Connect Nav Sélectionner "Mes destinations". Appuyer sur "OK" pour lancer le Explorer la carte en la faisant glisser avec le calcul de l'itinéraire. doigt. Pointer un doigt sur l'écran pour obtenir l'image suivante. Vers un point de la carte Sélectionner l'onglet "Contact".

  • Page 286: Connexion Navigation Connectée

    PEUGEOT Connect Nav Connexion réseau apportée par Connexion réseau apportée par le véhicule l'utilisateur Appuyer sur cette touche pour saisir les valeurs sur le clavier virtuel de la "Longitude". Activer et paramétrer le partage de connexion du smartphone. TMC (Trafic Message...

  • Page 287: Paramétrage Spécifique À La Navigation Connectée

    PEUGEOT Connect Nav A l’apparition de "TOMTOM Sélectionner "Réglages". TRAFFIC", les services sont Appuyer sur Applications pour disponibles. afficher la page primaire. Sélectionner "Carte". Les services proposés en navigation Activer ou désactiver : Appuyer sur la touche "OPTIONS" pour connectée sont les suivants.

  • Page 288: Autoriser L'envoi D'informations

    PEUGEOT Connect Nav Appuyer sur "OK" pour enregistrer Sélectionner l'onglet "Info. Il est possible d'accéder à tout moment et diffuser l’information. système". aux "Notifications" situées dans la bandeau supérieur. Sélectionner "Consulter" pour Autoriser l’envoi consulter la version des différents d’informations modules installés dans le système.

  • Page 289: Applications

    PEUGEOT Connect Nav Connexion smartphones Sélectionner "Météo". La synchronisation du smartphone CarPlay ® permet aux usagers d’afficher les applications, adaptées à la technologie Appuyer sur cette touche pour Brancher le câble USB. Le CarPlay , MirrorLink ou Android Auto ®...
  • Page 290 PEUGEOT Connect Nav Connexion smartphones Appuyer sur "Android Auto" pour Une fois la connexion effectuée, une page MirrorLink s'affiche avec les applications téléchargées au lancer l'application du système. préalable dans le smartphone et adaptées à la technologie MirrorLink Lors de la procédure, plusieurs La fonction "MirrorLink...

  • Page 291: Navigateur Internet

    PEUGEOT Connect Nav Navigateur Internet Partage de connexion Pour finaliser le jumelage, quelle que soit la procédure du téléphone ou du Le système propose de connecter le Appuyer sur Applications pour système, confirmer et valider le code téléphone avec 3 profils : afficher la page primaire.

  • Page 292: Partage De Connexion Wi-Fi

    PEUGEOT Connect Nav Radio Sélectionner "Connexion réseau Sélectionner l’onglet "Activation" pour activer Wi-Fi". ou désactiver le partage de connexion Wi-Fi. Sélectionner une station Et / Ou Sélectionner l’onglet "Sécurisé" ou Sélectionner l’onglet "Réglages" pour changer Appuyer sur Radio Media pour "Non sécurisé"...
  • Page 293 PEUGEOT Connect Nav Activer / Désactiver le RDS Appuyer sur Radio Media pour Appuyer sur "OK" pour valider. afficher la page primaire. Appuyer sur Radio Media pour Appuyer sur la touche "OPTIONS" pour afficher la page primaire. La réception radiophonique peut être accéder à...

  • Page 294: Radio Dab (Digital Audio Broadcasting)

    PEUGEOT Connect Nav Radio DAB (Digital Audio Media Sélectionner "Réglages Radio". Broadcasting) Prise USB Sélectionner "Général". Radio Numérique Terrestre Activer / Désactiver "Suivi FM- DAB". La radio numérique permet une écoute de qualité supérieure. Activer / Désactiver "Suivi de Les différents "multiplex/ensemble"...

  • Page 295: Regarder Une Vidéo

    PEUGEOT Connect Nav Prise Auxiliaire (AUX) Sélectionner "Sources". Si la lecture ne commence pas automatiquement, il peut être nécessaire de Choisir la source. Selon équipement lancer la lecture audio à partir du téléphone. Regarder une vidéo Le pilotage se fait via le périphérique ou en utilisant les touches tactiles du système.

  • Page 296: Téléphone

    PEUGEOT Connect Nav Téléphone Informations et conseils Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers avec moins de 20 caractères en excluant les Jumeler un téléphone caractères particuliers (ex : « » ? . ; ù) afin Le système supporte les lecteurs d'éviter tout problème de lecture ou d'affichage.
  • Page 297 PEUGEOT Connect Nav Sélectionner "Rechercher". Selon le type de téléphone, il est La capacité du système à ne connecter La liste du (ou des) téléphone(s) demandé d'accepter ou non le transfert du qu'un seul profil dépend du téléphone. détecté(s) s’affiche.

  • Page 298: Appeler Un Contact

    PEUGEOT Connect Nav Sélectionner "Connexion sur la touche téléphone des Bluetooth" pour afficher la liste des commandes au volant. Sélectionner "Raccrocher" sur périphériques jumelés. l'écran tactile. Sélectionner "Contact". Appuyer sur le nom du téléphone Sélectionner le contact dans la liste proposée.

  • Page 299: Gestion Des Contacts / Fiches

    PEUGEOT Connect Nav Gestion des contacts / Gestion des messages Sélectionner l’onglet "Tous" ou fiches "Reçus" ou "Envoyés". rapides Sélectionner le détail du message Appuyer sur Téléphone pour Appuyer sur Téléphone pour choisi dans l’une des listes. afficher la page primaire.

  • Page 300: Réglages

    PEUGEOT Connect Nav Paramétrer les profils Appuyer sur la touche "OPTIONS" pour accéder à la page secondaire. "Voix". Appuyer sur Réglages pour afficher Sélectionner "Email" pour afficher la la page primaire. liste des messages. "Sonnerie". Appuyer sur la touche "OPTIONS" pour Sélectionner l’onglet "Reçus"...

  • Page 301: Modifier Les Paramètres Du Système

    PEUGEOT Connect Nav Modifier les paramètres du L’emplacement de la photo est dans un La réinitialisation du système en système format carré, le système déforme la photo "Paramètres usine" (réglage d’usine), active la langue anglaise par défaut ainsi d’origine si elle est dans un format autre Appuyer sur Réglages pour afficher...

  • Page 302: Régler L'heure

    PEUGEOT Connect Nav Sélectionner "Date". Sélectionner le format d’affichage A chaque changement d'ambiance, le de l’heure (12h / 24h). Appuyer sur cette touche pour système effectue un redémarrage avec un définir la date. Activer ou désactiver l'heure d’été passage par un écran noir.
  • Page 303 PEUGEOT Connect Nav Navigation QUESTION RÉPONSE SOLUTION Le calcul de l'itinéraire n'aboutit pas. Les critères de guidage sont peut être en Vérifier les critères de guidage dans le menu contradiction avec la localisation actuelle "Navigation". (exclusion des routes à péage sur une autoroute à...
  • Page 304 PEUGEOT Connect Nav L'altitude ne s'affiche pas. Au démarrage, l'initialisation du GPS Attendre le démarrage complet du système peut mettre jusqu'à 3 minutes pour capter pour que la couverture GPS soit d'au moins correctement plus de 4 satellites. 4 satellites.
  • Page 305 PEUGEOT Connect Nav Je ne retrouve pas certaines stations de radio La station n'est plus captée ou son nom a Appuyer sur la touche "Actualiser liste" dans le dans la liste des stations captées. changé dans la liste. menu secondaire de "Stations radio".
  • Page 306 PEUGEOT Connect Nav Le temps d'attente après l'insertion d'un CD ou Lors de l’insertion d’un nouveau média, Ce phénomène est normal. le branchement d'une clé USB est long. le système lit un certain nombre de données (répertoire, titre, artiste, etc.).
  • Page 307 PEUGEOT Connect Nav Téléphone QUESTION RÉPONSE SOLUTION Je n’arrive pas à connecter mon téléphone Il est possible que le Bluetooth du téléphone Vérifier que le Bluetooth du téléphone est Bluetooth. soit désactivé ou l’appareil non visible. activé. Vérifier dans les paramètres du téléphone qu'il est "Visible par tous".
  • Page 308 PEUGEOT Connect Nav Réglages QUESTION RÉPONSE SOLUTION En changeant le réglage des aigus et des Le choix d'une ambiance impose le réglage Modifier le réglage des aigus et des graves graves, l'ambiance est désélectionnée. des aigus et des graves et inversement.
  • Page 309 Index alphabétique ABS ............... 110 Aménagements intérieurs ....75-76, 81 Batterie 12 V ......... 194, 219-220 Accès à la 3 rangée ......65-66 Aménagements zone de chargement ....79 Béquille de capot moteur ......191 ème Accès à la roue de secours ......207 Ampoules ............
  • Page 310 Index alphabétique Changement d'un balai d'essuie-vitre ..105-106 Contrôles ........191, 194-195 Eclairage ............97 Changement d'une lampe ....211, 214-216 Correcteur de site des projecteurs ....102 Eclairage à distance ........32 Changement d'une lampe Crevaison .......202-203, 205-206 Eclairage d'accompagnement ......99 Eclairage d'accueil ........99-100 (portes battantes) ........
  • Page 311 Index alphabétique Inclinaison du siège ........54 Levier boîte de vitesses manuelle ..145-146 Feux de position ....... 97, 211-214, 216 Indicateur d'autonomie AdBlue .....25 Levier boîte de vitesses pilotée ....195 Feux de route ....... 20, 22, 97, 211-213 ® Indicateur de changement de rapport ..146 Limiteur de vitesse ......159, 161-164 Feux de stop ..........214-216 Feux diurnes ......
  • Page 312 Index alphabétique Niveau du liquide de lave-vitre .....105, 193 Porte latérale coulissante Réglage de la température ....... 88-89 Niveau du liquide de refroidissement ..24, 193 électrique ........37-38, 43-47 Réglage de l'heure ..........30 Niveau mini carburant ......185-187 Porte latérale coulissante mains-libres ..47-49 Réglage de l'inclinaison du siège .....54, 56 Niveaux et vérifications......191-193 Portes arrière ..........
  • Page 313 Index alphabétique Répartiteur électronique de Stop & Start ......21, 29, 87, 152-154, Toit vitré panoramique ........82 freinage (REF) ........109-110 185, 190, 194, 222 Totalisateur kilométrique.........27 Répétiteur latéral (clignotant) ....... 214 Stores ..............82 Trappe à carburant.........185-187 Réservoir d'AdBlue ........198 Super-verrouillage ........37-38 Trappe amovible ........
  • Page 323 Automobiles PEUGEOT atteste, par application Les reproductions et traductions même partielles des dispositions de la réglementation de ce document sont interdites sans autorisation européenne (Directive 2000/53) relative aux écrite d'Automobiles PEUGEOT. véhicules hors d'usage, qu'elle atteint les objectifs fixés par celle-ci et que des matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des...
  • Page 324 *18K0P.0010* FR. 18K0P.0010 www.peugeot.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Traveller 2018

Table des Matières