Les langues disponibles

Les langues disponibles

LFV200
IO-Link
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL DE MISE EN SERVICE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D
F
GB
S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SICK LFV200

  • Page 1 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL DE MISE EN SERVICE MANUAL DE INSTRUCCIONES LFV200 IO-Link...
  • Page 20 5.2 Simulation ..........24 5.3 Tableau de fonctionnement ....24 Entretien 6.1 Maintenance .........25 6.2 Élimination des défauts ......25 Démontage 7.1 Étapes de démontage ......25 7.2 Recyclage ..........25 Annexe 8.1 Caractéristiques techniques ....27 8.2 Dimensions ...........28 Date de rédaction : 2017-03-13 LFV200 • IO-Link...
  • Page 21: Pour Votre Sécurité

    Utilisation appropriée et de garantie. Les transformations ou modi- fications en propre régie sont formellement Le LFV200 est un appareil destiné à la détec- interdites. Pour des raisons de sécurité, il est tion de niveau. uniquement permis d'utiliser les accessoires Vous trouverez des informations plus détaillées...
  • Page 22: Fonctionnement

    à la hauteur du point Domaine d'application de commutation désiré. N'oubliez pas que le Le LFV200 est un détecteur de niveau à lames point de commutation varie selon la position de vibrantes destiné à la détection de niveau de montage.
  • Page 23: Consignes De Montage

    : est nécessaire d'enlever le joint plat se trouvant • Raccorder l'appareil uniquement hors sur le filetage du LFV200. Ce joint plat n'est pas tension nécessaire si vous utilisez le raccord à souder avec joint arasant. Schéma de raccordement Avant de procéder à...
  • Page 24: Mise En Service

    Simulation Fermé de de Le LFV200 a une fonction intégrée qui peut être foncti- activée magnétiquement pour la simulation du onne- signal de sortie. Procédez comme suit : ment → Maintenir l'aimant de test (accessoire) sur max.
  • Page 25: Entretien

    Directive DEEE 2002/96/CE euse Le présent appareil n'est pas soumis à la direc- tive DEEE 2002/96/CE et aux lois nationales respectives. Apportez l'appareil directement à une entreprise de recyclage spécialisée et n'utilisez pas les points de récupération com- LFV200 • IO-Link...
  • Page 26 Matériaux : voir au chapitre "Caractéristiques techniques" Au cas où vous n'auriez pas la possibilité de faire recycler le vieil appareil par une entre- prise spécialisée, contactez-nous. Nous vous conseillerons sur les possibilités de reprise et de recyclage. LFV200 • IO-Link...
  • Page 27: Annexe

    Viscosité - dynamique 0,1 … 10000 mPa s Vitesse d'écoulement max. 6 m/s (pour une viscosité de 10000 mPa s) Densité 0,7 … 2,5 g/cm³ (0.025 … 0.09 lbs/in³) Affichage Témoin de contrôle (LED) Ʋ Vert Tension d'alimentation connectée LFV200 • IO-Link...
  • Page 28: Dimensions

    IP 66/IP 67 (NEMA Type 4X) ou IP 66/IP 68 (1 bar) NEMA Type 6P Catégorie de surtensions Classe de protection Dimensions M12 x 1 ø 31,7 mm (1.25") SW 32 mm (1.26") G 1 , 1 NPT Abb. 77: LFV200 avec connecteur à fiches M12 x 1 LFV200 • IO-Link...
  • Page 29 8 Annexe M12x1 ø 31,7 mm (1.25") SW 32 mm (1.26") G1, 1 NPT ø 21,3 mm (0.84") Abb. 78: LFV200 - Version hautes températures avec connecteur mâle-femelle M12 x 1 LFV200 • IO-Link...
  • Page 39 Notes LFV200 • IO-Link...

Table des Matières