Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation
Le lieu d'installation de la soudeuse doit être choisi avec soin,
afin d'assurer un service satisfaisant et sûr. Avant d'installer
la soudeuse, l'utilisateur doit tenir en considération les poten-
tiels problèmes électromagnétiques de la zone de travail. En
particulier nous conseillons d'éviter que la machine soit instal-
lée auprès de:
• Câbles de signalisation, de contrôle et téléphoniques.
• Émetteurs et récepteurs radio et télévision.
• Ordinateurs ou instruments de mesure et de contrôle.
• Instruments de sécurité et de protection.
La soudeuse ne doit pas être placée sur un plan incliné su-
périeur à 10°. Ces soudeuses sont refroidies au moyen d'une
circulation d' air forcée et doivent donc être placées de façon
que l'air puisse être facilement aspiré et expulsé par les ori-
fices aménagés dans le châssis. L'unité de soudure est carac-
térisée par les classes suivantes:
• Classe de protection IP 23 S indique que le générateur peut
être utilisé aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur.
• Classe d'utilisation «S» signifie que le générateur peut être
utilisé dans des milieux à risque accru de secousses élec-
triques.
Branchement a la ligne d'utilisation
Le branchement de l'appareil sur le réseau est une opéra-
tion qui ne doit être effectuée que par un personnel quali-
fié et exclusivement par celui-ci.
Tous les branchements doivent être effectués conformément
aux normes en vigueur et dans le plein respect des lois de pré-
vention contre les accidents du travail (voir normes CEI 26-10
CENELEC HD 427).
Avant de brancher l'installation à la ligne d'utilisation
contrôler que les données indiquées sur la plaque de cette
dernière correspondent à la valeur de la tension et de la
fréquence de réseau et que l'interrupteur de ligne de l'ins-
tallation est sur la position «O».
Ces soudeuses peuvent fonctionner à plusieurs tensions
d'alimentation et sont normalement livrées branchées pour la
tension plus élevée indiquée sur l'étiquette des données.Véri-
fier que cette tension corresponde à celle du réseau; En cas
contraire, enlevez le couvercle et branchez le connecteur cor-
respondant, rouge ou bleu, selonlatensiondu secteur, delafa-
çon indiquée sur la figure B.
Le branchement au réseau doit se faire avec un câble quadri-
polaire équipé à la soudeuse, dont:
• 3 conducteurs servent pour le branchement de la machine
au réseau.
• Le quatrième, de couleur vertjaune, sert pour effectuer la
mise à la terre.
Brancher au câble d'alimentation une fichenormalisée
(3p+t) de portée appropriée et une fiche de réseau dotée
de fusibles ou un interrupteur automatique: le terminal
spécial de terredoitêtrebranché à la borne-de terre (jaune-
vert) de la ligne d'alimentation.
Modèle
Puissance absorbée @ I
Max
2
Fusible à retardement (I
@ 60%)
2
U1=220V-230V-240V
U1=380V-400V-415V
Courant de soudage @ 35% (40°C)
Câble de branchement réseau
Longueur
Section
Tableau 2
COMPACT 364
kVA
17,3
A
25
A
20
A
350
m
4
2
mm
4×2,5
16
Connexion du gaz
Les unités sont fournies avec un réducteur de pression pour le
réglage de la pression du gaz utilisé en soudure (facultatif). Les
bombonnes de gaz doivent être placées sur le plan postérieur
du porte-bombonne de la soudeuse et fixées avec la chaîne
spéciale fournie avec l'appareil. Elles doivent être installées
de façon à ne pas compromettre la stabilité de l'installation de
soudure. Les connexions entre la bouteille, le réducteur et le
tube de gaz, qui sort du panneau postérieure de la soudeuse,
doivent être effectuées comme le montre la Fig. C. Ouvrir la
bombonne de gaz et régler le fluxmètre à environ 8/12 l/min.
ATTENTION: Vérifier que le gaz utilisé soit compatible avec
le matériel à souder.
Mode d'emploi
APPAREILS DE COMMANDE ET DE CONTRÔLE
(Fig. D-E)
Pos. 1
Commutateur à plusieurs positions pour le réglage
fin de la tension de soudure.
Pos. 2
LED vert. L'allumage de ce LED indique que la sou-
deuse est sous tension et prête à fonctionner.
Pos. 3
Potentiomètre pour le réglage de la vitesse du fil.
Pos. 4
Deviateur du procédé de soudage. Pouvant être ré-
glé sur les 3 positions suivantes:
• 2 temps - En position
le bouton-poussoir chalumeau pendant toute la du-
rée de la soudure.
• 4 temps - En position
sur le bouton-poussoir chalumeau et de le libérer
pour commencer la soudure. Appuyez à nouveau
pour l'interrompre.
Pos. 5
Potentiomètre avec interrupteur pour régler le temps
de pointage.
Pos. 6
Potentiomètre pour le réglage du «Burn back».
Pos. 7
Potentiomètre pour le réglage du démarrage moteur.
Si la vitesse du moteur est réglée au maximum, ne
sélectionnez pas la rampe au-dessous de la position
2. Une protection de sauvegarde des brosses du mo-
teur interdit ce fonctionnement.
Pos. 8
LED jaune protection thermostatique. L'allumage du
LED indique l'intervention de la protection thermique.
Le travail s'effectue en-dehors du cycle de travail (voir
«Limites d'utilisation»). Attendre quelques minutes
avant de continuer à souder.
Pos. 9
Commutateur d'échelle pour la sélection des zones
de réglage de la tension de soudure.
Pos. 10 Prise centralisée torche.
Pos. 11 Prise rapide de connexion du câble de masse. Ces
soudeuses offrent la possibilité de sélectionner deux
valeurs d'inductance afin de modifier le bain de sou-
dure variant les caractéristiques dynamiques du gé-
nérateur. Le choix s'effectue en fonction du courant
de soudure (passer de la position
à l'augmentation du courant).
Connexion de la torche et
du câble de masse
• Connecter l 'extrémité postérieure de la torche de soudure
à la prise centralisée sur le anneau frontal (Pos. 10, Fig. E).
• Insérer le câble de masse dans la prise rapide (Pos. 11,
Fig. E).
continuez d'appuyer sur
è il vous suffit d'appuyer
à la position
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
