Table des Matières
Limiti D'uso (ISO/IEC 60974-1)
2
Metodi DI Sollevamento Dell'impianto
3
Assemblaggio Della Saldatrice
3
Allacciamento Alla Linea DI Utenza
3
Regolazione Scheda Elettronica
5
Rilievo DI Eventuali Inconvenienti E Loro Eliminazione
5
Usage Limits (ISO/IEC 60974-1)
7
Assembling the Welding Machine
8
Connection to the Electrical Supply
8
How to Lift up the System
8
Adjustment of Electronic Circuit Board
10
Possible Problems and Remedies
10
Gældende Normer Fastsætter Hele Anvendelsestiden Til
10
Anwendugsbereich (ISO/IEC 60974-1)
17
Methoden für das Heben der Anlage
18
Zusammenbauen des Schweißapparats
18
Einstellung der Elektronikkarte
20
Mögliche Störungen und Deren Abhilfe
21
Método de Levantamiento de la Instalación
23
Ensamblaje de la Soldadora
23
Conexión a la Línea de Corriente Eléctrica
23
Regulación Tarjeta Electrónica
25
Averiguación de Posibles Averías y Sus Eliminaciones
25
Tabla de Investigación Averías
26
Gebruikslimieten (ISO/IEC 60974-1)
27
Aansluiting Aan de Gebruikslijn
28
Assemblage Van de Lasmachine
28
Methodes Van Optillen Van de Installatie
28
Afstellen Elektronische Kaart
30
Opsporen en Oplossen Van Eventuele Storingen
30
Paneel Voor Defectopsporing
31
Limitações de Uso (ISO/IEC 60974-1)
32
Ligação a Corrente Elétrica
33
Métodos de Levantamento
33
Detecção de Eventuais Inconvenientes E Suas Eliminações
35
Regulação da Placa Electrónica
35
Tabela de Identificação de Avarias
36
Anvendelsesgrænser (ISO/IEC 60974-1)
37
Tekniske Specifikationer
37
Montering Af Svejseapparatet
38
Tilslutning Til Forsyningslinjen
38
Forskrifter Vedrørende Brug
39
Indsættelse Af SvejsetråD
39
Bemærkning Af Fejl Og Fjernelse Af Disse
40
Justering Af Elektronisk Kort
40
Regler För Användning (ISO/IEC 60974-1)
42
Anslutning Till Förbrukningsnätet
43
Svetsaggregatets Sammansättning
43
Felsökning Och Åtgärder
45
Reglering Av Kretskortet
45
Käytön Rajoitukset (ISO/IEC 60974-1)
47
Hitsauslaitteen Kokoonpano
48
Liittyminen Käyttölinjaan
48
Elektronisen Kortin Säätäminen
50
Vianetsintä Ja Vikojen Koryaus
50
Bruksområder (ISO/IEC 60974-1)
52
Montering Av Sveiseapparatet
53
Regulering Av Det Elektroniske Kortet
55
Περιορισµοί Χρήσης (ISO/IEC 60974-1)
57
Τεχνικό Χαρακτηριστικά
57
Σύνδεση Στο Ηλεκτρικό Δίκτυο
58
Συναρµολόγηση Του Συγκολλητή
58
Τοποθέτηση Του Σύρµατος
59
Ρύθµιση Ηλεκτονικής Κάρτας
60
Ενδεχόµενες Δυσκολίες Και Επίλυσή Τους
61
Πίνακας Εντοπισµού Προβληµάτων
61
Ελαττώµατα Της Συγκόλλησης
62
Ηλεκτρικών Ιαγραµµάτων
66
Legenda Do Esquema Eléctrico
67
Nøgle Til Forbindelsesdiagrammet
67
Förklaring Av Elektriska Schema
67
Sähkökaavion Merkinnät
67
Tegnforklaring Av Elektrisk Skjema
67
Significado Dos Símbolos Gráficos da Placa de Dados
70
Betydning Af Symboler På Typeskilt
70
Tietokyltissä Olevien Symbolien Selitykset
70
Εεξηγήσεις Συµβόλων Ινακίδας Τεχικών Χαρακτηριστικών
70
